Paraphrase de la "Métaphysique" d'Aristote, livre lambda

Titre principal :In Aristotelis Metaphysicorum librum L (latin)
Paráfrasis eîs tò IV' vivlíon tō̂n "Metà tà fysikà"
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Note :
Auteur : Thémistius Euphrades Paphlago
Commentaire avec digressions. - Original grec perdu. Traduit en arabe, par Abū Bish Matā pour les uns, par Isḥāq ben Ḥumayn pour les autres ; puis de l'arabe en hébreu, 1255, par Moïse ben Samuel Ibn Tibbon ; de l'hébreu en latin, 1588, par Moïse Finzi. Connu par la version en hébreu et quelques fragments en arabe
Autres formes du titre :Commentaire sur la "Métaphysique", livre lanbda, d'Aristote (français)
Paraphrases sur le XIIe livre de la "Métaphysique" (français)
In Aristotelis Metaphysicorum librum lambda paraphrasis (latin)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres2 documents

  • Paraphrase de la "Métaphysique" d'Aristote

    livre Lambda

    Description matérielle : 174 p.
    Description : Note : Trad. française de l'arabe et de l'hébreu, texte original en grec perdu. - Bibliogr. p. 153-155
    Édition : Paris : Vrin , 1999
    Auteur du texte : Thémistius (0317?-0388?)
    Éditeur scientifique : Rémi Brague

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37561880c]
  • Paraphrase de la "Métaphysique" d'Aristote

    livre Lambda

    Description matérielle : 172 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 153-155. Index
    Édition : Paris : Vrin , 1999
    Auteur du texte : Thémistius (0317?-0388?)
    Éditeur scientifique : Rémi Brague

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37623792x]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Paraphrase de la "Métaphysique" d'Aristote : livre lambda / Thémistius ; trad. de l'hébreu et de l'arabe, introd., notes et "indices" par Rémi Brague, 1999 : forme française retenue
    DOC / V. Volpi, 1994 (sous la vedette : Themistius) : forme latine retenue
    Encycl. Grèce (art. : Themístios, Bibliographie) : forme grecque retenue, en orthographe polytonique, ici translittérée selon la norme ISO 843 (1997)
  • Berthelot (art. : Thémistius de Paphlagonie) : Paraphrases sur le XIIe livre de la "Métaphysique"

Autres formes du titre

  • Commentaire sur la "Métaphysique", livre lanbda, d'Aristote (français)
  • Paraphrases sur le XIIe livre de la "Métaphysique" (français)
  • In Aristotelis Metaphysicorum librum lambda paraphrasis (latin)
  • In Aristotelis Metaphysicorum librum lambda paraphrasis hebraice et latine (latin)
  • Paraphrasis in duodecimum librum Aristotelis De prima philosophia (latin)
  • Paráphrasis eîs tò IB' biblíon tō̂n "Metà tà phusikà"
  • Paraphrase of Aristotle's "Metaphysics XII" (anglais)

Pages équivalentes