Histoire des débuts de Moscou

    Titre principal :Povestʹ o začale Moskvy (russe)
    Pays :Russie (Fédération)
    Langue :russe
    Note :
    Premier d'un ensemble de 4 récits intitulé "Povesti o načale Moskvy". Date des années 1625-1650
    Autres formes du titre :Povestʹ o načale carstvujuščego grada Moskvy (russe)
    Povestʹ o načale carstvuûŝego grada Moskvy (russe)
    Povestʹ o nachale tsarstvuyushchego grada Moskvy (russe)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contenu dans

    • Ensemble de 4 récits mêlant personnages et faits historiques à la fiction : "Povestʹ o začale Moskvy", " Skazanie ob ubienii Daniila Suzdalʹskogo i o načale Moskvy", "Skazanie o začatii Moskvy i Krutickoj episkopii" et "Predanie ob osnovanii Moskvy Olegom"

    Pages dans data.bnf.fr

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Povesti o načale Moskvy / issledovanie i podgotovka tekstov M. A. Salminoj, 1964, p. 44 : forme retenue
    • Handbook of Russian literature / by Victor Terras, 1985, p. 321 : Tale on the beginnings of the reigning city of Moscow ; Povestʹ o nachale tsarstvuyuschego grada Moskvy
      Histoire de la litt. russe. 1, Des origines aux lumières, 1992, p. 188 : Histoire des débuts de Moscou ; Povestʹ o začale Moskvy
      Histoire de la littérature russe des origines à nos jours / Ettore Lo Gatto, 1965 : Histoire du commencement de la régente ville de Moscou ; Povestʹ o načale carstvujuščego grada Moskvy
      Première forme russe rejetée : translittération selon ISO R9 (1968)

    Autres formes du titre

    • Povestʹ o načale carstvujuščego grada Moskvy (russe)
    • Povestʹ o načale carstvuûŝego grada Moskvy (russe)
    • Povestʹ o nachale tsarstvuyushchego grada Moskvy (russe)
    • Histoire des débuts de Moscou (français)
    • Histoire du commencement de la régente ville de Moscou (français)
    • Légende des origines de Moscou (français)
    • Tale on the beginnings of the reigning city of Moscow (anglais)

    Pages équivalentes