Vie d'Ésope

Illustration de la page Vie d'Ésope provenant de Wikipedia
Titre principal :Vita Aesopi (latin)
Víos Ai̓sṓpou
Βίος Αἰσώπου
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Note :
Vie légendaire d'Ésope, version primitive grecque daterait de la fin du Ier-début du IIe s., ou du IIIe s.. - Ms : Pierpont Morgan library, New York (ms 397). - Remaniements postérieurs. Traduction du grec en latin par Rinuccio d'Arezzo en 1448. Traduction en allemand par Heinrich Steinhöwel en 1476-1477. - Au XIVe s. adaptation de la version grecque traditionnellement attribuée à Maxime Planude
Extr. d'une version ouïgoure, dérivant d'une trad. syriaque
Domaines :Littératures
Autres formes du titre :Roman d'Ésope (français)
Aesopi vita (latin)
Vita Aesopi Latina (latin)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres18 documents3 documents numérisés

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Vie d'Ésope

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • DLL, 1985 (sous : Ésope) : forme française retenue
    DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Planudes, Maximus) : forme latine retenue
    Encycl. Grèce : forme grecque retenue, en orthographe polytonique, ici translittérée selon ISO 843 (1997)
  • Encycl. universalis, 1996 (sous : Ésope) : Vie d'Ésope
    Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 : Roman d'Ésope
    Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Vie d'Ésope ; Ai̓sṓpou víos
    Teubner, 1872 (in Fabulae Romanenses, p. 226) : Vitae Aesopi ; Víos Ai̓sṓpou
    Oxford dict. of Byzantium (sous : Aesop) : Life of Aesop
  • BN Cat. gén. (sous : Planude, Maxime) : Ai̓sṓpou víos
    BnF Service grec, 2012-10-11

Autres formes du titre

  • Roman d'Ésope (français)
  • Aesopi vita (latin)
  • Vita Aesopi Latina (latin)
  • Vita Esopi (latin)
  • Vita Planudea (latin)
  • Vitae Aesopi (latin)
  • Bíos Ai̓sṓpou
  • Víos toû Ai̓sṓpou
  • Βίος τοῦ Αἰσώπου
  • Bíos toû Ai̓sṓpou
  • Ai̓sṓpou víos
  • Αἰσώπου βίος
  • Ai̓sṓpou bíos
  • Life of Aesop (anglais)
  • Romanzo di Esopo (italien)
  • Bido d'Esop (provençal ancien (jusqu'à 1500))

Pages équivalentes