Aristote (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.): pseudonyme individuel

Illustration de la page Aristote (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) provenant de Wikipedia
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Naissance :- 99
Mort :- 1
Note :
Auteur du "Traité du monde" dédié à Alexandre, longtemps attribué à Aristote
Autres formes du nom :Aristoteles (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (latin)
Aristotele (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (italien)
Aristotelēs (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (grec ancien (jusqu'à 1453))
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 2118 0352

Ses activités

Voir aussi : 1 document

  • Texte philosophique arabe, écrit au IXe ou Xe s. sur le modèle du "Phédon" de Platon, traitant de la mort et mettant en scène un sage nommé souvent Aristote. - Connu par des versions courtes et longues

    Traduit de l'arabe en persan par Afẓal ad Dīn Kāšānī vers 1275 ; de l'arabe en hébreu par Abraham ibn Ḥasdāy, vers 1235, à Barcelone, puis de l'hébreu en latin par Manfred de Sicile vers 1255, et de l'hébreu en catalan au XIVe s.

Auteur du texte6 documents2 documents numérisés

  • Traité écrit vers le milieu du Xe s. (connu en tout cas en 941), peut-être inspiré du "Kitab as-siyāsaẗ". Aristote y donnerait à Alexandre tous les conseils nécessaires au bon gouvernement de l'empire. - Serait, d'après le prologue, la traduction d'un texte syriaque lui-même traduit du grec. - Version brève, XIe ou XIIe s., (7 ou 8 livres) ou longue (10 livres)

    Traduction à partir de l'arabe en castillan (XIIIe s.) et en hébreu, et à partir de cette dernière, en russe

    Traductions latines par Jean de Séville, XIIe s., sous le titre : "Epistula ad Alexandrum de dieta servanda", puis par Philippe de Tripoli, au XIIIe s. Cette dernière a donné naissance aux versions en allemand, anglais, catalan, français, italien, provençal et à de nombreuses adaptations

  • Commentarius in Psalmos

    Cote : Latin 544
    Description matérielle : 164 ff.
    Auteur du texte : Cicéron (0106-0043 av. J.-C.), Isidore de Séville (saint, 0560?-0636), Prosper d'Aquitaine (saint, 0390?-0455?)

    [catalogue BnF archives et manuscrits, Visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc61991j]
  • Johannes de Abbatisvilla, Expositio in Canticum canticorum

    Cote : Latin 478
    Description matérielle : 92 ff. à 2 colonnes et à longues lignes.
    Auteur du texte : Jean Algrin (1180?-1237)

    [catalogue BnF archives et manuscrits, Visualiser dans Gallica][ark:/12148/cc619163]
  • Fisiognomía

    Description matérielle : 1 vol. (227 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 35-38, 128-134
    Édition : Madrid : Editorial Gredos , impr. 1999
    Traducteur : Carmen Calvo Delcán, Teresa Martínez Manzano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41266291b]
  • Contenu dans : Les Dictz moraulx des philosophes

    Le Secret des secretz. - [1]

    Description : Note : Premier texte : traduction par Guillaume de Tignonville d'après la version latine (par Giovanni da Prodica?) du texte original arabe de l'émir Abu al-Wafa al-Mubashshir ibn Fâtik ; troisième texte : traduction d'un chapitre (« Physiognomia ») de la compilation (« Secreta secretorum ») d'origine arabe
    Sources : Renouard, ICP, IV, 133
    Sources : G. Billanovich, « La Tradizione del Liber de dictis philosophorum antiquorum », in Studi petrarcheschi, I (1948), p. 111-123
    Sources : C. F. Bühler, The Dicts and sayings of the philosophers (1941), IX-XIX
    Sources : J. Monfrin, « La place du Secret des Secrets dans la littérature française médiévale », in Pseudo-Aristotle, the « Secret of Secrets »... (1982), p. 73-113
    Édition : Paris : Galliot Du Pré : Pierre Vidoue , 1531

    [catalogue]

Auteur prétendu du texte3 documents2 documents numérisés

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Aristote (auteur prétendu; 0099-0001 av. J.-C.)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Il trattato Sul cosmo per Alessandro attribuito ad Aristotele : monografia introduttiva, testo greco con traduzione a fronte, commentario, bibliografia ragionata e indici / Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995
  • Oeuvres philosophiques, 1992 : Aristote (pseudo-)
    Clavis SGL : Aristoteles Stagy̲rites (pseudo)

Autres formes du nom

  • Aristoteles (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (latin)
  • Aristotele (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (italien)
  • Aristotelēs (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (grec ancien (jusqu'à 1453))
  • Aristoteles Stagirites (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (latin)
  • Aristotle (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) (anglais)
  • Pseudo-Aristote (0099-0001 av. J.-C.) (français)
  • Pseudo-Aristoteles (0099-0001 av. J.-C.) (latin)
  • Pseudo-Aristotele (0099-0001 av. J.-C.) (italien)
  • Pseudo-Aristotelēs (0099-0001 av. J.-C.) (grec ancien (jusqu'à 1453))
  • Pseudo-Aristoteles Stagirites (0099-0001 av. J.-C.) (latin)
  • Pseudo-Aristotle (0099-0001 av. J.-C.) (anglais)

Pages équivalentes

Aristote (auteur prétendu, 0099-0001 av. J.-C.) dans la Bibliographie des éditions parisiennes du 16e siècle