Ménīs Koumantaréas (1931-2014)

Pays :Grèce
Langue :grec moderne (après 1453)
Sexe :masculin
Naissance :Athènes (Attique, Grèce), 04-01-1931
Mort :Athènes (Attique, Grèce), 06-12-2014
Note :
Écrivain ; prosateur, romancier et nouvelliste. - Traducteur de Faulkner, Hesse, Lewis Carroll, McCullers, Melville et Scott Fitzgerald
Domaines :Littératures
Autres formes du nom :Μένης Κουμανταρέας (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
Ménis Koumantaréas (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
Ménis Koumandaréas (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 1772 6885

Ses activités

Auteur du texte18 documents

  • Le beau capitaine

    Description matérielle : 1 vol. (203 p.)
    Édition : Meudon : Quidam éd. , impr. 2011
    Traducteur : Michel Volkovitch

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424875067]
  • Le beau capitaine

    Description matérielle : XI-173 p.
    Édition : [Boulogne] : Éd. du Griot , 1993
    Éditeur scientifique : Michel Volkovitch

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35607038g]
  • Chrístos

    [nouvelle]

    Éd. bilingue
    Description matérielle : Non paginé [56] p.
    Description : Note : Titre original et titre parallèle translittérés du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Saint-Maur-des-Fossés : Éd. Sépia , 1997
    Illustrateur : Álkis Pierrákos (1920-2017)
    Traducteur : Michel Volkovitch

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36983581b]
  • La femme du métro

    Description matérielle : 1 vol. (69 p.)
    Description : Note : Titre original translittéré du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Meudon : Quidam éd. , impr. 2010
    Traducteur : Michel Volkovitch

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42194388t]
  • Le fils du concierge

    nouvelle

    Description matérielle : 1 vol. (40 p.)
    Description : Note : Titre original translittéré du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Noville-sur-Mehaigne (Belgique) : Esperluète éditions , 2015
    Traducteur : Nicole Le Bris (1941-....)
    Illustrateur : Michel Barzin

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44508445w]

Préfacier2 documents

  • Hénas Héllīnas drákos stó Londíno

    Description matérielle : 1 vol. (142 p.)
    Description : Note : Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : ̓Athī́na : Kastaniṓ́́tīs , 2002
    Auteur du texte : Kṓstas Tachtsī́s (1927-1988)
    Préfacier : Giṓrgos Iōánnou (1927-1985)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400224145]
  • Sympósio

    keímena gia tī neoellīnikī́ pezografía, Ampatzóglou, Valtinós, Vasilikós, Dīmītríou, Doúka, Kotziás, Mpakólas, Pansélīnos, Raptópoulos, Sōtīropoúlou, Fragkiás, Cheimōnás, k.á.

    Description matérielle : 1 vol. (206 p.)
    Description : Note : Notice translittérée du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Athī́na : Ekd. Kédros , 1996. - Athī́na : Ekd. Kédros , 1996 : Εκδ. Κέδρος , 1996
    Auteur du texte : Krítōn Chourmouziádīs (1932-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42148168k]

Éditeur scientifique1 document

  • Sympósio

    keímena gia tī neoellīnikī́ pezografía, Ampatzóglou, Valtinós, Vasilikós, Dīmītríou, Doúka, Kotziás, Mpakólas, Pansélīnos, Raptópoulos, Sōtīropoúlou, Fragkiás, Cheimōnás, k.á.

    Description matérielle : 1 vol. (206 p.)
    Description : Note : Notice translittérée du grec (monotonique) selon la norme ISO 843 (1997)
    Édition : Athī́na : Ekd. Kédros , 1996. - Athī́na : Ekd. Kédros , 1996 : Εκδ. Κέδρος , 1996
    Auteur du texte : Krítōn Chourmouziádīs (1932-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42148168k]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Ménīs Koumantaréas (1931-2014)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Le maillot n° 9 / Menis Koumandareas ; trad. du grec par Gisèle Jeanperin, 1991
    La verrerie : roman / Mènis Koumandarèas ; trad. du grec par Marcel Durand, 1991
    Le beau capitaine / Mènis Koumandarèas ; trad. du grec, préf. et notes par Michel Volkovitch, 1993
    Hī symmoría tī̂s hárpas / Ménīs Koumantaréas, 1993
    Chrístos : [nouvelle] = Chrī́stos : [diī́gīma] / Mènis Koumandarèas ; ill. de Alkis Pierrakos ; trad. du grec par Michel Volkovitch, cop. 1997
    La verrerie : roman / Mènis Koumandarèas ; trad. du grec par Marcel Durand, 2003
    Their smell makes me want to cry / Menis Koumandareas ; translated by Patricia Felisa Barbeito and Vangelis Calotychos, 2004
    Je me souviens de Maria = Thymâmai tī́n María : nouvelles / Ménis Koumantaréas ; traduites du grec moderne par Nicole Le Bris, 2005
    La femme du métro / Mènis Koumandarèas ; traduit du grec et postfacé par Michel Volkovitch, impr. 2010
    Le beau capitaine / Mènis Koumandarèas ; traduit du grec et postfacé par Michel Volkovitch, impr. 2011
  • Ouvrages de reference : Pátsīs [né en 1932]
    Vitti [né en 1933]
    Mastrodīmī́trīs [né en 1931]
    Encycl. Pápyros [né en 1931]
    Bibliothèque nationale de Grèce [né en 1931] (2014-05-27)
    Bibliothèque de Chypre [né en 1933] (2014-05-27)
    Bibliothèque de l'Université de Chypre [né en 1933] (2014-05-27)
    Monde, 2014-12-13 (article nécrologique)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1980-1996, grec
    BnF Service grec, 2015-03-07

Autres formes du nom

  • Μένης Κουμανταρέας (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
  • Ménis Koumantaréas (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
  • Ménis Koumandaréas (1931-2014) (grec moderne (après 1453))
  • Mènis Koumandarèas (1931-2014)
  • Menis Koumandareas (1931-2014)
  • Ménis Coumantaréas (1931-2014.) (grec moderne (après 1453))
  • Ménis Coumandaréas (1931-2014) (grec moderne (après 1453))

Biographie Wikipedia

  • Ménis Koumandaréas (grec moderne : Μένης Κουμανταρέας) est un écrivain grec né le 4 janvier 1931 à Athènes et mort assassiné le 6 décembre 2014 dans la même ville.

Pages équivalentes