Jean de Vayrac (1664-1734)

Illustration de la page Jean de Vayrac (1664-1734) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Naissance :1664
Mort :1734
Note :
Traduit du français en espagnol, en anglais
Prêtre
ISNI :ISNI 0000 0000 6632 7330

Ses activités

Auteur adapté5 documents2 documents numérisés

Auteur du texte4 documents2 documents numérisés

  • Nouvelle grammaire espagnole

    Description matérielle : Pièces limin., XIII-654 p. et table
    Édition : À Paris : chez P. Witte , 1714

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31550893f]
  • Plan de la ville et baye de Gibraltar

    Description matérielle : 1 carte : ill. ; 48 x 61 cm
    Description : Note : Le nord est orienté à droite.
    Échelle : Echelle de deux Milles Toises [= 13,7 cm]
    Édition : A Paris : Par I. F. Benard , [1727]
    Marchand : Jacques-François Bénard (16..-1751)
    Cartographe : Bernard Renau d'Éliçagaray (1652-1719)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41081292j]
  • Description topographique de la montagne, de la ville & de la baye de Gibraltar

    Description matérielle : 12 p.
    Description : Note : Titre de départ. - Daté d'après l'exercice de l'imprimeur-libraire
    Édition : ([Paris]) : (de l'impr. de H.S.P. Gissey) , [entre 1720 et 1761]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31550888v]
  • État présent de l'Espagne Tome premier

    où l'on voit une géographie historique du pays...les prérogatives de la Couronne...

    Description matérielle : XX-564 p-[4] p. de cartes dépl.
    Description : Note : La page de titre porte : État présent de l'Espagne, où l'on voit une géographie historique du pays, l'établissement de la Monarchie, ses révolutions, sa décadence, son rétablissement et ses accroissemens. Les prérogatives de la Couronne, le rang des princes, & des Grands. L'institution & les fonctions des officiers de la Maison du Roi, avec un cérémonial du Palais. La forme du gouvernement écclésiastique, militaire, civil et politique. Les moeurs, les coûtumes & les usages des Espagnols.
    Édition : Amsterdam : Steenhouwer & Uytwere , 1719

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb358020316]

Auteur présumé du texte3 documents

  • Maximes de droit et d'État, pour servir de réfutation au mémoire qui paraît sous le nom de M. le duc du Maine, au sujet de la contestation qui est entre lui et M. le duc, pour le rang de prince du sang

    Description matérielle : In-8°, 24 p.
    Description : Note : Par l'abbé de Vayrac d'après le P. Lelong
    Édition : (S. l.) , 1716

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31550891r]
  • Nouvelle réfutation de la Lettre d'un Espagnol écrite à un François, au sujet de la contestation qui est entre les princes du sang et les légitimez

    Description matérielle : In-8°, 32 p.
    Description : Note : Par l'abbé de Vayrac, d'après les allusions à l'ouvrage précédent contenues dans le texte
    Édition : (S. l.) , 1716

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315508985]
  • Réponse à la "Lettre d'un Espagnol à un François", au sujet de la contestation qui est entre les princes du sang et les légitimés

    Description matérielle : In-8°, 14 p.
    Description : Note : Par l'abbé Jean de Vayrac d'après Barbier
    Sources : Barbier
    Édition : (S. l.) , 1716

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31550896g]

Éditeur scientifique2 documents

  • Histoire des révolutions d'Espagne [par L. Ellies Dupin, terminée et publiée par l'abbé Jean de Veyrac]...

    Description matérielle : In-12
    Description : Note : Vol. I à III
    Édition : Paris : Henry , 1729
    Auteur du texte : Louis-Ellies Du Pin (1657-1719)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303798221]
  • Histoire des révolutions d'Espagne [par L. Ellies Dupin, terminée et publiée par l'abbé Jean de Veyrac]...

    Description matérielle : 5 vol. in-12
    Édition : Paris : C.-E. Hochereau , 1724
    Auteur du texte : Louis-Ellies Du Pin (1657-1719)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30379821p]

Traducteur2 documents

  • Contenu dans : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo

    Reflexiones morales, y christianas, sobre el primer libro.... - [1]

    Description matérielle : XIII-[1]-454 p., [5] f. de pl. XIII-[1]-454-[1 bl.] p., [5] f. de pl. (sig. ā6, ē1, A-Z6, Aa-Pp6)
    Description : Note : Version de Juan Eusebio Nieremberg. - Suit l'éd. de 1713, même adresse. - En tête : "Compendio de la vida del venerable Tomas de Kempis...", "Soneto que compusó... S. Francisco Xavier,... ", "Oracion que el emperador Carlos Quinto rezava cada día". En fin, "Reflexiones morales, y christianas... traducídas en españól por el abád de Vayrac" ; "Dictamenes de espíritu, y perfección. Sacádos de las obras del padre Juan Eusébio Nierembergio" ; litanies : "Letania del santo nombre de Jesus nuestro señor", "Letania de la Virgen... ", "Oracion à la gloriosa Virgen Maria", table. - Approbation datée 13 mars 1713. Privilège du 27 novembre 1732, octroyé à Pierre de Witte. - Front. et pl. en tête de chaque livre sur gr. cuivre. Au front : un ange désigne la voie escarpée qui mène à Jésus à une âme abandonnant les biens de ce monde : (120 x 80mm ; « Este es el camino, seguidle, y no estravicis à la derecha, ni à la izquierda. Isayas 30.21 »). Au livre I, Vocation de Pierre et d'André (118 x 80mm ; « Discipulos charos ; como Christo mandó, dejastes por el y redes, y familia ; era todo vuestro haver, y se quitó : el mando, y exemplo sirva de enseñanza »). Au livre II : Jésus chez Nicodème (120 x 80mm « Nicodemo movido por obras del Señor, consultó de noche su eterna doctrina, y halló en esta escuela divina lo que al christiano enseña su amor ») Au livre III : Transfiguration (120 x 80 mm : « Despues de trabajos, y amargas penas Dios derrama su gran consolacion ; sus gracias mas suaves, y mas llenas son los premios de mayor affliccion »). Au livre IV : Repas d'Emmaüs (120 x 80 mm ; « Dichoso quien lleno de innocencia, de fé, y amor conoce à su Dios ! Le conocistes por lo que ardia en vos, y se desconoce por nuestra covardia »). - Matériel typogr. : bandeaux gr. s. b. signé "V. L. S. " = Vincent Le Sueur ; lettrines, culs-de-lampe gr. s. b.. - Texte divisé en paragraphes numérotés
    Édition : , 1734
    Auteur du texte : Anne-Marie-Louise-Henriette d'Orléans Montpensier (duchesse de, 1627-1693)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo

    Reflexiones morales, y christianas, sobre el primer libro de la Imitacion de Jesus Christo.... - [1]

    Description matérielle : XIV-456-[4] p., [5] f. de pl. (sig. ā6, ē1, A-Z6, Aa-Pp6, [ ]2)
    Description : Note : Version de Juan Eusebio Nieremberg. - En tête : "Compendio de la vida del venerable Tomas de Kempis"; "Soneto sobre el amor de Dios, de santa Teresa", "Oracion que el emperador Don Carlos rezava cada dia". En fin, "Reflexiones morales, y christianas... Compuestas en frances por S. A. R. Madama la duquessa de Guisa. Y traducidas en español por el abad de Vayrac " ; "Dictamenes de espiritu, y perfeccion. Sacados de las obras del padre Juan Eusebio Nierembergio", litanies : "Letania del santo nombre de Jesus","Letania della Virgen", "Oracion", table. "Advertencia" du libraire (extrait du catalogue du libraire). - Approbation signée don Pedro de l'Escolle, datée 13 mars 1713. Permission du 18 mars 1713 accordée à Pierre Witte. - Matériel typogr. : bandeaux, culs-de-lampe, lettrines gr. s. b.. - Texte divisé en paragraphes numérotés
    Front. et pl. gr. sur cuivre non signés, copiées de différentes éditions comme par exemple celle de Paris, Pierre-Augustin Le Mercier, 1716. Front. et pl. gr. sur cuivre non signés : un ange désigne la voie escarpée qui mène à Jésus à une âme abandonnant les biens de ce monde (dim. 120x70mm : « Este es el camino, seguidle, y no estravicis à la derecha, ni à la izquierda. Isayas 30.21 ». Au livre I : Vocation de Pierre et d'André (dim. 120x70mm ; lettre : « Discipulos charos ; como Christo mandó, dejastes por el y redes, y familia ; era todo vuestro haver, y se quitó : el mando, y exemplo sirva de enseñanza »). Au livre II : Entretien nocturne de Nicodème avec Jésus (dim. 1200x70mm ; lettre : « Nicodemo movido por obras del Señor, consultó de noche su eterna doctrina, y halló en esta escuela divina lo que al christiano enseña su amor ». Au livre III : Transfiguration (dim. 120x70mm ; lettre : « Despues de trabajos, y amargas penas Dios derrama su gran consolacion ; sus gracias mas suaves, y mas llenas son los premios de mayor affliccion »). Au livre IV : le Repas d'Emmaüs (dim. 120x70mm ; lettre « Dichoso quien lleno de innocencia, de fé, y amor conoce à su Dios ! Le conocistes por lo que ardia en vos, y se desconoce por nuestra covardia »)
    Sources : De Backer 2570. - Audenaert 480
    Édition : , 1713
    Auteur du texte : Anne-Marie-Louise-Henriette d'Orléans Montpensier (duchesse de, 1627-1693)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Los IV. libros de la Imitacion de Christo... / J. E. Nieremberg; à que van juntas las Reflexiones morales y christianas, sobra el primer libro, compuestas en frances por... Madama la duqueza de Guisa, y traducidas en españo poe el abad de Vayrac, 1713
  • Ouvrages de reference : Cioranescu 18e s.
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Vayrac (Abbé Jean de)

Pages équivalentes