Matthias Hermanns (1899-1972)

Pays :Allemagne
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :1899
Mort :1972
Note :
A aussi traduit du tibétain en allemand et écrit en anglais
Missionnaire de la Congrégation "Societas verbi divini" en Chine et au Tibet. - Théologien et anthropologue
ISNI :ISNI 0000 0000 8174 8221

Ses activités

Auteur du texte10 documents

  • Matthias Hermanns. Die Familie der A mdo-Tibeter...

    Description matérielle : In-8° (23 cm), 403 p., pl. [Acq. 3010-62]
    Édition : Freiburg : K. Alber , [cop. 1959]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33041213r]
  • Mythen und Mysterien

    Description matérielle : In-8° (21 cm), 400 p., pl. [Acq. 2817-62]
    Édition : Köln : B. Pick , 1956

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb330412143]
  • Matthias Hermanns. Die Nomaden von Tibet

    Édition : Wien, Herold , (s. d.). In-4°, XVI-327 p., fig., pl., cartes. [Ech. int. 8480] -VIIIa-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32240240m]
  • Die Religiös-magische Weltanschauung der Primitivstämme Indiens

    Édition : Wiesbaden : F. Steiner , 1964-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34319568t]
  • Die Religiös-magische Weltanschauung der Primitivstämme Indiens 1

    Die Bhagoria Bhil

    Description matérielle : XVI-543 p.
    Description : Note : Résumé en anglais
    Édition : Wiesbaden : F. Steiner , 1964

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35109975s]

Traducteur1 document

  • Cycle épique de l'Asie centrale dont le personnage principal porte le nom de Gesar (Ge-sar en tibétain, Geser en mongol). Résultat de la jonction au Tibet de deux grands réservoirs de thèmes, l'un indigène l'autre d'origine étrangère, à partir du Xe s., et mis en forme par un clerc errant pour former un tout. Transmis par des bardes ambulants qui ont enrichi l'épopée d'apports divers. - Composé de longs chants reliés par des passages en prose

    Versions tibétaines, mongoles et bourouchaski

    Divergences dans les multiples versions mais les grands traits de l'histoire sont partout les mêmes. - Aucun texte écrit (manuscrit ou imprimé) ni aucune version orale ne contiennent la totalité du cycle : le nombre de récits et les titres des récits ne sont pas toujours identiques

    Cycle de Gesar avec Matthias Hermanns (1899-1972) comme traducteur

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Biographie Wikipedia

  • P. Matthias Hermanns (1899-1972) est un missionnaire de la SVD et tibétologue allemand.

Pages équivalentes