Agostino Gadaldini (1515-1575)

Pays :Italie
Langue :latin
Sexe :masculin
Naissance :Modène, Italie, 1515
Mort :Venise, Italie, 1575
Note :
A traduit du grec ancien en latin
Médecin, traducteur de textes grecs antiques
Autre forme du nom :Augustinus Gadaldinus (1515-1575)
ISNI :ISNI 0000 0000 6145 6221

Ses activités

Traducteur8 documents5 documents numérisés

  • Contenu dans : Claudii Galeni aliquot opuscula nunc primum venetorum opera inventa et excusa

    Oribasii De cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, et revulsione sermo. - [7]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en latin trad. du grec ancien. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur. - Réunit : "Claudii Galeni de musculorum dissectione ad Tyrones liber" / Augustino Gadaldino,... interprete ; "Galeni de nervorum dissectione ad Tyrones liber integer" / Augustino Gadaldino interprete ; "Galeni de vocalium instrumentorum dissectione" / Augustino Gadaldino interprete ; "Claudii Galeni brevis denotatio dogmatum Hippocratis quam Joannes Stobaeus sermone nonagesimo nono Galeno ascripsit" / Conrado Gesnero interprete ; "Galeni fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo" / Augustino Gadaldino interprete ; "Principium commentarii primi, in primum librum Hippocratis epidemiorum / a Nicolao Machello latinitate donatum. "Oribasii de cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, & revulsione sermo" / Augustino Gadaldino interprete
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Oribase (0326-0403)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : Claudii Galeni aliquot opuscula nunc primum venetorum opera inventa et excusa

    Claudii Galeni De musculorum dissectione ad Tyrones liber. - [1]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en latin trad. du grec ancien. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur. - Réunit : "Claudii Galeni de musculorum dissectione ad Tyrones liber" / Augustino Gadaldino,... interprete ; "Galeni de nervorum dissectione ad Tyrones liber integer" / Augustino Gadaldino interprete ; "Galeni de vocalium instrumentorum dissectione" / Augustino Gadaldino interprete ; "Claudii Galeni brevis denotatio dogmatum Hippocratis quam Joannes Stobaeus sermone nonagesimo nono Galeno ascripsit" / Conrado Gesnero interprete ; "Galeni fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo" / Augustino Gadaldino interprete ; "Principium commentarii primi, in primum librum Hippocratis epidemiorum / a Nicolao Machello latinitate donatum. "Oribasii de cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, & revulsione sermo" / Augustino Gadaldino interprete
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Claude Galien (0131?-0201?)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : Claudii Galeni aliquot opuscula nunc primum venetorum opera inventa et excusa

    Galeni De nervorum dissectione ad Tyrones liber integer. - [2]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en latin trad. du grec ancien. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur. - Réunit : "Claudii Galeni de musculorum dissectione ad Tyrones liber" / Augustino Gadaldino,... interprete ; "Galeni de nervorum dissectione ad Tyrones liber integer" / Augustino Gadaldino interprete ; "Galeni de vocalium instrumentorum dissectione" / Augustino Gadaldino interprete ; "Claudii Galeni brevis denotatio dogmatum Hippocratis quam Joannes Stobaeus sermone nonagesimo nono Galeno ascripsit" / Conrado Gesnero interprete ; "Galeni fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo" / Augustino Gadaldino interprete ; "Principium commentarii primi, in primum librum Hippocratis epidemiorum / a Nicolao Machello latinitate donatum. "Oribasii de cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, & revulsione sermo" / Augustino Gadaldino interprete
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Claude Galien (0131?-0201?)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : Claudii Galeni aliquot opuscula nunc primum venetorum opera inventa et excusa

    Galeni De vocalium instrumentorum dissectione. - [3]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en latin trad. du grec ancien. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur. - Réunit : "Claudii Galeni de musculorum dissectione ad Tyrones liber" / Augustino Gadaldino,... interprete ; "Galeni de nervorum dissectione ad Tyrones liber integer" / Augustino Gadaldino interprete ; "Galeni de vocalium instrumentorum dissectione" / Augustino Gadaldino interprete ; "Claudii Galeni brevis denotatio dogmatum Hippocratis quam Joannes Stobaeus sermone nonagesimo nono Galeno ascripsit" / Conrado Gesnero interprete ; "Galeni fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo" / Augustino Gadaldino interprete ; "Principium commentarii primi, in primum librum Hippocratis epidemiorum / a Nicolao Machello latinitate donatum. "Oribasii de cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, & revulsione sermo" / Augustino Gadaldino interprete
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Claude Galien (0131?-0201?)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]
  • Contenu dans : Claudii Galeni aliquot opuscula nunc primum venetorum opera inventa et excusa

    Galeni Fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo. - [5]

    [Reprod.]
    Description matérielle : 1 microfilm
    Description : Note : Texte en latin trad. du grec ancien. - Date d'éd. du microfilm provenant d'un catalogue d'éditeur. - Réunit : "Claudii Galeni de musculorum dissectione ad Tyrones liber" / Augustino Gadaldino,... interprete ; "Galeni de nervorum dissectione ad Tyrones liber integer" / Augustino Gadaldino interprete ; "Galeni de vocalium instrumentorum dissectione" / Augustino Gadaldino interprete ; "Claudii Galeni brevis denotatio dogmatum Hippocratis quam Joannes Stobaeus sermone nonagesimo nono Galeno ascripsit" / Conrado Gesnero interprete ; "Galeni fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit, de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo" / Augustino Gadaldino interprete ; "Principium commentarii primi, in primum librum Hippocratis epidemiorum / a Nicolao Machello latinitate donatum. "Oribasii de cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione, & revulsione sermo" / Augustino Gadaldino interprete
    Édition : Cambridge (Mass.) : Omnisys , [ca 1990]
    Auteur du texte : Claude Galien (0131?-0201?)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]

Éditeur scientifique2 documents

  • Claudii Galeni Aliquot opuscula, nunc primum Venetorum opera inventa et excusa. [De Musculorum dissectione ad tyrones liber, August. Gadaldino,... interprete. De Nervorum dissectione ad tyrones liber... eodem interprete. De Vocalium instrumentorum dissectione, eodem interprete. Brevis denotatio dogmatum Hippocratis, quam Johannes Stobaeus sermone 99. Galeno adscribit, Conrado Gesnero,... interprete. Fragmentum ex quatuor commentariis, quos ipse inscripsit : de iis quae medice dicta sunt in Platonis Timaeo, August. Gadaldino interprete. Principium commentarii primi in primum librum Hippocratis epidemiorum, quod in aliis impressionibus desiderabatur, nunc primum a Nicolao Machello,... latinitate donatum. Oribasii de Cucurbitulis, scarificatione, hirudinibus, derivatione et revulsione sermo, ex septimo et octavo medicinalium collectionum ad Julianum imperatorem libro, August. Gadaldino interprete.]

    Description matérielle : In-8° , 152 p.
    Édition : Lugduni : apud G. Rouillium , 1550
    Auteur du texte : Claude Galien (0131?-0201?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30475726b]
  • Mariani Sancti Barolitani... Ad communem medicorum chirurgicorum usum commentaria nuper in lucem aedita in Avicennae textum. De apostematibus calidis. De contusione et attritione. De casu et offensione. De calvariae curatione. Ejusdem Mariani compendium in chirurgia. Libellus de lapide renum. Libellus aureus de lapide vesicae per incisionem extrahendo. Libellus quidditativus de modo examinandi medicos chirurgicos. Oratio de laudibus medicinae

    Description matérielle : In-4° , pièces limin., 319 ff., fig.
    Description : Note : Lettres-préfaces d'Agostino Gadaldini et de Sylvius Laurentius
    Édition : Venetiis : apud haeredes L. A. Junte , 1543
    Auteur du texte : Mariano Santo (1488?-15..)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31297346j]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Stephani, atheniensis philosophi, Explanationes in Galeni priorem librum therapeuticum ad Glauconem / Augustino Gadaldino,... interprete, 1555
  • Ouvrages de reference : Arch. biogr. italiano
    LCNA (CD), 1996-06
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.

Autre forme du nom

  • Augustinus Gadaldinus (1515-1575)

Pages équivalentes