Fête à la mémoire de Kökötöy

    Titre principal :Manas. Kökötöydün (kirghiz)
    Langue :kirghiz
    Note :
    Épisode de l'épopée "Manas" (première branche du Cycle de Manas) souvent récité séparément. Relate les fêtes funéraires données par Bok Murun à la mémoire de son père KökötÖy. Recueilli dans la seconde moitié du XIXe s.. - Ms unique : Institut oriental de l'Académie des sciences, Léningrad (kirghiz en caractères arabes, copie d'une transcripiion perdue). - Le même épisode est rapporté dans le poème "Bok Murun" (recueilli en 1862)
    Autres formes du titre :Kökötöydün ašı (kirghiz)
    Kökütey Hanı Açı (turc)
    KȮkȯtȯĭddu̇n ashy (kirghiz)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contenu dans

    • Épopée de tradition orale, transmise par les "manastchi", qui s'est dévellopée au cours des siècles et a été recueillie à partir du XIXe s. en Kirgizie, dans le Pamir et au Xinjiang. - Relate la naissance et l'enfance de Manas, ses exploits militaires, la conversion à l'Islam d'Alman Bet et son ralliement à Manas, la bataille entre Manas et Er Kökčö, le mariage de Manas avec Qanïtey, la mort et la résurrection de Manas, les fêtes funéraires de KÖkötöy. 18 variantes connues. Partiellement publiée

      Première branche du "Cycle de Manas"

    Voir aussi

    • Poème kirghize évoquant des épisodes identiques à ceux du "Kökötöydun" ou "Fêtes funéraires de KÖkötöy", de l'épopée "Manas" du Cycle de Manas

    Éditions de l'œuvre

    Livres1 document

    • The memorial feast for Kökötöy-Khan , Kökötöydün Aši

      a Kirghiz epic poem

      Description matérielle : XVI-283 p.
      Édition : London : Oxford university press , 1977
      Éditeur scientifique : Arthur Thomas Hatto

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35541707b]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Memorial feast for Kökötöy-khan / ed. by A. T. Hatto, 1977
      Türk dili ve edebiyatı ansiklopedisi, Istambul, 1976-
      Encycl. Islam 1960- (art. : Manas) : Kökötöydün ash̲i
      Oral epics of central Asia / Nora K. Chadwick, Victor Zhirmunsky, 3rd ed., 1969
    • BN Service turc
      BN Service russe

    Autres formes du titre

    • Kökötöydün ašı (kirghiz)
    • Kökütey Hanı Açı (turc)
    • KȮkȯtȯĭddu̇n ashy (kirghiz)
    • Fête à la mémoire de Kökötöy (français)
    • Memorial feast for Kökötöy-khan (anglais)
    • Funeral feast for Koketei (anglais)
    • Smertʹ Kukotaj-hana i ego pominki (russe)
    • Kukotaj (russe)
    • Smertʹ Kukotay-khana i ego pominki (russe)
    • Kukotay (russe)
    • Köjötöydün ash̲i (kirghiz)

    Pages équivalentes