Renard . W 31
ballet

Langue :français
Date
Fin de création :
1916
Note :
"Histoire burlesque chantée et jouée". - Texte du compositeur d'après des contes populaires russes recueillis par A. N. Afanassiev. L'oeuvre est surtout connue dans la traduction française de Charles-Ferdinand Ramuz, sous le titre "Renard". Il existe aussi une traduction anglaise par Rollo M. Myers, sous le titre "Reynard", et une traduction allemande par Rupert Koller. - 1re représentation (version française) : Paris, Opéra, 18 Mai 1922
Autres formes du titre :Bajka. W 31 (russe)
Reynard. W 31 (anglais)
Renard the fox. W 31 (anglais)

Détails du contenu

Voir aussi

  • Ballet burlesque avec chant. - Nouvelle chorégraphie par Serge Lifar, après celle de Bronislava Nijinska (1922). - 1re représentation : 21 mai 1929, Paris, Théâtre Sarah-Bernhardt

  • Ballet burlesque avec chant. - 1re représentation : le 18 mai 1922, Paris, Théâtre national de l'Opéra, par les Ballets russes

Éditions de l'œuvre

Enregistrements18 documents1 document numérisé

Partitions8 documents

  • Bajka

    veseloe predstavlenie s peniem i muzykoj

    Description matérielle : 131 p. : 22 cm
    Description : Note : Partition d'orchestre de travail
    Édition : Москва : Музыка , 1973
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43287598h]
  • Renard

    histoire burlesque chanté et jouée fait pour la scène d'après des contes populaires russes

    Description matérielle : 63 p. : 28 cm
    Description : Note : Texte en russe en en fr.
    Édition : Genève : A. Henn , cop. 1917
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)
    Ancien possesseur : André Schaeffner (1895-1980)
    Traducteur : Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43287599v]
  • Renard

    histoire burlesque chantée et jouée, [1916], [K 23]

    Description matérielle : 1 Partitur (XXVI-92.) : fac-sim. ; 35 cm
    Description : Note : Russischer Originaltext mit französischer Übersetzung
    Originaltitel: Bajka
    Édition : London : Chester Music , 2014
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)
    Éditeur scientifique : Millan Sachania
    Parolier : Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb442134848]
  • Renard

    histoire burlesque chantée et jouée, [für Orchester]

    Description matérielle : 1 partition (148 p.) : portrait, fac-sim ; 19 cm
    Description : Note : Annot. d' : Igor Markevitch
    Édition : Wien : Wiener philharmonischer Verlag , cop. 1917
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)
    Auteur ou responsable intellectuel : Igor Markevitch (1912-1983)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb432875975]
  • Renard

    histoire burlesque chantée et jouée faite pour la scène d'après des contes populaires russes

    Description matérielle : 1 partition ([4 f.], 63 p.) : fac-sim. ; 29 cm
    Description : Note : Préf. et paroles en russe et fr.
    Édition : London : J. & W. Chester , [cop. 1917]
    Compositeur : Igor Stravinsky (1882-1971)
    Ancien possesseur : Igor Markevitch (1912-1983)
    Traducteur : Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb432876007]

Spectacles5 documents

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du titre

  • Bajka. W 31 (russe)
  • Reynard. W 31 (anglais)
  • Renard the fox. W 31 (anglais)

Pages équivalentes