Íslendingasögur

    Titre principal :Islendingesagaer (norvégien)
    Pays :Islande
    Langue :islandais
    Note :
    Nom donné à un ensemble de sagas qui évoquent les aventures des colonisateurs de l'Islande aux IXe et Xe s. Les plus connues sont : "Egils saga Skallagrímssonar", "Eyrbyggja saga", "Gísla saga Sírssonar", "Grettis saga", "Gunnlaugs saga ormstungu", "Hrafnkels saga Freysgoða", "Laxdæla saga" et "Njáls saga"
    Autres formes du titre :Fortidssagaer (danois)
    Sagas des Islandais (français)
    Sagas des familles (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contient

    • Saga satirique anti-aristocratique, composée après 1250. Renferme six strophes skaldiques. - Oddr, un nouveau riche, s'affronte à la coalition de huit puissants chefs. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga de la fin du XIIIe s ou début du XIVe s. Relate le départ de Norvège de Bárðr Dumbsson, son installation en Islande, les aventures de son fils Gestr qui retourne en Norvège pour se mettre au service du roi Ólafr Tryggvason. - Nombreux ms dont : Arnamagnaeanske Institut, Copenhague (Ms. AM 158 fol. ; Ms. AM 486 4 ° ; Ms. AM 489 4 °). - Se rattache aux "Sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga sans doute composée au monastère de Hítardalr avant 1230. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga du XIIIe s. dont il existe plusieurs versions. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Grande saga du début du XIIIe s. relatant la vie d'Egill Skallagrímsson, 'un des grands scaldes de l'Islande au Xe s.. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur). - Deux poèmes attribués à Egill Skallagrímsson "Sonatorrek" et "Hofuðlausn" y sont conservés

    • Saga relatant l'aventure d'un navigateur qui, au Xe s., découvrit la Gröenland. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur). - Se trouve dans 2 recueils différents ayant une source commune : Arnamagnœanske Samling, Copenhague (557, Skálholtsbók, début XVe s.) ; Id. (544, ca 1330-1334, version remaniée ?)

    • Grande saga de la fin du XIIIe s., centrée autour du personnage de Snorri le Goði. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga datée d'environ 1220. Évoque les rivalités entre les chefs féroïens aux Xe et XIe s., la conversion au christianisme et les relations avec les rois de Norvège. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga composée dans le 1er quart du XIVe s.. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga composée vers 1300, contant les exploits de Þorgils Ørrabeinsfóstri

    • Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga dont le héros est un proscrit. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga relatant les voyages au "Vinland" (pays de la vigne, c'est-à-dire l'Amérique du Nord) qui complète "Eiríks saga rauða" (Saga d'Éric le Rouge). - Ms : Bibl. royale, Copenhague (Flateyjarbók, ms 1005 fol., XIVe s.). - Incipit : "Herjúlfur var Bárðarson Herjúlfssonar...". - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Grande saga de la fin du XIIIe s. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga islandaise composée dans la 2de moitié du XIIIe s., dont le héros est le barde Gunnlaug Ormstunge mort vers 1008. Trad. dans diverses langues. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Petite saga du XIIIe s. (ca 1250-1275) relatant l'histoire d'un personnage du Xe s., Thórir aux Poules. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga en prose entrecoupée de strophes scaldiques. - Conservée dans 2 versions. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga du milieu du XIVe s. Hördr est condamné à être proscrit suite à d'inexpiables querelles familiales. Devenu brigand et pillard, il trouve refuge sur l'île de Hólmr, où lui et ses hommes finissent tous exterminés, l'un après l'autre. - Il a dû exister une version plus ancienne, datant d'environ 1280, aujourd'hui perdue. - Connu par un seul ms médiéval : Arnamagnaeanske Institut, Copenhague (Ms. AM 556a, fin XVe s.). - Se rattache aux "Sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga islandaise appartenant aux Íslendingasögur. - Raconte l'histoire de la vengeance de Hávárðr of Ísafjörður envers Þorbjorn Þjóðreksson, qui a tué son fils Óláfr

    • Saga appartenent aux "Íslendingasögur". - Histoire de vengeances et de meurtres autour de la figure de Styrr le Meurtrier. - Ms, ca 1250, partiellement brûlé dans un incendie à Copenhague au XVIIIe s. : perte des 15 premiers chapitres

    • Saga de la fin du XIIIe s. Appartient au groupe de "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga du début du XIVe s. évoquant des faits du Xe s.. - Différentes versions. - Ms : AM 471 4° (fin XVe s.)

    • Saga islandaise du XIIIe s. dont le héros est le barde Kormak Ogmundsson (en norrois : Kormákr Qgmundarson) qui aurait vécu au Xe s. Elle contient un grand nombre de poèmes d'amour qui auraient été composés par Kormak. - Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Parfois attribuée à Óláfr le Scalde blanc (Ólafr Thordarson Hvítaskáld)

      Grande saga composée vraisemblablement vers le milieu du XIIIe s. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga appartenant au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur). Centré autour de Gudmund et des familles des chefs

    • Grande saga de la fin du XIIIe s. centrée autour de deux héros, Gunnar de Hlídarendi et Njáll. Appartient au groupe des "sagas des Islandais" (Íslendingasögur). - Nombreux ms

    • Brève saga, datant de 1220-1240, appartenant au groupe des "Sagas des Islandais" (Íslendingasögur). - Ms : AM 496 4° ; AM 161 fol.

    • Saga appartenant aux "íslendingasögur". - Version primitive ca 1200, état actuel ca 1300. Relate l'histoire de cinq générations de chefs du nord de l'Islande

    • Saga ayant pour héros Víga-Glúms Eyjólfsson, Xe s.. - Ms : Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi, Reykjavík (AM 132 fol, XIVe s., complet ; AM 445c 4to, fragments ; AM 564a 4to, fragments)

    • Saga de la fin du XIVe ou début du XVe s.. - Ms connus : AM 551 A (XVe s.) ; AM 510 (XVe-XVIe s.) ; AM 160 (XVIIe s.). - Se rattache au groupe des "Sagas des Islandais" (Íslendingasögur)

    • Saga du second quart du XIIIe s., en 19 ch., centrée autour des relations entre deux familles du nord-est de l'Islande au Xe s. Appartient au groupe des « Sagas des Islandais » (Islendingasögur). - Ms : AM 162c fol. (XVe s., fragment) ; AM 513 4° (ca 1700)

    • Saga du milieu du XIVe s. (ca 1350), centrée autour d'un personnage de Þórđ. Appartient au groupe des « Sagas des Islandais »( Islendingasögur). - Connue par deux versions. - Ms de la 1re version : AM 564a 4° ou pseudo-Vatnshyrna (fin XIVe s., fragments). - 5 ms de la 2de version. - Éd. princeps, 1756

    • Saga islandaise, appartenant aux Íslendingasögur. Raconte les exploits de Þórir-Oddsson et se situe au nord-ouest de l'Islande, dans la région de Þorskafjörður, d'où le nom Þorskfirðinga saga. - Ms unique : Arnamagnæanske samling, Copenhague (AM 561 4°, ca 1400)

    Voir aussi

    • Recueil de onze "Sagas des Islandais" (Íslendingasögur). - Ms : AM 132 fol.. - Contient : Njáls saga ; Egils saga ; Finnboga saga ; Bandamanna saga ; Kormáks saga ; Víga-Glúms saga ; Droplaugarsona saga ; Ọlkofra saga ; Hallfreðar saga ; Laxdæla saga ; Fóstbræðra saga

    Éditions de l'œuvre

    Livres2 documents

    • Njála, udgivet efter gamle håndskrifter af det Kongelige nordiske Oldskrift-Selskab. II...

      Description matérielle : In-8°
      Description : Note : Islendinga. Sögur... IV
      Édition : Köbenhavn : Gydendal , 1889

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb335016685]
    • Sagas islandaises

      Nouvelle édition
      Description matérielle : 1 vol. (LXX-1993 p.)
      Description : Note : Textes trad. de l'islandais en français. - Réunit : "Saga d'Egill, fils de Grimr le Chauve" ; "Saga de Snorri le Godi" ; "Sagas du Vinland" (contenant : "Saga d'Eirikr le Rouge", "Saga des Groenlandais" et "Dit des Groenlandais") ; "Saga des gens du Val-au-Saumon" (avec en appendice "Dit de Bolli") ; "Saga de Gisli Sursson" ; "Saga des frères jurés" ; "Saga de Havardr de l'Isafjördr" ; "Saga de Grettir" ; "Saga des chefs du Val-au-Lac" ; "Saga de Glumr le meurtrier" ; "Saga des gens du Svarfadardalr" ; "Saga de Hrafnkell Godi-de-Freyr" ; "Saga de Njall le Brûlé". - Bibliogr. p. LXI-LXV
      Édition : [Paris] : Gallimard , 1991
      Éditeur scientifique : Régis Boyer (1932-2017)
      Traducteur : Régis Boyer (1932-2017)
      Annotateur : Régis Boyer (1932-2017)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb372657618]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Íslendingasögur

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Medieval scandinavia / Phillip Pulsiano ed., 1993 : forme retenue
    • Encycl. universalis, 1985 (sous : Islande. Les sagas), vol. 10, p. 276 a : Íslendingasögur ; (sous : Sagas) vol. 16 , p. 351 : Íslendingasögur, Sagas des Islandais, Sagas des familles
      Sagas of the Icelanders : a book of essays / ed. by John Tucker, 1989

    Autres formes du titre

    • Fortidssagaer (danois)
    • Sagas des Islandais (français)
    • Sagas des familles (français)
    • Sagas du passé (français)
    • Family sagas (anglais)
    • Icelandic family sagas (anglais)
    • Sagas of the Icelanders (anglais)

    Pages équivalentes