Maqs Waynrayḵ (1894-1969)

Pays :États-Unis
Langue :yiddish
Sexe :masculin
Naissance :Kuldīga (Lettonie), 22-04-1894
Mort :New York, 29-01-1969
Note :
A écrit aussi en allemand et en anglais
Linguiste, historien. - Éditeur, essayiste, traducteur. - A été directeur scientifique et un des fondateurs, YIVO institute for Yiddish research, Vilnius (1925-1939) puis à New York (à partir de 1940). - Professeur, Department of Germanic and Slavic languages, College of the city of New York. - Père d'Uriel Weinreich (1926-1967). - A utilisé le pseudonyme de Sara Brenner en 1922 et 1923 dans les ouvrages traduits de l'allemand en yiddish
Autres formes du nom :Max Weinreich (1894-1969)
מאקס וויינרייך (1894-1969) (yiddish)
Meʾiyr Waynrayḵ (1894-1969) (yiddish)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0001 0964 592X

Ses activités

Auteur du texte8 documents1 document numérisé

  • Hitler et les professeurs

    le rôle des universitaires allemands dans les crimes commis contre le peuple juif

    Description matérielle : 1 vol. (XXV-393 p.)
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : les Belles lettres , 2013
    Préfacier : Martin Gilbert (1936-2015), Samuel D. Kassow
    Traducteur : Isabelle Rozenbaumas

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb436466256]
  • Max Weinreich. A ambos lados del cerco. La Vida tormantosa de Uri Kowner

    Description matérielle : In-16, 254 p., fac-sim.
    Description : Note : "Fun beyde zaytn ployt". - En yiddish. - El Judaismo polaco, 116
    Édition : Buenos Aires : Union central israelita polaca en la Argentina , 5716/1955

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31633218h]
  • Dr. Max Weinreich. Bilder fun der jidišer literaturgešichte. "Studies in history of the Yiddish literature, from the beginnings to Mendele Moykher sforim". Zarys historji literatury żydowskiej od początków do Mendele Mojcher sforim

    Description matérielle : In-8° , VI-370 p., pl., fac-sim., musique
    Description : Note : "Bilder fun der yidišer literaturgešik̲te". - En yiddish
    Édition : Wilno : Tomor , 1928

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316332175]
  • M. Weinreich. Di švartse pintelex. "Czarne kropki, dzieje pisma". The Black points, the story of writing

    Description matérielle : In-8° , 258 p., fig.
    Description : Note : "Di Šwarz̲e pintelek̲". - En yiddish. - Biblioteq fūn Yivo. - Dédicace de l'auteur à H. Leivick
    Édition : Wilno : Yivo , 1939

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31633221d]
  • F. Hajlperin i dr. M. Weinreich. Gramatyka praktyczna języka żydowskiego"... F. Hajlperin and dr. M. Weinreich. A Practical grammar of Yiddish...

    Description matérielle : 2 vol. in-8°
    Description : Note : "Praqtiše gramatiq fun der yidišer šprak̲"
    Édition : Vilno : B. Kleckin , 1928-1929

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316332202]

Éditeur scientifique4 documents

  • Der ʾwṣar fun der yidišer špraḵ

    Description matérielle : LVI-933-[2] p.
    Description : Note : Bibliogr. p. XXVII-XXX
    Édition : Nyu-Yorq : Yidišer wisnšaftleḳer institut - Yiwo , cop. 1950. - Nyu-Yorq : Yidišer wisnšaftleḳer institut - Yiwo , cop. 1950 : יידישער וויסנשאפטלעכער אינסטיטוט-ייווא , 1950. - Nyu-Yorq : Yidišer wisnšaftleḳer institut - Yiwo , cop. 1950 : יידישער וויסנשאפטלעכער אינסטיטוט-ייווא , 1950 : Yiddish scientific Institute-Yivo , cop. 1950
    Auteur du texte : Naḥwm Stučqow (1893-1965)
    Éditeur scientifique : Yivo institute for Jewish research. New York, N.Y.

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33958614n]
  • Publications of the Yiddish scientifc institute...

    Description matérielle : In-4°
    Édition : Vilno , 1926-1929

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31633224f]
  • Studies in Yiddish folklore...

    Description matérielle : In-8°
    Description : Note : "Študyes wegn yidišer folqsšafung". - En yiddish, avec une préface en anglais
    En yiddish avec une préf. en anglais
    Édition : New York , 1952
    Auteur du texte : Yhwdah Leyb Kahan (1881-1937)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31633222r]
  • Yiddish folksongs with melodies, collected by Y. L. Cahan...

    Description matérielle : In-8°
    Description : Note : "Yidiše folkslider"...
    Édition : New York , 1957
    Auteur du texte : Yhwdah Leyb Kahan (1881-1937)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316332233]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Hitler's professors : the part of scholarship in Germany's crimes against the Jewish people / Max Weinreich, 1999
  • Ouvrages de reference : JNUL (2006-11-30)
    Encycl. Judaïca, 1971
    Leqsiqon fun der neyer yidišer literatur, 1960
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén.
    BN Cat. gén. suppl.
    BnF Service hébreu, 2006-11-30

Autres formes du nom

  • Max Weinreich (1894-1969)
  • מאקס וויינרייך (1894-1969) (yiddish)
  • Meʾiyr Waynrayḵ (1894-1969) (yiddish)
  • מאיר וויינרייך (1894-1969) (yiddish)
  • Maqs Waynrayk (1894-1969) (hébreu)
  • מקס וינריך (1894-1969) (hébreu)
  • Maks Weinreich (1894-1969)
  • Śarah Brener (1894-1969) (yiddish)
  • שרה ברענער (1894-1969) (yiddish)
  • שרה ברנר (1894-1969) (hébreu)

Biographie Wikipedia

  • Max Weinreich né en 1894 à Courlande en Lettonie – mort en 1969 à New York est un linguiste spécialisé dans l'étude du yiddish. Très tôt il a traduit dans cette langue des œuvres de la littérature européenne. Il est est le père d'un autre linguiste Uriel Weinreich.

Pages équivalentes