Avner Lahav

Langue :hébreu
Sexe :masculin
Note :
Traduit du français en hébreu et de l'hébreu en français
Pédagogue. - Journaliste, traducteur, critique littéraire et d'art. - Réside à Netanya, Israël (en 2007). - A été directeur, Maison de la France, Tel-Aviv (de 1989 à 1996)
Autres formes du nom :ʾAbner Lahab (hébreu)
אבנר להב (hébreu)
ISNI :ISNI 0000 0000 7778 9004

Ses activités

Traducteur4 documents1 document numérisé

  • Les Juifs d'Orient, Israël et la Shoah

    Description matérielle : 1 vol. (353 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Calmann-Lévy , 2016
    Auteur du texte : Hanna Yablonka (1950-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44514964s]
  • Maḥaneh haYhwdiym

    ʿaqiyrah, pliyṭwt wahagiyrah, [taʿarwkah, Mwzeyʾwn Herṣliyah lʾomanwt ʿakšawwiyt, Herṣliyah, 4.6.2005-3.9.2005]

    Description matérielle : 1 vol. (136-120 p.)
    Édition : [Bney-Braq) : Hwṣ. haQiybwṣ hamʾwḥad , cop. 2005. - [Bney-Braq) : Hwṣ. haQiybwṣ hamʾwḥad , cop. 2005 : הוצ' הקיבוץ המאוחד , 2005. - [Bney-Braq) : Hwṣ. haQiybwṣ hamʾwḥad , cop. 2005 : הוצ' הקיבוץ המאוחד , 2005 : HaKibbutz hameuchad publ. , cop. 2005. - [Bney-Braq) : Hwṣ. haQiybwṣ hamʾwḥad , cop. 2005 : הוצ' הקיבוץ המאוחד , 2005 : HaKibbutz hameuchad publ. , cop. 2005 : Éd. haKibbutz hameuchad , cop. 2005
    Éditeur scientifique : Herzliya museum of contemporary art
    Traducteur : Daria Kassovsky, Stephen Wright
    Auteur du texte : Daphna Raz, Ilana Salama Ortar

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411219765]
  • Paul et la naissance de la communauté des fils

    étude sur les fondements du christianisme à la suite de Freud et Lacan

    Description matérielle : 1 vol. (99 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 91-99
    Édition : Paris : Berg international , DL 2015
    Auteur du texte : Itzhak Benyamini

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45080119h]
  • Pirḥey ḥwliyn

    šiyriym

    Description matérielle : 80 עמודים
    Description : Note : Le verso de la page de titre porte : "Fleurs profanes, poèmes" et "Everyday's flowers, poems". - La dernière partie, "Šiyrey baḥarwt" a été écrite en français, puis traduite en hébreu par l'auteur. - Poèmes vocalisés
    Édition : [Tel-ʾAbiyb] : Sapraʾ - beyt hwṣaʾah laʾwr, ʾIygwd klaliy šel swpriym bYiśraʾel , 2015. - [Tel-ʾAbiyb] : Sapraʾ - beyt hwṣaʾah laʾwr, ʾIygwd klaliy šel swpriym bYiśraʾel , 2015 : ספרא - בית הוצאה לאור, איגוד כללי של סופרים בישראל , 2015
    Éditeur scientifique : General union of Israeli writers

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451460745]

Auteur du texte2 documents

  • Beyn ʿwneg lmawwet

    qriyʾah psiykwʾanaliyṭiyt bsiypwrey Qapqaʾ

    Description matérielle : 1 vol. (142 p.)
    Description : Note : Le verso de la p. de titre porte : "Between pleasure and death : a psychoanalytic view of Kafka's short stories". - Bibliogr. p. [139]-142
    Édition : Yrwšalayim : Karmel , 5767, 2007. - Yrwšalayim : Karmel , 5767, 2007 : כרמל , תשס"ז, 2007

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41133118g]
  • Pirḥey ḥwliyn

    šiyriym

    Description matérielle : 80 עמודים
    Description : Note : Le verso de la page de titre porte : "Fleurs profanes, poèmes" et "Everyday's flowers, poems". - La dernière partie, "Šiyrey baḥarwt" a été écrite en français, puis traduite en hébreu par l'auteur. - Poèmes vocalisés
    Édition : [Tel-ʾAbiyb] : Sapraʾ - beyt hwṣaʾah laʾwr, ʾIygwd klaliy šel swpriym bYiśraʾel , 2015. - [Tel-ʾAbiyb] : Sapraʾ - beyt hwṣaʾah laʾwr, ʾIygwd klaliy šel swpriym bYiśraʾel , 2015 : ספרא - בית הוצאה לאור, איגוד כללי של סופרים בישראל , 2015
    Éditeur scientifique : General union of Israeli writers

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451460745]

Autre1 document

  • Le livre de la menthe

    Description matérielle : 85 p.
    Édition : Paris : Éditions Saint-Germain-des-Prés , 1981
    Auteur du texte : Erez Bitton

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347342128]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Beyn ʿwneg lmawwet : qriyʾah psiykwʾanaliyṭiyt bsiypwrey Qapqaʾ / ʾAbner Lahab, 5767, 2007
    Le Livre de la menthe / Erez Bitton ; traduit de l'hébreu et présenté par Avner Lahav, 1981
  • Ouvrages de reference : JNUL (2007-12-06)
    General union of writers in Israel (2010-10-21)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service hébreu, 2010-10-21

Autres formes du nom

  • ʾAbner Lahab (hébreu)
  • אבנר להב (hébreu)

Pages équivalentes