Fidelity . Hob XXVIa 30
mélodie

Langue :anglais
Date
Fin de création :
1794
Note :
Dates de composition : 1793-1794. - Auteur de la traduction allemande inconnu. - 1re éd. dans "Dr. Haydn's VI Original Canzonettas ... to Mrs. John Hunter", Londres : l'auteur, 1794. - 1re éd. (version allemande) : Vienne : Artaria, 1794
Autres formes du titre :Die Treue. Hob XXVIa 30 (allemand)
Fidélité. Hob XXVIa 30 (français)

Détails du contenu

Contenu dans

  • Genre musical: mélodie

    Contient : "The mermaid's song" ; "Recollection" ; "A pastoral song" ; "Despair" ; "Pleasing pain" ; "Fidelity". - Textes d'Anne Hunter. - Date de composition : avant 1794. - 1re édition : Édimbourg : l'auteur, 1794. - 1re éd. (version allemande) : Vienne : Artaria, 1794

Éditions de l'œuvre

Partitions8 documents

  • Arie in F minore // du Treuer kennst nicht meinen Schmerz // für das // Forte=Piano // Von Herrn Joseph Haydn

    Description matérielle : 11 p. : 22,5 x 28,5 cm
    Description : Note : Mention au départ : "Die Treue". - Texte d'Anne Hunter ; auteur de la traduction allemande inconnu. - Voix : Ut 1. - Pf. - Pagination ajoutée. - 1re éd. (version allemande) : Vienne : Artaria, 1794. - Fait partie d'un recueil factice contenant de la musique imprimée pour voix et piano de Joseph Haydn
    Filigranes : B
    Sources : Hoboken, Haydn
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Anne Hunter (1742-1821)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41435978j]
  • Di Barbara Tempesta etca. // Aria // Con L'accompagnamento // Di Cembalo, O Piano Forte // Del Signor Hayden

    Description matérielle : 15 p. : 22 x 29,5 cm
    Description : Note : Canzonette identifiée d'après Hoboken. - Texte original d'Anne Hunter. - Auteur de la traduction non identifié. - Soliste : Sol 2. - Pf. - Papier bleuté. - Pagination ajoutée
    Sources : Hoboken, Haydn
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Anne Hunter (1742-1821)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41356207k]
  • Contenu dans : 40 Mélodies de Beethoven, Mozart et Haydn. Paroles françaises de Jules Barbier

    La fidélité. - [38]

    Description matérielle : In-4°, 196 p.
    Description : Note : Titre orné A. Barbizet. - Tous les morceaux sont à 1 v. et acc. de piano, sauf indic. contraire
    Édition : Paris : G. Flaxland , [1865]
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Kanzonetten und Lieder für eine Singstimme mit Klavier. 12 englische Kanzonetten und 2 Lieder mit deutscher Übersetzung von Karl Wolfskehl und Franz Hessel. 21 deutsche Lieder. Neue Ausgabe für den praktischen. Gebrauch von Ludwig Landshoff

    Fidelity. - [6]

    Description matérielle : In-4°, 77 p.
    Description : Note : Préface de Ludwig Landshoff, datée März 1931
    Édition : Leipzig : C. F. Peters , [s.d.]
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Anne Hunter (1742-1821)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Joseph Haydn. Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Klaviers, herausgegeben von Paul Mies

    Fidelity. - [30]

    Description matérielle : In-fol., X-99 p., fac-sim.
    Édition : München-Duisburg : G. Henle , 1960
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Anne Hunter (1742-1821)

    [catalogue]

Enregistrements8 documents

  • Applausus : cantata

    Description matérielle : 2 disques : 33 t, mono ; 30 cm
    Description : Note : Enregistrements d'origine privée réalisés en public à Princeton University le 26 février 1968 ou à New York le 29 décembre 1967. - Notice en anglais d'Aristotle Panagako
    Édition : [S.l.] : MRF records , [s.d.]
    Soprano : Joan Sutherland (1926-2010), Benita Valente
    Clavecin : Murray Perahia
    Alto (voix) : Marjorie Thomas (1923-2008)
    Ténor : Richard Lewis (1914-1990)
    Baryton (voix) : John Cameron (1918-2002)
    Mezzo-soprano : Mary Burgess
    Direction d'orchestre : Harry Newstone, Alexander Schneider (1908-1993)
    Piano : Richard Goode
    Auteur ou responsable intellectuel : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37928113v]
  • Benita Valente sings Lieder of Schubert, Haydn and Mozart

    Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm
    Description : Note : Notices biographiques
    [S.l.] : prod. [s.n.], P 1986
    Note sur l'enregistrement : 19850705. - 19850706. - 19850707
    Note sur l'enregistrement : Macalester (Minnesota). - Etats-Unis. - College St Paul
    Édition : Munster : Fono Schallplatten-Gmbh ; Vincennes : distrib. Schott frères (Vincennes) , 1987 (DL)
    Enregistrement : 1985-07-05 - 1985-07-06 - 1985-07-07. - Etats-Unis - Macalester (Minnesota) - College St Paul
    Soprano : Benita Valente
    Éditeur commercial : Fono Schallplatten-GmbH
    Clarinette : Harold Wright (1927-1993)
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809), Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Franz Schubert (1797-1828)
    Producteur de phonogrammes : [s.n.]
    Distributeur : Schott frères. Vincennes

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38140643d]
  • Contenu dans : Arianna a Naxos

    Fidelity. - [3]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 04 min 12 s) : DDD
    Description : Note : Texte de la cantate et des canzonets
    Enregistrement réalisé grâce au parrainage de la Fondation France Télécom
    London : prod. Virgin classics Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : Orford. - gb. - St Bartholomew's Church. - 19900600
    Édition : Londres : Virgin classics ltd ; [S.l.] : distrib. Virgin France , 1991 (P)
    Enregistrement : 1990-01-01 - Grande-Bretagne - Orford - St Bartholomew's Church
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Arianna a Naxos, Lieder & canzonettas

    Fidelity. - [8]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h)
    Description technique : Texte des mélodies avec trad. français
    Description : Note sur l'enregistrement : Jujurieux. - fr. - Espace culturel C. J. Bonnet, chapel of Jujurieux. - 20091111. - 20091114
    Texte des mélodies avec trad. français
    Édition : Ambronay : Centre culturel de rencontre d'Ambronay ; [France] : distrib. Harmonia mundi distribution , [DL 2010]
    Enregistrement : 2009-11-11 - 2009-11-14 - France - Jujurieux - Espace culturel C. J. Bonnet, chapel of Jujurieux
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder

    Fidelity. - Joseph Haydn, comp.. - [9]

    Description matérielle : 1 disque compact : DDD
    Description technique : Texte des Lieder avec trad. en anglais
    Description : Note sur l'enregistrement : Sint Truiden. - be. - Akademiezaal. - 20090517. - 20090520
    Texte des Lieder avec trad. en anglais
    Édition : [Beert (Belgique)] : Accent ; [Paris] : [distrib. Abeille musique] , [DL 2011]
    Enregistrement : 2009-05-17 - 2009-05-20 - Belgique - Sint Truiden - Akademiezaal
    Soprano : Anne Cambier (artiste lyrique)
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Hoboken, Haydn

Autres formes du titre

  • Die Treue. Hob XXVIa 30 (allemand)
  • Fidélité. Hob XXVIa 30 (français)

Pages équivalentes