Guy Vincent

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Diplômé de sanskrit (Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix-en-Provence), docteur ès lettres. - Professeur (en 1991)
Autre forme du nom :Guy R. Vincent
ISNI :ISNI 0000 0000 7731 2820

Ses activités

Traducteur8 documents1 document numérisé

  • Épopée sanskrite, remontant d'après la tradition à une très haute antiquité, qui a subi de nombreux remaniements depuis l'ère védique jusqu'au IVe s. ap. J.-C. Ses 18 chants retracent en plus de 200000 vers, la lutte des Kaurava contre les Pāṇḍava (dont l'épisode de la Bhagavadgītā). Un 19e chant (Harivaṃśa) a été introduit tardivement. Somme de concepts religieux et philosophiques des légendes et traditions historiques, de règles morales et juridiques

    Parmi les contes et légendes incorporés aux chants figure la "Légende de Nala et Damayantī", incorporée dans le 3e livre "Vanaparva", sous le titre de "Nalopākhyāna"

    Version créole réunionnaise ("Barldon") dérivée d'une version tamoule ("Magābāradam")

    Grande geste des Bhārata avec Guy Vincent comme traducteur

  • Épopée orale d'environ 10000 décapentasyllabes qui évoquent la personnalité et les faits d'armes du vizir Ali, pacha de Jannina, en Épire. - Composée de tête entre 1805 et 1812 par Chatzī́ Sechrétīs et dictée à Panagiṓtīs Triantafýllou

    Alipachade avec Guy Vincent comme traducteur

  • 6e livre du Mahābhārata décrivant le combat de Bhīṣma, chef des Kaurava, face à Arjuna

    Les combats et la mort de Bhîsma avec Guy Vincent comme traducteur

  • 1er livre du Mahābhārata présentant la généalogie des Kaurava et des Pāṇḍava, le mariage de Draupadī

    Le commencement avec Guy Vincent comme traducteur

  • Vers 52 à 79 du 3e livre (Vanaparva) du Mahābhārata évoquant l'histoire du roi Nala et de son épouse Damayantī. - Certaines versions de cette légende ont des auteurs connus : "Nalacampū" ou "Damayantīcampū" par Trivikram Bhaṭṭa, "Nalodaya" attribuée à Kālidāsa ou à Vāsudeva, en tamoul "Nala yenpa" par Pulakenti

    L'épisode de Nala avec Guy Vincent comme traducteur

Auteur du texte6 documents

  • À ce jour

    Description matérielle : 1 vol. (123 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 121-122
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , 2015
    Illustrateur : François de Asis

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44524552w]
  • Des substitutions comme principe de la pensée

    études de récits mythiques grecs et sanscrits

    Description matérielle : 1 vol. (313 p.)
    Édition : Paris : l'Harmattan , DL 2011

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42573787m]
  • François de Asis

    peintures et dessins récents, autres peintures

    Description matérielle : 67 p.
    Description : Note : Publ. pour accompagner un cycle d'expositions consacré à la présentation de la peinture de paysage chez l'artiste, à Paris, Galerie Etienne de Causans, fin novembre-mi décembre 2004, Marseille, Galerie Kathia Imbernon, décembre 2004-février 2005 et Aix-en-Provence, Galerie Amana, mai-juin 2005. - Signature autographe de l'artiste
    Édition : [Saint-Marc-Jaumegarde] : À l'Atelier , 2004
    Auteur du texte : Galerie Amana. Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, Galerie Étienne de Causans. Paris, Galerie Katia Imbernon. Marseille
    Illustrateur : François de Asis

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39253047c]
  • Les Navigations "imaginaires"

    exemples d'Irlande et d'ailleurs

    Description matérielle : 2 microfiches
    Édition : Lille 3 : ANRT , 1988

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37610629z]
  • Séceph l'Hispéen

    Description matérielle : 1 vol. (246 p.)
    Édition : Paris : Orizons , 2013

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43579852t]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Histoire de Nala et Damayanti : conte sanskrit du Mahâbhârata, livre III - 50 à 78 / trad. par Guy Vincent, Gilles Schaufelberger, 1991
    François de Asis : peintures et dessins récents, autres peintures / texte de Guy Vincent, 2004 [p. 21, texte signé "Guy R. Vincent"]

Autre forme du nom

  • Guy R. Vincent

Pages équivalentes