Kaby znala â . ČS 252
romance vocale

Titre principal :Kaby znala â. ČS 252 (russe)
Langue :russe
Date
Fin de création :
08-1880
Note :
Sur un poème d'Aleksej Konstantinovič Tolstoj
Autres formes du titre :If only I had known. ČW 252 (anglais)
Kaby znala â. Op. 47, no 1 (russe)
Wenn ich das gewusst hätte. Op. 47, no 1 (allemand)

Détails du contenu

Contenu dans

Éditions de l'œuvre

Enregistrements7 documents

  • Contenu dans : Romances

    Had I only known op. 47 no. 1. - [10]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 03 min 16 s) : DDD
    Description technique : Texte des mélodies avec trad. en anglais
    Description : Note sur l'enregistrement : Pulborough. - gb. - Champs hill. - 20080705. - 20080707
    Texte des mélodies avec trad. en anglais
    Édition : [London] : Onyx classics ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia mundi distribution] , [DL 2013]
    Enregistrement : 2008-07-05 - 2008-07-07 - Grande-Bretagne - Pulborough - Champs hill
    Compositeur : Petr Ilʹič Čajkovskij (1840-1893)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Tchaikovsky songs

    If I'd only know. - [28]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 14 min 20 s) : ADD
    Description : Note : Texte des mélodies avec trad. anglaise
    London : prod. Decca record company, P 1983
    Édition : London : Decca record company ; Antony : distrib. Polygram. Division Barclay , 1993 (DL)
    Compositeur : Petr Ilʹič Čajkovskij (1840-1893)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Songs

    If only I had known op. 47 no. 1. - [20]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 04 min 52 s) : DDD
    Description : Note : Texte des mélodies avec trad. en anglais
    London : prod. Hypérion records Ltd, P 1992
    Note sur l'enregistrement : 19920508. - 19920510
    Édition : London : Hypérion Records Ltd ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1993 (DL)
    Enregistrement : 1992-05-08 - 1992-05-10
    Compositeur : Petr Ilʹič Čajkovskij (1840-1893)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Songs & opera arias

    If only I had known, Op. 47 No. 1. - Pyotr Il'yich Tchaïkovsky, comp. . - [29]

    Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 16 min 35 s, 1 h 05 min 46 s) : ADD
    Description : Note : Texte des airs avec trad.
    London : prod. EMI records Ltd, P 1995
    Édition : Heemstede : EMI music international ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1995 (P)
    Compositeur : Petr Ilʹič Čajkovskij (1840-1893)

    [catalogue]
  • Contenu dans : The complete songs 2

    Kabi znala ya, Op. 47 No. 1. - [1]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 01 min 28 s) : DDD
    Description : Note : Texte translittéré des mélodies avec trad.
    West Drayton, Middlesex : prod. Conifer Records Ltd, P 1996
    Note sur l'enregistrement : 19950904. - 19950910. - 19960107. - 19960112
    Note sur l'enregistrement : Petersham, Surrey. - gb. - All Saints' church
    Édition : West Drayton, Middlesex : Conifer Records Ltd ; Neuilly : distrib. BMG France , 1996 (P)
    Enregistrement : 1995-09-04 - 1995-09-10 - 1996-01-07 - 1996-01-12. - Grande-Bretagne - Petersham, Surrey - All Saints' church
    Compositeur : Petr Ilʹič Čajkovskij (1840-1893)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Vajdman, Korabelʹnikova et Rubcova, Čajkovskij
  • Grove 7

Autres formes du titre

  • If only I had known. ČW 252 (anglais)
  • Kaby znala â. Op. 47, no 1 (russe)
  • Wenn ich das gewusst hätte. Op. 47, no 1 (allemand)

Pages équivalentes