Canon de la piété filiale

Illustration de la page Canon de la piété filiale provenant de Wikipedia
Titre principal :Xiao jing (chinois)
孝經 (chinois)
Pays :Chine
Langue :chinois
Note :
Un des treize classiques du confucianisme, dialogue en 18 chapitres entre Confucius et son disciple Zeng Can sur les devoirs des enfants envers leurs parents. - Se présente comme ayant été miraculeusement sauvé des destructions des livres confucianistes, en 213 av. J.-C., mais peut-être compilé par les disciples de Zeng Can
Domaines :Religion
Autres formes du titre :Xiaojing (chinois)
Hiao king (chinois)
Hsiao ching (chinois)
Voir plus

Détails du contenu

Contenu dans

  • Corpus d'ouvrages considérés comme les textes fondamentaux du confucianisme et qui a servi de base à l'enseignement, d'abord dans l'école confucéenne, puis dans les écoles impériales. - Le corpus s'est constitué au cours du temps jusqu'au XIIe siècle où il a atteint 13 textes : Yijing, Shijing, Shujing, Zhouli, Yili (Cérémonies et rites), Liji, Chunqiu Zuozhuan (Commentaire de Zuo sur les Annales des Printemps et des Automnes), Chunqiu Gongyangzhuan (Commentaire de Gongyang sur les Annales des Printemps et des Automnes), Chunqiu Guliangzhuan (Commentaire de Guliang sur les Annales des Printemps et des Automnes), Lunyu, Xiaojing, Erya (Approche du vocabulaire soigné) et Mengzi. - À l'époque des Royaumes combattants (475 av. J. -C.- 221 av. J.-C.), existait déjà la notion des Six classiques : Shijing, Shujing, Zhouli, Yuejing (Classique de la musique), Yijing, Chunqiu (Annales des Printemps et des Automnes). À la dynastie des Han (206 av. J. -C. - 220), les Cinq classiques (le Classique de la musique fut perdu) ont été officialisés canoniques

Éditions de l'œuvre

Livres9 documents

  • Contenu dans : Philosophes confucianistes

    Classique de la piété filiale. - [2]

    Description matérielle : 1 vol. (LXVI-1468 p.)
    Description : Note : Contient les "Quatre livres, «Lunyu», «Mengzi», «Daxue» et «Zhongyong»" / compilés par Zhu Xi. "Classique de la piété filiale = Xiao jing" / Confucius ; compilé par Zeng zi. "Xun zi". - Texte français seul. - Bibliogr. p. 1335-1350. Notes bibliogr. Index
    Édition : [Paris] : Gallimard , impr. 2009
    Éditeur scientifique : Zeng zi (0505-0436 av. J.C.)
    Auteur présumé du texte : Confucius (0551?-0479? av. J.-C.)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Textes essentiels de la pensée chinoise

    Livre de la piété filiale. - [2]

    Description matérielle : 1 vol. (349 p.)
    Description : Note : Contient des extr. des "Quatre livres" / compilés par Zhu Xi, trad. de : "Si shu". Le texte intégral du "Livre de la piété filiale" = "Xiao jing" et des extr. du "Traité des rites" = "Li ji" / compilé par Dai Sheng. - Texte français seul. - Bibliogr., 2 p.
    Édition : Paris : Pocket , impr. 2008

    [catalogue]
  • An early Mongolian version of the "Hsiao ching" ("The book of filial piety")

    chapters seven, eight and nine, transcription, translation, commentary, chapters ten through seventeen, transcription, translation

    Description matérielle : 131 p.
    Édition : Bloomington (Ind.) : The Mongolia society , 2001
    Éditeur scientifique : Francis Woodman Cleaves (1911-1999)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39092768h]
  • Ksie̜ga powinności synowskiej. Z chińskiego prze-ł ożył Tadeusz Żbikowski

    Description : Note : Extr. de : Prz. Or. 1977. IV. 305-315
    Édition : [S. l. ?] , [1977?]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb394063566]
  • Le livre de la piété filiale

    Description matérielle : 1 vol. (76 p.)
    Description : Note : Texte chinois et trad. française en regard
    Édition : [Paris] : Seuil , impr. 2009
    Éditeur scientifique : Zeng zi (0505-0436 av. J.C.)
    Traducteur : Roger Pinto (1910-2005)
    Auteur présumé du texte : Confucius (0551?-0479? av. J.-C.)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414733291]

Documents d'archives et manuscrits2 documents1 document numérisé

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Canon de la piété filiale

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Ci hai, 1999 : Xiao jing
  • Encyclopedia of Asian civilizations / Louis Frédéric, cop. 1984
    Berthelot (sous : Confucius) : Hiao King
    Encycl. universalis, 1985 (sous : Confucius et confucianisme) : Xiao jing ; Canon de la piété filiale
    Histoire de la pensée chinoise / Anne Cheng, 1997, p. 321 : Livre de la piété filiale ; Xiaojing
    Dictionnaire de la civilisation japonaise / sous la dir. d'Augustin Berque, cop. 1994 (sous : Confucianisme) : Kôkyô ; Classique de la piété filiale
    Japan : an illustrated encyclopedia, 1993 (sous : Confucianism) : Hsiao ching ; Classic of filial piety
    Confucius / Étiemble, 1986 : Canon de la piété filiale
    Storia del pensiero cinese / Pio Filippani-Ronconi, 1992 : Classico della pietà filiale
  • BN Service chinois

Autres formes du titre

  • Xiaojing (chinois)
  • Hiao king (chinois)
  • Hsiao ching (chinois)
  • Heaou king (chinois)
  • Siao tszin (chinois)
  • Syau jing (chinois)
  • Canon de la piété filiale (français)
  • Classique de la piété filiale (français)
  • Doctrine des Chinois sur la piété filiale (français)
  • Livre canonique sur la piété filiale (français)
  • Livre de la piété filiale (français)
  • Livre sacré de la piété filiale (français)
  • Book of filial duty (anglais)
  • Book of the filial love (anglais)
  • Classic of filial piety (anglais)
  • Classico della pietà filiale (italien)
  • Kō Kyō (japonais)
  • Kōkyō (japonais)
  • Hyo Gyeong (coréen)
  • Hyo kyōñ (coréen)
  • Hyogyong (coréen)
  • Achlalt nom (mongol)
  • Acilaltu nom (mongol)
  • Ksie̜ga powinności synowskiej (polonais)
  • Kniga synovnei pochtitelnosti (russe)
  • Kniga synovnej počtitelʹnosti (russe)
  • Hiêú kinh (vietnamien)

Pages équivalentes