Vincent Bernard de Tscharner (1728-1778)

Pays :Suisse
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Berne, 04-03-1728
Mort :Berne, 16-09-1778
Note :
A aussi traduit de l'allemand en français
Historien, économiste et poète. - Membre du Conseil souverain et bailli d'Aubone (1769)
Autre forme du nom :Vinzenz Berhard de Tscharner (1728-1778)
ISNI :ISNI 0000 0000 4837 6841

Ses activités

Auteur du texte8 documents1 document numérisé

  • Dictionnaire géographique, historique et politique de la Suisse

    Description matérielle : 2 vol. (447, 287 p.)
    Description : Note : D'après l'Avis des éditeurs, cet ouvrage a été en grande partie tiré de l'Encyclopédie d'Yverdon, du prof. de Felice, et les principaux articles ont été rédigés par V. B. de Tscharner et F. B. de Felice. D'après Barbier, Amédée-Emmannuel Haller fils aîné y aurait également collaboré
    Édition : Neuchâtel : J. P. Jeanrenaud , 1775

    2 documents numérisés : Tome 1 - Tome 2
    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315026862]
  • Dictionnaire historique, politique et géographique de la Suisse,...

    Description matérielle : 3 vol. in-8°
    Édition : Genève : Barde : Manget et Cie , 1788

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34005110q]
  • Dictionnaire historique, politique et géographique de la Suisse...

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33993643v]
  • Dictionnaire historique, politique et géographique de la Suisse...

    Description matérielle : 3 vol. in-8°
    Édition : Genève , 1788
    Éditeur scientifique : Paul-Henri Mallet (1730-1807)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33997562t]
  • Dictionnaire historique, politique et géographique de la Suisse, contenant une description de ce qu'il y a de plus remarquable dans les cantons suisses et dans les États de leurs alliés, la constitution politique de ces États, un précis de leur histoire... etc. Nouvelle édition augmentée de près de la moitié... Tome I [-III]

    Description matérielle : 3 vol. in-8° , carte en n. et en coul.
    Description : Note : D'après l'"Avis des éditeurs", un grand nombre d'articles ajoutés d'après une traduction allemande de la première édition sont l'oeuvre du pasteur J. C. Wyttenbach. D'après Barbier et Quérard, la plupart des autres additions seraient dues à P. H. Mallet
    Édition : Genève : Barde, Manget et Cie ; Paris : Buisson , 1788
    Contributeur : Jacob Samuel Wyttenbach (1748-1830)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31502687d]

Traducteur8 documents1 document numérisé

  • Poésies de M. de Haller

    Description matérielle : 1 vol. (VIII-266 p.)
    Description : Note : Traduites par V. B. Tscharner
    Édition : Berne : Société typographique , 1775
    Auteur du texte : Albrecht von Haller (1708-1777)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305707207]
  • Die Alpen... Les Alpes... [ - Beschreibung der Alpen... Description des Alpes, selon le texte latin de M. de Haller, préface de l'ouvrage : "Historia stirp. helvet.", 1768.]

    Description matérielle : In-4°
    Description : Note : Texte allemand avec traduction française en regard
    Édition : Berne , 1795
    Auteur du texte : Albrecht von Haller (1708-1777)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31502691n]
  • Lettere scritte al Principe reale di Svezia... tradotte dallo svezzese. Parte I [tome I-III ; Parte II : tome I-III, 1751-1755]

    Description matérielle : 6 tomes en 3 vol. in-8°
    Description : Note : L'épître dédicatoire, rédigée en français et signée : "B. Tscharner", doit être attribuée à Vinzenz Bernhard de Tscharner. La préface en italien est intitulée "Il Traduttore agli amatori di prefazioni". La rédaction italienne est vraisemblablement l'oeuvre de Fortunato Bartholomeo de Felice, alors à Berne, et collaborateur de Vinzenz Bernhard de Tscharner avec lequel il rédigeait la revue "Estratto della letteratura europea". D'après la préface, la traduction des citations en vers est due à Domenico Soresi. - Par une erreur du relieur, dans cet ex., les 3 tomes de chacune des 2 parties sont répartis dans les 3 vol. de la manière suivante : 1er vol : "Partie I., tomo I ; Parte II., tomo I", 2e vol. : Parte I., tomo II ; Parte II., tomo II" ; 3e vol. : "Parte I., tomo III ; Parte II., tomo III"
    Édition : Berna , 1759-1760
    Auteur du texte : Carl Gustaf Tessin (1695-1770)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31502694p]
  • Poésies de M. de Haller, traduites de l'allemand [par V. B. Tscharner]

    Description matérielle : [4]-226, [2] p.
    Édition : Zuric [sic] : Heidegger & Compagnie , 1752
    Auteur du texte : Albrecht von Haller (1708-1777)
    Ancien possesseur : Paul Ristelhuber (1834-1899)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305707191]
  • Poésies de M. Haller, traduites de l'allemand. [Par V. B. Tscharner.] Nouvelle édition retouchée et augmentée. - Traductions qui peuvent servir de suite aux Poésies de M. Haller. 2e partie

    Description matérielle : 2 tomes en 1 vol. in-8°
    Édition : Berne : aux dépens de la Société , 1760
    Auteur du texte : Albrecht von Haller (1708-1777)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30570721k]

Contributeur2 documents

  • Encyclopédie, ou Dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines [d'après l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert]...

    Description matérielle : 38 vol. in-4°
    Édition : Yverdon , 1770-1780
    Auteur du texte : Fortunato Bartolomeo De Felice (1723-1789)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315026893]
  • Estratto della letteratura europea...

    Description matérielle : 18 tomes en 9 vol. in-8°
    Édition : Berna , 1758-1762
    Auteur du texte : Fortunato Bartolomeo De Felice (1723-1789)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315026909]

Autre1 document

  • Dictionnaire historique,...

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33347538w]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Dictionnaire géographique, historique et politique de la Suisse. Tome premier / [Vincent Bernard de Tscharner], 1775
  • Ouvrages de reference : Larousse 19e s.
    Dictionnaire historique de la Suisse (2017-07-05)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Tscharner (Vinzenz Bernhard de)

Autre forme du nom

  • Vinzenz Berhard de Tscharner (1728-1778)

Biographie Wikipedia

  • Vincent Bernard Tscharner, né le 4 mars 1728 à Berne et mort le 16 septembre 1778, originaire de Berne, Rolle et Aubonne, est un historien, écrivain et politicien suisse.

Pages équivalentes