An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte . D 197
Lied

Langue :allemand
Date :22-05-1815
Note :
Texte de Ludwig Christoph Heinrich Hölty. - Date de composition : 22 mai 1815
Autre forme du titre :Ein heilig Säuseln. D 197 (allemand)

Éditions de l'œuvre

Enregistrements4 documents

  • Contenu dans : The Complete songs of Franz Schubert 10

    An die Apfelbaume. - [6]

    Description matérielle : 1 cass audio : Dolby , Cr02
    Description : Note : texte des lieder trad en anglais
    London : prod. Hypérion records Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : 19900529
    Édition : London : Hypérion Records Ltd ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1991 (P)
    Enregistrement : 1990-05-29
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Complete songs 10

    An die Apfelbäume D 197. - [6]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 14 min 09 s) : DDD
    Description : Note : Texte des lieder avec trad. anglaise
    London : prod. Hypérion records Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : 19900529
    Édition : London : Hypérion Records Ltd ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1991 (P)
    Enregistrement : 1990-05-29
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder

    An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte. - [54]

    Description matérielle : 21 disques compacts : ADD
    Description : Note : Texte des Lieder avec trad
    Hamburg 13 : prod. Polydor international GmbH
    Note sur l'enregistrement : Berlin. - ge. - Ufa-Ton-Studio
    Édition : Hamburg 36 : Deutsche Grammophon Gesellschaft ; Antony : distrib. Polygram. Division Polydor , 1992 (DL)
    Enregistrement : Géorgie - Berlin - Ufa-Ton-Studio
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder 1

    An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte. - [56]

    Description matérielle : 9 disques compacts (1 h 15 min, 1 h 10 min 48 s, 1 h 12 min 59 s, 1 h 13 min 34 s, 1 h 16 min, 1 h 06 min 36 s, 1 h 17 min 33 s, 1 h 11 min 58 s, 1 h 09 min 52 s) : ADD
    Description : Note : Texte des Lieder avec trad.
    Hamburg 13 : prod. Polydor international GmbH, P 1970
    Note sur l'enregistrement : 19661200. - 19670100. - 19670600. - 19680200
    Note sur l'enregistrement : Berlin. - de. - UFA-Ton-Studio
    Édition : Hamburg 36 : Deutsche Grammophon Gesellschaft ; Antony : distrib. Polygram. Division Polydor , 1992 (DL)
    Enregistrement : 1966-01-01 - 1967-01-01 - 1967-01-01 - 1968-01-01. - Allemagne - Berlin - UFA-Ton-Studio
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Partitions3 documents

  • Contenu dans : Lieder Band 8

    An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte. - [16]

    Description matérielle : XL-274 p. : fac-sim. ; 28 cm
    Description : Note : Réunit les Lieder D 163, 165, 166, 171, 174, 176, 177, 179, 180, 182, 186, 188, 194, 195, 196, 197, 198, 206, 207, 208, 210, 211, 213, 214, 217, 218, 219, 221, 222, 227, 228, 230, 231, 233, 234, 235, 237, 238, 240, 241, "Winterlied" D deest, D 246, 247, 248, 117, 252, 253, 254, 255, 256, 258, 260, 261. - En annexe : D 164, "Das war ich" D deest, D 172, 204 A, 208. - Index des titres et des incipits
    Édition : Kassel ; Basel ; London [etc.] : Bärenreiter , 2009
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]
  • An die Apfelbäume, // wo ich Julien erblickte // (bloss die letzten dreizehn Tacte) // Seufzer // Gedichte von Hölty // Componirt von // Franz Schubert. // Autograph // Ein Blatt

    Description matérielle : 1 f. : 23,5 x 31 cm
    Description : Note : Titre propre de la main d'Eusebius Mandyczewski, pris sur la chemise. - Contient au verso "Seufzer", D 198. Faisait à l'origine partie d'un double feuillet contenant les lieder D 196 à 198, tous trois sur des poèmes de Hölty et composés le 22 mai 1815. Le premier feuillet, qui contenait "An die Nachtigall" D 196 et les 15 premières mesures de "An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte", fut vendu en 1872 avec la collection du Damenverein de Munich et n'est plus localisé. - À la fin de chaque lied : "Hölty". - Ms. autogr. à l'encre : mise au net avec quelques ratures et corrections. - Sur la chemise, au verso du titre, authentification de la main d'Eusebius Mandyczewski : "Die Echtheit dieses Autographs // bestätigt // E. Mandyczewski // Wien, 19. Juni 1897"
    Filigranes : G. Kiesling
    Sources : Deutsch
    Auteur du texte : Ludwig Christoph Heinrich Hölty (1748-1776)
    Ancien possesseur : Charles Malherbe (1853-1911), François Eugène Manson (1832-1900)
    Fabricant du papier : Kiesling (frères)
    Annotations manuscrites : Eusebius Mandyczewski (1857-1929)
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42732245k]
  • Contenu dans : An die Äpfelbäume wo ich Julien erblickte, der Leidende, Gedichte von Hölty. Augenlied, Gedicht von Schubart, in Musik gesetzt für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte von Franz Schubert... [Deutsch 197, 432, 297]

    An die Äpfelbäume wo ich Julien erblickte, der Leidende. Gedichte von Hölty. - [1]

    Description matérielle : In-4° obl., 11 p., couv. orn
    Description : Note : O. E. Deutsch dans Schubert thematic catalogue indique auteur inconnu pour le 2eme, et Mayrhofer comme auteur du 3e
    Édition : Wien : A. Diabelli , [ca 1850]
    Auteur du texte : Ludwig Christoph Heinrich Hölty (1748-1776)
    Compositeur : Franz Schubert (1797-1828)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Deutsch

Autre forme du titre

  • Ein heilig Säuseln. D 197 (allemand)

Pages équivalentes