Altdeutsche Gespräche

    Langue :allemand, vieux haut (ca. 750-1050), latin
    Date :09..
    Note :
    Ensemble de 106 gloses et de phrases simples en vieux-haut allemand avec traduction en langue romane ou latin vulgaire rédigé au IXe ou Xe s. dans l'espace franc. Le texte est écrit sur les marges du glossaire "Abavus maior". - Ms divisé en 2 parties : BN, Paris (Lat. 7641, IXe s.) ; Biblioteca apostolica vaticana (Regin. Lat. 566)
    Autres formes du titre :Althochdeutsches Gesprächsbüchlein (allemand)
    Altdeutsche Pariser Gespräche (allemand)

    Éditions de l'œuvre

    Livres1 document

    • Contenu dans : "In Francia fui"

      ["Pariser (Altdeutsche) Gespräche". Extrakte]. - [1]

      Description matérielle : 98 p.
      Description : Note : Contient des extraits du glossaire du texte : "Pariser (Altdeutsche) Gespräche" en vieux haut allemand. - Bibliogr. p. 91-98. Notes bibliogr.
      Édition : Mainz : Akademie der Wissenschaften und der Literatur ; Stuttgart : F. Steiner , 1989

      [catalogue]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Altdeutsche Gespräche

    Pages dans data.bnf.fr

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • IFLA, Anonymous classics, 2004 : forme retenue
    • Stammler, 1978 : Altdeutsche Gespräche
      "In Francia fui" : Studien zu den romanisch-germanischen Interferenzen und zur Grundsprache der althochdeutschen, Pariser (Altdeutschen) Gespräche / von Wolfgang Haubrichs und Max Pfister, 1989
      Deutsche Nationalbibliographie (CD) 1986-1992 : forme retenue
      LCNA 1987-1993 : Pariser (Altdeutsche) Gespräche

    Autres formes du titre

    • Althochdeutsches Gesprächsbüchlein (allemand)
    • Altdeutsche Pariser Gespräche (allemand)

    Pages équivalentes