Émile Besson (1885-1975)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Paris, 30-06-1885
Mort :12-1975
Note :
Traduisit du grec en français
Disciple de Paul Sédir, secrétaire général des Amitiés spirituelles (1920-197. ?)
ISNI :ISNI 0000 0000 0029 7781

Ses activités

Auteur du texte6 documents

  • La "Didachè" et l'Église primitive

    Description matérielle : 112 p.
    Description : Note : Contient le texte traduit de la "Didachè"
    Édition : Paris : Amitiés spirituelles , 1977

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34617499v]
  • Bouddhisme et christianisme

    examen cursif

    [Reproduction en fac-similé]
    Description matérielle : 1 vol. (61 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 4
    Édition : Paris : Amitiés spirituelles , DL 2006

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40212376k]
  • Bouddhisme et christianisme

    examen cursif

    Description matérielle : 61 p.
    Édition : Bihorel-lès-Rouen : A.-L. Legrand , 1925

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31810579r]
  • Introduction au prophète Sophonie

    Description matérielle : 1 vol. (86 p.)
    Édition : Paris : Fischbacher , 1910

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb318105819]
  • Contenu dans : La Médaille du Campo dei Fiori

    Les Portraits du Christ. - [1]

    Description matérielle : 32 p.
    Édition : Paris : A. Falize , 1935

    [catalogue]

Traducteur4 documents

  • Un des textes les plus importants de la littérature chrétienne primitive, composé sans doute en Syrie, généralement daté de la 2e moitié ou de la fin du IIe s., découvert à Constantinople en 1875 (ms grec du XIe s.). Ce traité destiné à l'enseignement des catéchumènes se compose de 16 ch. et est divisé en 3 parties : préceptes de la morale chrétienne, traité liturgique, organisation de la communauté chrétienne. Sa datation au IIe s. et l'unité de cette oeuvre sont discutées. - Repris dans des compilations postérieures ("Didascalie", "Constitutions apostoliques")

    Ms connus : grecs (4) , latins (2, fragments, traductions du IIIe s.), copte (Brit. Libr., Londres) ; fragments en syriaque, arabe, éthiopien, géorgien

    La doctrine des douze apôtres avec Émile Besson (1885-1975) comme traducteur

  • Les «Logia agrapha»

    paroles du Christ qui ne se trouvent pas dans les Évangiles canoniques

    Description matérielle : 185 p.
    Édition : Bihorel-lez-Rouen : A.-L. Legrand , 1923
    Préfacier : Paul Sédir (1871-1926)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31810582n]
  • Les «Logia agrapha»

    paroles du Christ qui ne se trouvent pas dans les Évangiles canoniques

    Description matérielle : 185 p.
    Édition : Bihorel-lès-Rouen (Seine-Inférieure) : A.-L. Legrand , 1928
    Préfacier : Paul Sédir (1871-1926)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33263677b]
  • Les "Logia agrapha"

    paroles du Christ qui ne se trouvent pas dans les Évangiles canoniques

    [Reproduction en fac-similé]
    Description matérielle : 1 vol. (181 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 22-24
    Édition : Paris : Amitiés spirituelles , 2005
    Préfacier : Paul Sédir (1871-1926)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40074835r]

Éditeur scientifique1 document

  • La Charité

    2e éd.
    Description matérielle : 189 p.
    Édition : Paris : "Amitiés spirituelles" , 1987
    Auteur du texte : Paul Sédir (1871-1926)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34928753b]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Pages équivalentes