Thomas de Quinque-Ecclesiis (13..?-14..?)

Pays :Hongrie
Langue :hongrois
Sexe :masculin
Naissance :13..
Mort :14..
Note :
Prêtre à Kamonc, aujourd'hui Kamenica, Serbie. - A traduit en hongrois les évangiles avec Valentinus de Illok, se trouvant dans le manuscrit de Münich (Muncheni kódex)

Ses activités

Traducteur2 documents

  • Der Münchener Kodex 1 Band

    [ Faksimile des Münchener Kodex : Quatuor Evangelia lingua Hungarica]

    ein ungarisches Sprachdenkmal aus dem Jahre 1466..

    Description matérielle : 1 vol. (40 p. [II-] 108 f. pour les fac-sim.), pl
    Description : Note : La traduction des 4 Évangiles est de: Thomas de Quinque-Ecclesiis et de Valentinus de Illok. - Le texte est précédé d'un calendrier. - Textes en allemand et en hongrois
    Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz , 1958
    Contributeur : Akademie der Wissenschaften. Göttingen, Allemagne, Gyula Décsy (1925-2008)
    Éditeur scientifique : Julius von Farkas (1894-1958)
    Traducteur : Valentinus de Illok (13..?-14..?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35359231m]
  • Der Münchener Kodex 2. Band

    Das ungarische Hussiten-Evangeliar aus dem 15. Jahrhundert

    Buchstabengetreuer Abdruck
    Description matérielle : 1 vol. ( XVIII-125 p.)
    Description : Note : La traduction des 4 Évangiles est de: Thomas de Quinque-Ecclesiis et de Valentinus de Illok. - Textes en allemand (appareil critique) et en vieil hongrois avec l'orthographe de l'époque [transcription du manuscrit fac-similé dans le vol.1]
    Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz , 1966
    Contributeur : Gyula Décsy (1925-2008)
    Traducteur : Valentinus de Illok (13..?-14..?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32921851z]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Der Münchener Kodex : , ein ungarisches Sprachdenkmal aus dem Jahre 1466.. : [ Faksimile des Münchener Kodex: Quatuor Evangelia lingua Hungarica.] / Unter Mitwirkung von Gyula Décsy ; herausgegeben von Julius von Farkas, 1958
  • BnF Service finno-ougrien, balte 2014-03-17

Pages équivalentes