E. Duchesne (traducteur, 18..-19..)

Illustration de la page E. Duchesne (traducteur, 18..-19..) provenant de Wikipedia
Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :18..
Mort :19..
Note :
Traducteur et spécialiste de la littérature russe. - Collabore à la "Revue histotrique" (en 1922, 1927)
Autre forme du nom :E. D. (18..-19..)
ISNI :ISNI 0000 0004 5522 6568

Ses activités

Traducteur5 documents1 document numérisé

  • A. O. Ivanovski. Sur une traduction chinoise du recueil boudhique "Jātakamālā". [Traduit du russe par M. Duchesne.]

    Description matérielle : In-8° , 39 p.
    Description : Note : Extrait des "Annales du musée Guimet, Revue de l'histoire des religions", publiée sous la direction de M. Jean Réville
    Édition : Paris : E. Leroux , 1903

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30637819b]
  • Cte Witte,... La Guerre avec le Japon, déclarations nécessaires. Réponse à l'ouvrage du général Kouropatkine. Traduction de E. Duchesne...

    Édition : Paris, Berger-Levrault , 1911. In-8°, VII-75 p.
    Auteur du texte : Sergej Ûlʹevič Vitte (1849-1915)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32050354f]
  • Comte Witte,... La Guerre avec le Japon, déclarations nécessaires, réponse à l'ouvrage du général Kouropatkine. Traduction de E. Duchesne, spécialement autorisée par l'auteur

    Description matérielle : In-8° , X-77 p.
    Édition : Paris-Nancy : Berger-Levrault , 1911
    Auteur du texte : Sergej Ûlʹevič Vitte (1849-1915)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316611260]
  • Les Solliciteurs, 1 acte traduit du russe par E. Duchesne

    Description matérielle : Paginé 65-86, 107-130
    Description : Note : Extr. de la Revue des études franco-russes, 15 mars, 15 avril 1911
    Édition : [S. l.] , 1911
    Auteur du texte : Mihail Evgrafovič Saltykov-Ŝedrin (1826-1889)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38703623q]
  • Le Stoglav ou Les Cent chapitres

    recueil des décisions de l'assemblée ecclésiastique de Moscou, 1551

    Description matérielle : XLVI-292 p.
    Édition : Paris : E. Champion , 1920

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33614138z]

Auteur du texte4 documents

  • Le Domostroï

    Description matérielle : In-8° , 26 p.
    Description : Note : Traduction partielle de l'ouvrage attribué au pope Silvestre. - Extrait des "Annales du Musée Guimet. Revue de l'histoire des religions"
    Édition : Paris : E. Leroux , 1904

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb303646718]
  • Michel Iouriévitch Lermontov, sa vie et ses oeuvres

    Édition : Paris, Plon-Nourrit et Cie , 1910. In-8°, III-379 p.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32050352r]
  • "Ostrovski et son théâtre de moeurs russes, par J. Patouiller" : article critique sur cet ouvrage, par E. Duchesne. Manuscrit autographe

    Cote : 4-MRe-242
    Description matérielle : 4 pages
    Contenu dans les archives et manuscrits : Collection de manuscrits d'Auguste Rondel. Série MRe : théâtre étranger. Théâtre russe (MRe-233-258 ; 328-329). Ostrovski, Alexandre Nikolaïevitch (1823-1886)

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc1033702/ca59788841643527]
  • [Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Nicolas II, empereur de Russie]

    Description matérielle : 22 pièces
    Description : Note : Comprend notamment : "Nicolas II" / texte de Flax ; dessin de A. Delannoy (in "Les Hommes du jour", 2e année, n° 80, 31 juillet 1909) : FOL-LC16-64 ; "Nicolas II dans l'intimité" / Mme B. de Bibikoff (in "La Revue hebdomadaire", 17 juin 1916) ; "En Allemagne il y a vingt-cinq ans : l'entrevue de Breslau" / A. Soulange-Bodin (in "La Revue hebdomadaire", 17 mai 1919) ; "Nicolas II inconnu" / général Noskoff (in "La Revue hebdomadaire", 19 décembre 1919) ; "Lettres du tsar à la tsarine : une nouvelle "clé du drame russe"" / Hélène Iswolsky (in "La Revue de France", 1er mars 1924) ; "La tragédie d'Ekaterinbourg (16 juillet 1918)" / J. Jacoby (in "La Revue de France", 1er-15 février 1929) ; "Le drame d'Ékaterinebourg" / Maurice Paléologue (in "Revue des deux mondes", 15 novembre 1935) ; "Le couronnement de Nicolas II" / Marie, reine de Roumanie (in "La Revue hebdomadaire", 20 février 1937) ; "Le tsar à La Tresne : souvenirs bordelais" / Jean Balde (in "La Revue hebdomadaire", 20 octobre 1937)
    Édition : Paris : Le Correspondant : Revue bleue : Les Hommes du jour : etc. , 1899-1938
    Auteur du texte : Nicolas II (empereur de Russie, 1868-1918), Maurice Paléologue (1859-1944), Paul Pisani (1852-1933), Un diplomate (18..-19..)
    Collecteur : Armand Boutillier du Retail (1882-1943)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45532440g]

Éditeur scientifique1 document

  • Le Stoglav ou Les Cent chapitres

    recueil des décisions de l'assemblée ecclésiastique de Moscou, 1551

    Description matérielle : XLVI-292 p.
    Édition : Paris : E. Champion , 1920

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33614138z]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Sur une traduction chinoise du recueil boudhique "Jātakamālā" / A. O. Ivanovski ; traduit du russe par M. Duchesne, 1903

Autre forme du nom

  • E. D. (18..-19..)

Pages équivalentes