Ute Schwab

Langue :allemand
Note :
Écrit aussi en italien
Germaniste et médiéviste. - En poste à l'Université de Messina, Italie ( en 1983)
ISNI :ISNI 0000 0001 0888 2464

Ses activités

Éditeur scientifique7 documents1 document numérisé

  • Poème initial de Pierre de Saint-Cloud, composé vers 1174, inspiré d'œuvres antérieures en latin. Une vingtaine d'auteurs ont ensuite ajouté, jusqu'au milieu du XIIIe s., de nouveaux épisodes qui forment les 28 branches de l'ensemble et constituent le "Roman de Renart". - La branche XII (ca 1190) est l'œuvre de Richard de Lison, la branche IX (1200) d'un prêtre de la Croix-en-Brie. - Branche franco-italienne du XIIIe s.

    Nombreuses traductions, adaptations, imitations en diverses langues, principalement en anglais, allemand, danois, flamand, latin. - La première version flamande (milieu du XIIIe s.), intitulée "Van den Vos Reinaerde", est l'œuvre d'un certain Willem

    Roman de Renart avec Ute Schwab comme éditeur scientifique

  • Poème biblique, paraphrase de la Genèse, écrit par un clerc autrichien vers 1060/1075 (ms perdu). Une version "modernisée", datant de ca 1120, est conservée à Vienne (cod. 2721) ; une autre (milieu du XIIe s.) connue sous le titre de "Millstätter Genesis", se trouve (avec l'"Altdeutsche Exodus", entre autres textes) dans la "Millstätter Handschrift", actuellement conservée à Klagenfurt (Kärntner Landesarchiv, Geschichtsverein für Kärnten, Hs. 6/19) ; la "Vorauer Genesis" (fin XIIe s.), réduite à l'histoire de Joseph, est dans la "Vorauer Handschrift" (Stiftsbibliothek Vorau, cod. 276)

    Altdeutsche Genesis avec Ute Schwab comme éditeur scientifique

  • Frühe deutsche Novellenkunst

    Description matérielle : XII-142 p.
    Édition : Göppingen : Kümmerle Verl. , 1991
    Auteur du texte : Elfriede Stutz (1919-1989)
    Éditeur scientifique : Clifford Albrecht Bernd

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35552578r]
  • Philologische Studien

    Gedenkschrift für Richard Kienast

    Description matérielle : 236 p.-[4] p. de pl.
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Heidelberg : C. Winter , 1978
    Éditeur scientifique : Elfriede Stutz (1919-1989)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35650434j]
  • Tierbispel

    3., durchgesehene Aufl.
    Description matérielle : XXVII-88 p.
    Description : Note : Contient le texte en moyen-haut allemand et une preface en allemand moderne
    Édition : Tübingen : M. Niemeyer , 1983
    Auteur du texte : Der Stricker (12..?-1250?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37382246v]

Auteur du texte3 documents

  • Arbeo Laosa

    philologische Studien zum Hildebrandlied

    Description matérielle : 134 p. - 1 dépl.
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Bern : A. Francke , 1972

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35429437s]
  • Die Sternrune im Wessobrunner Gebet

    Beobachtungen zur Lokalisierung des clm 22053, zur Hs. BM Arundel 393 und zu Rune Poem V. 86-89

    Description matérielle : 141 p.
    Édition : Amsterdam : Rodopi , 1973

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37490117w]
  • Zwei Frauen vor dem Tode

    Description matérielle : 143 p.
    Édition : Brussel : Paleis der Academiën , 1989

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35089027x]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Tierbispel / Der Stricker ; hrsg. von Ute Schwab, 1983
  • Kürschners dtsch. Gel. - Kal., 1987
    LCNA (CD OCLC), 1993-12

Pages équivalentes