Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei . BWV 46
cantate

Langue :allemand
Date :1723
Note :
Cantate pour le 10e dimanche après la Trinité créée le 8 janvier 1723
Autre forme du titre :Cantates. No 46

Éditions de l'œuvre

Partitions4 documents

  • Kantate am zehnten Sonntage nach Trinitatis "Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei"

    Kantate Nr. 46

    Description matérielle : 1 partition (30 p.) : couv. ill. ; 27 cm
    Édition : Leipzig : Breitkopf & Härtel , [193.?]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Ancien possesseur : Romain Rolland (1866-1944)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb397522973]
  • Schauet doch und sehet

    (Dominica 10 post Trin.), Cantata No. 46

    Description matérielle : 1 partition (52.p.) : 19 cm
    Description : Note : Introd. en anglais et allemand
    Édition : London [etc.] : Eulenburg , [1931]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Éditeur scientifique : Arnold Schering (1877-1941)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb396128921]
  • Contenu dans : Kantaten und Motetten Vol. 4

    Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei. - [7]

    Description matérielle : 1 partition (677 p.) : 27 cm
    Description : Note : Préface en allemand, anglais et français
    Édition : Stuttgart : Carus
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • J.- S. Bach. Mon doux Jésus sera l'armure, extrait de la cantate "Schauet doch". Traduction française de Mme Henriette Fuchs. Transcription par Edouard Mignan. [BWV 46]
    Extraits, choix et arrangements

    Description matérielle : In-fol., 7 p.
    Édition : Paris : A. Durand et fils , [1910]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750), Édouard Mignan (1884-1969)
    Traducteur : Henriette Fuchs (1836-1927)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42826002p]

Enregistrements4 documents

  • Das Kantatenwerk vol 12

    Description matérielle : 2 disques compacts (38 min 15 s et 36 min 01 s) : AAD
    Description : Note : Notice
    Détail du personnel
    Texte des cantates
    Hamburg 20 : prod. Teldec Schallplatten GmbH, P 1975 (P)
    Édition : Hamburg 20 : Teldec Schallplatten GmbH ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1987 (DL)
    Interprète : Concentus musicus Wien, Leonhardt-Consort, Wiener Sängerknaben
    Direction d'orchestre : Hans Gillesberger (1929-1986), Nikolaus Harnoncourt (1929-2016), Gustav Leonhardt (1928-2012)
    Producteur de phonogrammes : Teldec Schallplatten GmbH
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Distributeur : EMI music France
    Éditeur commercial : Teldec Schallplatten GmbH

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38141607s]
  • Contenu dans : Ach süßer Trost !

    Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei, BWV 46. - Johann Sebastian Bach, comp.. - [4]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 07 min 24 s) : DDD
    Description technique : Texte des cantates avec trad.
    Description : Distribution : Interprété aussi par Peter Kooij, B
    Note sur l'enregistrement : Berlin. - de. - Jesus-Christus-Kirche. - 20120127. - 20120129
    Texte des cantates avec trad.
    Édition : [Belgique] : Outhere ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia mundi distribution] , P 2012
    Enregistrement : 2012-01-27 - 2012-01-29 - Allemagne - Berlin - Jesus-Christus-Kirche
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Contre-ténor : Damien Guillon

    [catalogue]
  • Contenu dans : [Bach cantatas] for the Eight Sunday after Trinity

    Schauet doch und sehet, ob irgendein Schmerz sei BWV 46. - Johann Sebastian Bach, comp.. - [4]

    Description matérielle : 2 disques compacts (53 min 10 s, 1 h 05 min 36 s)
    Description technique : Texte des cantates avec trad.
    Description : Distribution : Détail des interprètes
    Enregistrements publics
    Texte des cantates avec trad.
    Édition : London : Monteverdi productions ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia mundi distribution] , [DL 2009]
    Basse (voix) : Gotthold Schwarz
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Contre-ténor : Daniel Taylor
    Soprano : Joanne Lunn
    Ténor : Christoph Genz

    [catalogue]
  • Contenu dans : Das Kantatenwerk 3

    Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei BWV 46. - [10]

    Description matérielle : 6 disques compacts (1 h 15 min 17 s, 1 h 15 min 58 s, 1 h 16 min 04 s, 1 h 03 min 32 s, 1 h 01 min 30 s, 1 h 03 min 26 s) : ADD
    Description : Note : Détail des interprètes
    Livrets avec trad.
    Instruments anciens
    Hamburg 20 : prod. Teldec Schallplatten GmbH
    Édition : London : WEA Europe ; Le Blanc-Mesnil : distrib. Warner music France , 1994 (DL)
    Ténor : Kurt Equiluz
    Basse (voix) : Hanns-Friedrich Kunz
    Contre-ténor : René Jacobs
    Orchestre : Leonhardt-Consort
    Interprète : Knabenchor Hannover
    Direction d'orchestre : Gustav Leonhardt (1928-2012)
    Direction de chœur : Heinz Hennig (1927-2002)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]

Spectacles1 document

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Schmieder

Autre forme du titre

  • Cantates. No 46

Pages équivalentes