Geste de Charlemagne

    Pays :France
    Langue :français ancien (842-ca.1400)
    Note :
    On désigne généralement sous ce nom un ensemble de 27 chansons de geste évoquant les exploits de l'empereur à diverses époques de sa vie : "Berte au grand pied", "Mainet" et "Basin" (ces 3 textes formant le sous-ensemble des "Enfances Charlemagne"), Macaire, Aspremont, Entrée d'Espagne, Prise de Pamplune, Gui de Bourgogne, Aquin, Otinel, Chanson de Saisnes, Anseïs de Carthage, Pélerinage de Charlemagne, etc...
    Autres formes du titre :Cycle de Charlemagne (français)
    Cycle du roi (français)
    Geste du roi (français)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contient

    • Chanson de geste en 11000 décasyllabes rimés, composée entre 1230 et 1250. Appartient à la "Geste de Charlemagne". - Raconte l'histoire de l'expédition de Charlemagne en Espagne

      Remaniement en prose au XVe s. sous le titre "La cronique associee de Charlemaine tres loable et Anseis icy couplee"

    • Chanson de geste du XIIe s., d'environ 3000 décasyllabes assonancés ou rimés. Appartient à la "Geste de Charlemagne". - Ms unique : BnF, Paris (Fr. 2233, XVe s.)

    • Chanson de geste en vers du XIIe s.. - Diverses versions françaises, franco-italiennes et italiennes

    • On désigne généralement sous ce titre les chansons de geste évoquant l'enfance de l'empereur : "Berte au grand pied", "Mainet" et "Basin". - Constitue le premier volet de la "Geste de Charlemagne". Certains y adjoignent d'autres textes

    • Chanson de geste sur l'expédition de Charlemagne en Espagne pour récupérer les reliques de la Passion dérobées par Fierabras. - Versions longues du XIIe s. (ca 1190 plutôt que 1170), en 2 parties et 6000 alexandrins. - Ms : BnF, Paris (Fr. 12603, début XIVe s., picard ; Fr. 1499, 2de moitié du XVe s.) ; Real biblioteca de San Lorenzo, El Escorial (M III-21, incomplet, fin XIIIe s.?, normand-picard) ; Niedersächsische Staatsbibliothek, Hanovre (IV-578, XIIIe-XIVe s., anglo-normand) ; British library, Londres (Royal 15. E-Vi, XVe s., 4611 vers) ; Bibliothèque de l'Université catholique de Louvain (G. 171, 2de moitié du XIIIe s., détruit en 1940). - Ms fragmentaires : Bibl. municipale, Metz (XIIIe s., 172 vers) ; Bibliothèque de l'université, Mons (XIVe s., 120 vers, wallon) ; Bibliothèque royale Albert Ier, Bruxelles (IV 852 n°9, XIVe s., 54 vers, dit "fragment de Namur") ; BnF, Paris (XIVe s., 48 vers, dit "fragment de Strasbourg) ; Biblioteca apostolica vaticana (Reg. lat. 1616, copie du XVe s., 4751 et 363 vers)

      La "Destruction de Rome" lui sert d'introduction. Appartient à la "Geste de Charlemagne"

      Version en prose française du XVe s. de Jehan Bagnyon

      Version en provençal du XIIIe s., qui serait l'adaptation d'une version primitive en langue d'oïl aujourd'hui perdue. Compte 5000 vers dont les 160 premiers n'ont pas leur équivalent dans les versions en langue d'oïl connues. - Ms : Deutsche Staatsbibliothek (Cod. Gall. 8° 41, ca 1270, XIIIe s., oc). - Version courte : British library (Egerton 3028, milieu XIVe s., anglo-normand)

      Versions en diverses langues dont l'anglais (adaptation libre en vers), l'italien (XVe s.), l'espagnol

    • Chanson de geste du début du XIIIe s. (ant. à 1234), en alexandrins, faisant suite au "Pèlerinage de Charlemagne". Appartient au Cycle de Charlemagne ou Cycle du roi. Semble être le remaniement d'une version en décasyllabes de la fin du XIIe s.. - 3 ms connus donnant 3 versions différentes : BnF, Paris (Nouv. acq. fr. 4780, 2179 vers, incomplet, fin XIIIe) ; BnF, Paris (Fr. 368, 6295 vers, incomplet, 1re moitié du XIVe) ; British library, Londres (Royal, 15. E. VI , 5100 vers, complet, XVe s.)

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Geste de Charlemagne

    Pages dans data.bnf.fr

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Grente, Moyen âge : forme retenue
    • Encycl. universalis, vol.4, p. 641b : Geste du roi
      Dict. universel des littératures / dir. Béatrice Didier, 1994 (art. : Chansons de geste, aspect cyclique) : Cycle du roi (Charlemagne)
      DLL (art. Geste, Chanson de) : Geste du roi de France

    Autres formes du titre

    • Cycle de Charlemagne (français)
    • Cycle du roi (français)
    • Geste du roi (français)
    • Geste du roi de France (français)

    Pages équivalentes