Bernhard von Breydenbach (1440?-1497)

Pays :Allemagne avant 1945
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :1440
Mort :Mayence, Allemagne, 05-05-1497
Activité commerciale :Éditeur
Note :
Doyen de la cathédrale de Mayence
Autres formes du nom :Bernhard von Breydenbach (1440?-1497)
Bernhard von Breidenbach (1440?-1497)
Bernhard von Breitenbach (1440?-1497)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 1821 8911

Ses activités

Auteur du texte19 documents8 documents numérisés

  • Récit de voyage d'abord écrit en latin, puis en allemand, puis en néerlandais

  • Des sainctes peregrinations de Jerusalem et ses environs...

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37255720g]
  • Des saintes pérégrinations de Jerusalem

    Description matérielle : [134] ff.-[6] f. de pl.
    Description : Note : Rédigé en français d'après le texte latin de Bernard de Breydenbach, par Nicole Le Huen. - Planches copiées sur celles des éd. de Mayence
    Sources : CIBN B-774. - BMC VIII 288. - Copinger 1337 = 3538. - Pellechet 2982. - GW 5080
    Édition : Lyon : Michel Topié et Jacques Heremberck , 28 XI 1488
    Traducteur : Nicolas Le Huen (14..-15..)

    2 documents numérisés : Volume 1 - Volume 2
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30160144p]
  • [Le grand voyage de Hierusalem, lequel traite des pérégrinations de la sainte cité de Hierusalem du Mont Sainte Catherine de Sinay et autres lieux saints]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Index. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb372297455]
  • Die Heylighe Bevarden tot dat heylighe grafft in Iherusalem

    Description matérielle : In-fol.
    Description : Sources : Hain-Copinger, 3963
    Édition : [Mainz] : Ghedruct doir meister Eerhaert Rewich van Utrecht in die stadt van Mentz , 1488

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30160150m]

Éditeur commercial1 document

  • [Carte de la Terre-Sainte / Erhard Reuwich / Mayence, 1486]

    Description matérielle : 3 flles en fac-simile assemblées : 132 x 29 cm
    Description : Note : Fac-simile de la pl. h.-t. de "Sanctarú peregrinationu in montem Syon ad venerandu Xpi sepulcru in Jerusalem atqz in monte Synai ad diva virgine et matire Katherina opusculum hoc cotentivu p. Erhardu Reuwich de Traiecto inferiori..." de Bernhard de Breydenbach ; voir : Rés. Ge FF 8304, et la pl. h.-t. où manque la flle du milieu : Rés. Ge C 9473. - Fac-simile, avec transcription des légendes, accompagnant l'article de Reinhold Röhricht, Die Palästinakarte Bernhard von Breitenbach's, pp. 128-135 de Zeitschrift des deutschen Palaestina-Vereins, Band XXIV, Heft 4, 1901, voir : Impr. 8° 02 F 576
    Édition : , 1901
    Auteur du matériel d'accompagnement : Reinhold Röhricht (1842-1905)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb406555186]

Cartographe1 document1 document numérisé

  • [Carte de la Terre Sainte]

    Description matérielle : 2 flles assemblées : gr. sur bois ; 34 x 89 cm
    Description : Note : Territoire représenté : carte vue depuis la Méditerranée entre Tripoli et Alexandrie, à l'ouest, jusqu'à la Mer Rouge, "Insula et Civitas Suachym" au sud-est et Damas au nord-est. - Au milieu de la carte, représentation cavalière, à une échelle plus grande, de Jérusalem et du Saint-Sepulcre. - Mq. la flle médiane donnant le détail de la ville
    Échelle : [Échelle non déterminable]
    Édition : [Mayence] : [P. Erhardum Reüwich] , [1486]
    Ancien possesseur : Michel Hennin (1777-1863)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb406324221]

Autre3 documents

  • [Colophon:] Des Sainctes peregrinations de Iherusalem et des avirons (sic) & des lieux prochains. Du mont de Synay & la glorieuse Katherine: Cest ouvraige et petit livre contena[n]t du tout la description ainsi que Dieu a voulu le do[n]ner a co[n]gnoistre

    Description matérielle : 1 atlas, 30,5 x 21,3 cm, 132 fol. n. ch., 7 vues dépliantes gravées sur cuivre
    Description : Note : Le récit du voyage à Jérusalem de Bernhard von Breidenbach, accompli en 1483, connut de nombreuses éditions. Les premières étaient parues à Mayence en 1486, en latin ("Peregrinatio in Terram Sanctam") puis en allemand, et en 1488 en flamand. Elles contenaient 17 petites gravures sur bois et 7 vues (de dimensions exceptionnelles) des grands ports-escales méditerranéens : la vue dépliante de venise, lieu de l'embarquement, mesure 1,60 mètre de long et celle de Jérusalem, destination du pèlerinage, se déploie en une véritable carte de Terre Sainte. Le principal auteur de ces vues est Erhard Reuwich, originaire d'Utrecht, qui avait aussi participé au voyage. - Dès 1488, on retrouve cet ouvrage imprimé en français à Lyon par deux allemands : Michel Topié et Jacques Heremberck. "Des Sainctes Peregrinations de Iherusalem" fut leur première impression sur le sol français et ils la réalisèrent en moins d'un an. Le texte est une traduction très libre du récit de Breidenbach par Nicole le Huen, carme du couvent de Pont-Audemer, qui raconte en même temps son propre pèlerinage à Jérusalem. Les sept vues de villes font l'originalité du volume car elles sont gravées en taille-douce, c'est-à-dire en creux dans le cuivre, premier exemple de l'emploi de ce procédé en France. D'après Claudin (IV, p. 11), le graveur des planches aurait été Heremberck lui-même. - Pour une présentation critique de cet atlas, se reporter à : Mireille Pastoureau, "Les Atlas français (XVIe-XVIIe siècles) : Répertoire bibliographique et étude", Paris, 1984
    Édition : , 1488
    Traducteur : Nicolas Le Huen (14..-15..)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb405926726]
  • Le Grant Voyage de Iherusalem divisé en deux parties. En la premiere est traicté Des peregrinations de la saincte cité de Iherusale[m]: du mont Saincte Katherine de Synay: et aultres lieux sainctz [...] En la seconde partie est traicté Des croisées et entre prinses faictes par les Roys et princes crestiens pour la recouvrance de la terre saincte [... ] Des guerres des Turcs et Tartarins: la prinse de Co[n]staninoble (sic), du siege de Rhodes, la prinse de Grenade avecques l'hystoire de Sophie, [...] le chemin et voyage de Rome, avec les stations des eglises ou sont les grans pardons et plusieurs aultres choses singulieres

    Description matérielle : 1 atlas, 25 x 17 cm. 92 fol., 1 c
    Description : Note : François Regnault (1500-1541) réédita en 1517 la première version française du voyage de Breidenbach, c'est-à-dire celle de N. le Huen. Il la fit suivre d'une compilation d'oeuvres anonymes et de textes adaptés ou traduits de Vincent de Beauvais, de Sébastien Mannerot, de Giovanni Rotta et d'Antonio Fracanzano da Montalboddo. L'ouvrage contient quelques illustrations gravées sur bois et la carte de Terre Sainte seule, également gravée sur bois. Elle est signée, dans le coin inférieur droit, du monogramme O. F. inscrit dans un dauphin couronné. Il s'agit donc ici de la première oeuvre - peu connue - du grand savant que fut Oronce Finé (1494-1555). - Le titre est imprimé en noir et rouge. Au verso, privilège daté du 4 septembre 1517. A la fin du livre: "Cy finist le Gra[n]t Voyage de Jherusalem avec plusieurs aultres choses singulieres, imprimé a Paris par Nicolas Hygman i[m]primeur, pour Françoys Regnault libraire juré en l'université de Paris le douziesme jour de octobre l'an mil cinq cens et dix sept [1517].". - Pour une présentation critique de cet atlas, se reporter à : Mireille Pastoureau, "Les Atlas français (XVIe-XVIIe siècles) : Répertoire bibliographique et étude", Paris, 1984
    3 ex. dont 1 inc.
    Traducteur : Nicolas Le Huen (14..-15..)
    Marchand : François Regnault (14..-1540?)
    Auteur adapté : Antonio Fracanzano da Montalboddo (14..-15..), Vincent de Beauvais (1190?-1264)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40592674w]
  • Le saint voiage et pelerinage de la cité saincte de hierusalem

    Description matérielle : 1 atlas, 29,5 x 20,7 cm, 171 fol. n. ch., sign. a-c, f-g, A-S, 7 vues dépliantes gravées sur bois
    Description : Note : Cette seconde édition française du voyage de Breidenbach est plus fidèle à l'original que la première : son texte est une traduction littérale et elle contient les bois originaux que l'imprimeur lyonnais s'était procurés. Le traducteur est Jean de Hersin, prieur des ermites de Saint-Augustin de la ville de Lyon. Un doute subsiste sur l'identité de l'imprimeur : Claudin (III, 397, 407) opte pour Gaspard Ortuin et Baudrier (XII, 446), après Proctor (n8618), pour Jacques Maillet. - Pour une présentation critique de cet atlas, se reporter à : Mireille Pastoureau, "Les Atlas français (XVIe-XVIIe siècles) : Répertoire bibliographique et étude", Paris, 1984

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40592673j]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Bernhard von Breydenbach (1440?-1497)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Die Heiligen Raisen gen Jherusalem zu dem heiligen Grab / von Bernhard von Breydenbach, 1488
  • Ouvrages de reference : DBA
    LC Authorities (2012-07-27) (Site archivé par la BnF depuis le 21/11/2012)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Bernhard von Breydenbach (1440?-1497)
  • Bernhard von Breidenbach (1440?-1497)
  • Bernhard von Breitenbach (1440?-1497)
  • Bernard de Breydenbach (1440?-1497)
  • Bernhardus de Breydenbach (1440?-1497)
  • Bernardus Bredembachius (1440?-1497)

Biographie Wikipedia

  • Bernhard von Breydenbach (Bernard de Breydenbach aussi Breidenbach), doyen de la cathédrale de Mayence né vers 1440 mort en 1497.

Pages équivalentes

Bernhard von Breydenbach (1440?-1497) dans la Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle