Michel Wasserman

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Fondateur de l'Académie de musique française de Kyôto et spécialiste du théâtre japonais. - Enseignant à l'université Ritsumeikan de Kyôto (en 2000). - Dirige une compagnie lyrique : Kyoto Opera Society (en 2008)
Autre forme du nom :Michel Wassermann
ISNI :ISNI 0000 0000 5511 2924

Ses activités

Auteur du texte13 documents2 documents numérisés

  • Claudel, danse, Japon

    Description matérielle : 1 vol. (158 p. dont [12] p. de pl.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 149-153. Index
    Édition : Paris : Classiques Garnier , 2011

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42620458m]
  • Le dernier bateau pour Yokohama

    les Sirota, une odyssée politique et culturelle

    Description matérielle : 1 vol. (206 p.)
    Édition : Charenton-le-Pont : le Ver à soie , DL 2013
    Auteur du texte : Nassrine De Rham-Azimi
    Préfacier : Beate Sirota Gordon (1923-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43619651v]
  • Le dernier potlatch

    les indiens du Canada, Colombie britannique, 1921

    Description matérielle : 125 p.
    Édition : Paris ; Budapest ; Torino : l'Harmattan , 2004

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb391905857]
  • Paul Claudel et le Japon

    Description matérielle : 1 vol. (232 p.)
    Description : Note : Avant-titre : "D'or et de neige"
    Édition : [Paris] : Gallimard , impr. 2008

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412485394]
  • Le dernier bateau pour Yokohama

    les Sirota, une odyssée politique et culturelle

    Seconde éd.
    Description matérielle : 1 vol. (122 p.)
    Description : Note : En appendice, choix de documents
    Édition : Charenton-le-Pont : le Ver à soie-Virginie Symaniec éditrice , DL 2014
    Auteur du texte : Nassrine De Rham-Azimi
    Préfacier : Beate Sirota Gordon (1923-2012)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44321758f]

Traducteur2 documents

  • Le Mythe des quarante sept rônins

    Description matérielle : 442 p.
    Édition : Paris : Publications orientalistes de France , 1981
    Auteur du texte : Monzaemon Chikamatsu (1653-1724)
    Traducteur : René Sieffert (1923-2004)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346624672]
  • Le Japon et la musique française

    Description matérielle : 1 vol. (p. [107]-112)
    Édition : [Paris] : [Presses universitaires de France] , [1986]
    Auteur du texte : Nobuko Funayama

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb425663097]

Contributeur1 document

  • Théâtre classique

    Description matérielle : 169 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 168
    Édition : [Paris] : Maison des cultures du monde : Publications orientalistes de France , 1983
    Auteur du texte : René Sieffert (1923-2004)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347231921]

Éditeur scientifique1 document

  • Chants du Japon

    Description matérielle : 77 p. : 30 cm
    Description : Note : Textes des poèmes. - Préface. - Réunit : "La lune sur les ruines du château" / Taki Rentarô. "Lune voilée" / Okano Sadaichi. "Prémices du printemps" / Nakata Akira. "Fleur d'une nuit" / Ono Tadanori. "Chant du rivage" / Narita Tamezô. "Le bateau qui part" / Sugiyama Haseo. "La cloche sonne" ; "Attente vaine" ; "Les fleurs du mandarinier" ; "La dune" ; "Cette route" ; "Libellule rouge" ; "Berceuse" / Yamada Kôsaku. "Noix de coco" / Onaka Toraji. "Premier amour / Koshitani Tatsunosuke. "Narayama" ; "Le berceau" / Hirai Kôsaburô. "Souvenir d'été"; "La venelle aux cerisiers" ; "Ce que j'ai dit au brouillard" / Nakata Yoshinao
    Édition : Mionnay : Notissimo , 2002

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb397497838]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Fantômes à Yotsuya / par Tsuruya Namboku ; présenté et traduit par Michel Wassermann [i.e. Wasserman]. In : Le mythe des quarante sept rônins, 1981
    Le tour du monde en deux mille "Butterfly" / Michel Wasserman. Le papillon : extrait / de Yukio Mishima ; trad. du japonais par Michel Wasserman, 2000
    Mozart à Kyoto / Michel Wasserman, impr. 2008
    Le dernier bateau pour Yokohama : les Sirota : une odyssée politique et culturelle / Michel Wasserman, Nassrine Azimi, DL 2013

Autre forme du nom

  • Michel Wassermann

Pages équivalentes