Guy Martin

Pays :France
Langue :français, occitan (après 1500); provençal
Sexe :masculin
Note :
Traduit du français en occitan
Professeur à l'Université Aix-Marseille I (en 1992)
Autre forme du nom :Guiu Martin (occitan (après 1500); provençal)
ISNI :ISNI 0000 0000 3880 7177

Ses activités

Auteur du texte6 documents

  • Dictionnaire de base français-provençal

    2e éd. rev. et augm.
    Description matérielle : XIII-268 p.
    Description : Note : Notice réd. d'après la couv.. - Bibliogr. p. IV-VIII. - CREO = Centre régional d'études occitanes
    Édition : Aix-en-Provence : CREO-Provença : diff. Édisud , 2004
    Autre auteur du texte : Elie Lèbre, Bernard Moulin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39296260p]
  • Dictionnaire de base français-provençal

    2e éd. rev. et augm.
    Description matérielle : XIII-268 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. IV-VIII
    Édition : Aix-en-Provence : CREO-Provença , 2004
    Autre auteur du texte : Elie Lèbre, Bernard Moulin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392962673]
  • Dictionnaire provençal-français

    Description matérielle : 571 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 565-569
    Édition : Aix-en-Provence : diff. Édisud , 2003
    Éditeur scientifique : Centre regionau d'estudis Occitans-Provença, L'Escomessa. Alpes-Maritimes
    Autre auteur du texte : Jòrgi Fettuciari, Jaume Pietri

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390981371]
  • Dictionnaire provençal-français

    Description matérielle : 571 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 565-569
    Édition : Aix-en-Provence : diff. Édisud , 2003
    Éditeur scientifique : Centre regionau d'estudis Occitans-Provença, L'Escomessa. Alpes-Maritimes
    Autre auteur du texte : Jòrgi Fettuciari, Jaume Pietri

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39098139q]
  • Manuel pratique de provençal contemporain

    Description matérielle : 447 p.
    Description : Note : La couv. porte en plus : "parler, lire et écrire le provençal d'aujourd'hui"
    Édition : Aix-en-Provence : Édisud , 2000
    Autre auteur du texte : Alain Barthélemy-Vigouroux

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37210655t]

Traducteur2 documents

  • Balthazar, l'âne testard
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 95 p.
    Édition : Saint-Martin de la Brasque : le Lutin malin , 2003
    Illustrateur : Louis Frégier (1929-2014)
    Auteur du texte : Victor Bérenguier

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39252688c]
  • Dins mon païs
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : Non paginé [20] p.
    Édition : Orange : Grandir , 1999
    Traducteur : Hassan Musa
    Auteur du texte : Bellagamba

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37041272t]

Rédacteur1 document

  • Grammaire provençale et cartes linguistiques

    Description matérielle : 192 p.
    Description : Note : CREO = Centre régional d'études occitanes. - Bibliogr. p. 186-187
    Édition : [Aix-en-Provence] : Comitat sestian d'estudis occitans : CREO Provença : diff. Édisud , 1998
    Rédacteur : Bernard Moulin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37030832s]

Contributeur1 document

  • Dançar au païs

    Description matérielle : XVI-277 p.-[1] f. de pl.
    Description : Note : Bibliogr. p. XIII
    Édition : Avignon : Institut d'estudis occitans Vauclusa-Ventadorn , 1983
    Auteur du texte : Luciana Porte-Marrou

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347789767]

Voix parlée1 document

  • Lectures occitanes

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Description technique : Textes
    Description : Textes
    Édition : France : Institut d'études occitanes , [DL 1975]
    Collecteur : Michel Valière
    Voix parlée : Pierre Bec (1921-2014), Joseph Migot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb379098546]

Autre1 document

  • Nouvé Grané

    Description matérielle : XIII-229 p.
    Description : Note : Texte provençal, transcription en graphie classique et trad. françaises en regard
    Édition : Aix-en-Provence : Université de Provence , 1987
    Éditeur scientifique : Gérard Gouiran
    Auteur du texte : Victor Gelu (1806-1885)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34971924n]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Dançar au païs = Danses occitanes en Provence / Luciana Porte-Marrou ; ambé la collab. de Guiu Martin [et al.], 1983
    Nouvé Grané / Victor Gelu ; [publ.] par une équipe animée par Gérard Gouiran ; [postf. par] Guy Martin, 1987
    Balthazar, l'âne testard / texte, Victor Bérenguier ; ill., Louis Frégier ; trad. en occitan, Guy Martin, 2003

Autre forme du nom

  • Guiu Martin (occitan (après 1500); provençal)

Pages équivalentes