Gentien Hervet (1499-1584)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Olivet (Loiret), 1499
Mort :Reims, 12-09-1584
Note :
A aussi traduit du grec ancien en latin et du latin en français
Après ses études à l'université d'Orléans, il y enseigne le grec. - Vicaire général de Noyon puis d'Orléans, chanoine de Reims (1561). - Spécialiste de saint Augustin
Autres formes du nom :Gentian Heruet (1499-1584)
Gentianus Hervetus (1499-1584) (latin)
ISNI :ISNI 0000 0001 2096 354X

Ses activités

Auteur du texte47 documents1 document numérisé

  • Response sur aucuns points principaux de la religion chrestienne, aux impudentes calomnies de Jean Loys Micqueau, maistre d'escholle de l'église réformée d'Orléans, en un livre qu'il intitule : "Confutation des erreurs et prodigieuses hérésies de Gentian Hervet", par Gentian Hervet,...

    Description matérielle : In-8° , 95 ff.
    Édition : Rheims : J. de Foigny , 1569

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306001340]
  • Advertissement au peuple fidele de l'Eglise catholique, touchant les differens qui sont aujourd'huy

    Description matérielle : 47-[1] p.
    Description : Note : Fleuron au titre. - Titre de départ : "Au peuple fidele de l'Eglise Catholique, Gentian Hervet, d'Orleans, salut". - Indication en fin de texte : "De Crevant, le dixneufiesme de may, mil cinq cens soixante & un". - La dernière page non ch. contient l'autorisation d'imprimer "Faict en parlement, le troisiesme jour de septembre mil cinq cens soixante & un"
    Édition : , 1585
    Imprimeur-libraire : Christophe Royer (imprimeur, 15..-15..?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41066224v]
  • L'Anti-Hugues, c'est-à-dire Réponse aux escrits et blasphèmes de Hugues Surlau, soy-disant ministre calviniste à Orléans, contre les principaux points de la foy et religion catholique, par Gentian Hervet,...

    Description matérielle : In-4° , pièces limin., 299 p.
    Édition : Rheims : N. Chesneau , 1567

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30600111b]
  • Apologie ou défense contre une response des ministres de la nouvelle église d'Orléans, escripte en leur nom, par je ne scay qui se nommant l'un pour tous, par Gentian Hervet,... reveue et corrigée par le mesme autheur

    Description matérielle : In-8° , 128 ff.
    Édition : Paris : N. Chesneau , 1562

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30600112p]
  • Briefve résolution d'aucuns points principaux de la religion chrestienne et catholique, en forme d'épistre responsive aux calomnies publiées en un libelle diffamatoire, par M. Jean Micqueau,... contre Gentian Hervet,... et tous les catholiques, autheur le dict G. Hervet

    Description matérielle : In-8° , 144 p.
    Édition : Paris : N. Chesneau , 1565

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306001131]

Traducteur44 documents5 documents numérisés

Éditeur scientifique6 documents

  • Ensemble de 69 textes philosophiques courts répondant à des questions, répartis en 3 livres. - Ms : Biblioteca nazionale Marciana, Venise (Marc. Gr. 258, Xe s.). - Un autre recueil, portant le titre "Skholikai êthikai aporiai kai luseis" a été parfois considéré comme un 4e livre. - Certains des textes sont aussi conservés dans une version arabe

    Questions avec Gentien Hervet (1499-1584) comme éditeur scientifique

  • Alexandri Aphrodisaei, de Fato et de eo quod est in nostra potestate, liber unus, a Gentiano Herveto Aurelio versus...

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Lugduni : apud Aeg. et J. Huguetan fratres , 1544
    Auteur du texte : Alexandre d'Aphrodisias

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb300098222]
  • Aristotelis,... de Anima libri tres, e graeco, quam proxime fieri potuit, in linguam latinam traducti, Gentiano Herveto Aurelio interprete. Item, in eosdem libros Joannis Grammatici Philoponi commentarius, ab eodem versus

    Description matérielle : In-fol.
    Description : Note : Rel. m. r. aux armes
    Édition : Lugduni : apud Ae. et J. Huguetan fratres , 1544
    Auteur du texte : Aristote (0384-0322 av. J.-C.)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30027355k]
  • Libri VIII @ [Leonis imperatoris] id est, Imperialium constitutionum, in quibus continetur totum jus civile, a Constantino Porphyrogenneta in LX libros redactum, Gentiano Herveto interprete

    Description matérielle : In-fol., pièces limin., 357 p.
    Description : Note : Ex. de Cl. Dupuy, avec notes mss.
    Édition : Lutetiae Parisiorum : apud A. L'Angelier , 1557
    Auteur du texte : Léon VI (empereur d'Orient, 0866-0912)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30792080d]
  • T. Flavii Clementis Alexandrini presbyteri, et ecclesiasticae scholae magistri, qui Pantæni quidem martyris fuit discipulus, præceptor verò Origenis, Opera omnia ante annos quadraginta è Græco in Latinum conversa

    Description matérielle : [8]-830-[33] p.
    Description : Note : Extrait du privilège royal octroyé le 10 avril 1571 à Sébastien Nivelle. - Epître dédicatoire de Gentien Hervet à Simon Hervet. - Erreurs de pagination : les p. 370-372 sont chiffrées 380-382, la p. 443 est chiffrée 421. - Front. gr. sur cuivre par Thomas de Leu. - Marque au titre, bandeaux et lettrines ornés gr. sur bois. - Index
    Sources : CG, XXIX,
    Édition : , 1590
    Auteur du texte : Clément d'Alexandrie (0150?-021.?)
    Graveur : Thomas de Leu (1555?-1612?)
    Imprimeur-libraire : Sébastien Nivelle (1525?-1603)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb302498974]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Paraphrasis in Aristotelis universam naturalem philosophiam / Theodorus Metochites ; überset. von Gentianus Hervetus ; mit einer Einleitung von Charles Lohr, 1992
  • Ouvrages de reference : DBF
    LCNA (CD OCLC), 1994-09
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autres formes du nom

  • Gentian Heruet (1499-1584)
  • Gentianus Hervetus (1499-1584) (latin)

Biographie Wikipedia

  • Gentien Hervet est un érudit, traducteur et controversiste catholique français, né à Olivet près d'Orléans en 1499 et mort à Reims le 12 septembre 1584.Après des études à Orléans, où il suivit des leçons de Johannes Reuchlin et d'Érasme, il gagna Paris et y fut un temps précepteur de Claude de L'Aubespine. Il se lia avec Thomas Lupset et l'accompagna en Angleterre, où il se mit au service d'un frère de Reginald Pole. Il l'accompagna à Rome et fit partie quelque temps de la maison du cardinal anglais. Revenu en France, il enseigna brièvement au Collège de Guyenne à Bordeaux, puis retourna à Rome, où il devint secrétaire du cardinal Marcello Cervini (futur pape Marcel II). Il l'accompagna au concile de Trente en 1546, et il y prononça un discours contre la légitimité des mariages clandestins. De retour en France en 1555, il fut ordonné prêtre en 1556, puis fut vicaire général de l'évêque de Noyon, et chanoine de la cathédrale de Reims en 1562. Cette année-là, il retourna au concile de Trente en compagnie du cardinal de Lorraine, archevêque de Reims. Il poursuivit ensuite une activité de polémiste contre les protestants.Il a traduit en latin de nombreux auteurs grecs, notamment des Pères de l'Église (Clément d'Alexandrie, Basile de Césarée, Grégoire de Nysse, Jean Chrysostome, Théodoret de Cyr), mais aussi Plutarque, et, en 1569, le traité Adversus mathematicos de Sextus Empiricus, traduction qui eut une grande diffusion. Il a joué un rôle important dans le concile de Trente pour le rassemblement et la traduction de la documentation (actes des conciles, collections de textes de droit canon, notamment la collection commentée de Théodore Balsamon, qu'il a traduite en latin). Pour la nouvelle version projetée de la Bible, il a collationné le Codex Bezæ. Il a donné la traduction en français des actes du concile de Trente (Le saint, sacré, universel et général concile de Trente, légitimement signifié et assemblé sous nos saints pères les papes, &c, Reims, 1564 ; Rouen, 1583 ; Paris, 1584...). Ses pamphlets contre les protestants sont très nombreux. Portail de la Renaissance Portail de la Renaissance

Pages équivalentes

Gentien Hervet (1499-1584) dans la Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle