"Seconde lettre de Clément"@fr . "2018-11-22" . "fully established"@en . . "Homélie composée sans doute vers 120-150. - Ms : codex Hierosolymitanus gr. 54 ; codex Alexandrinus (fragment) ; codex Syriacus (traduction syriaque)"@fr . . "Klī́mentos e̓pistolī̀ deutéra"@fr . "Clavis patrum graecorum : Epistula altera ad Corinthios. - . - DTC (sous : Clément Ier de Rome, saint) : IIa Clementis. - . - Migne : ̓Epistolī̀ pròs Korinthíous v´, translittération selon la norme ISO 843 (1997). - . -"@fr . "150"^^ . "Second Epistle of Clement to the Corinthians"@en . "Second epistle of Clement to the Corinthians"@en . "150" . . . . . "Seconde épître de Clément aux Corinthiens"@fr . . "Secunda Clementis"@la . "Clë́mentos e̓pistolë̀ deutéra"@fr . . "12236275"^^ . "Epistola ad Corinthios II"@la . "Seconde lettre aux Corinthiens"@fr . "̓Epistolī̀ pròs Korinthíous v´"@fr . . "Zweiter Klemensbrief"@de . "Homélie composée sans doute vers 120-150. - Ms : codex Hierosolymitanus gr. 54 ; codex Alexandrinus (fragment) ; codex Syriacus (traduction syriaque)"@fr . . . "Πρὸς Κορινθίους βʹ"@fr . . . . "Seconde lettre de Clément" . . "Dict. spiritualité (sous : Clément de Rome, saint) : Seconde lettre aux Corinthiens. - . - Histoire de la littérature grecque chrétienne. Tome II / par Aimé Puech, 1928, p. 103 : IIe épître de Clément aux Corinthiens. - . - Initiation aux pères de l'Eglise. Tome 1 / J. Quasten, 1955, p. 64 : Seconde épître de Clément. - . -"@fr . "Seconde Lettre de Clément"@fr . "Seconde Lettre de saint Clément aux Corinthiens"@fr . "Epistula altera ad Corinthios"@la . . "Ἐπιστολὴ πρὸς Κορινθίους βʹ"@fr . . "1992-02-11" . "Seconde lettre de Clément"@fr . "̓Epistolë̀ pròs Corinthíous b´"@fr . . . . "Seconde lettre de saint Clément aux Corinthiens"@fr . "Pròs Korinthíous v´ "@fr . . "Κλήμεντος ἐπιστολὴ δευτέρα"@fr . . . . . . "Encycl. universalis (sous : Clément de Rome) : Seconde lettre de Clément. - . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Clemens, papa, 1) : Dubia et spuria. Epistula altera ad Corinthios ; Pròs Korinthíous v´, translittération selon la norme ISO 843 (1997). - . -"@fr . "Pròs Corinthíous b´"@fr . . .