The mermaid's song . Hob XXVIa 25
mélodie

Langue :anglais
Date :1794
Note :
Date de composition : 1794
Fait partie des "Sechs englische Kanzonetten"
Autres formes du titre :Now the dancing sunbeams play. Hob XXVIa 25 (anglais)
Die Seejungfer. Hob XXVIa 25 (allemand)

Détails du contenu

Contenu dans

  • Genre musical: mélodie

    Contient : "The mermaid's song" ; "Recollection" ; "A pastoral song" ; "Despair" ; "Pleasing pain" ; "Fidelity". - Textes d'Anne Hunter. - Date de composition : avant 1794. - 1re édition : Édimbourg : l'auteur, 1794. - 1re éd. (version allemande) : Vienne : Artaria, 1794

Éditions de l'œuvre

Partitions5 documents

  • Contenu dans : Joseph Haydn. Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Klaviers, herausgegeben von Paul Mies

    The mermaid's song. - [25]

    Description matérielle : In-fol., X-99 p., fac-sim.
    Édition : München-Duisburg : G. Henle , 1960
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Anne Hunter (1742-1821)

    [catalogue]
  • Contenu dans : VI // Lieder // für // Das Klavier // vom // H. Joseph Haydn

    N° 1 Die Seejungfer. - [1]

    Description matérielle : 20 f. : 23 x 32,5 cm
    Description : Note : Contient la version allemande des Canzonettas Hob XXVIa 25 à 30 : "N° 1 Die Seejungfer" ; "N° 2 Rückerinnerung" ; "N° 3 Schäferlied" ; "N° 4 Die Verzweiflung" ; "N° 5 Ermunterung" ; "N° 6 Die Treue". - Textes d'Anne Hunter, auteur de la traduction allemande inconnu. - Ms. ayant appartenu à Sigismund Neukomm d'après Saint-Foix. - 1re éd. (version allemande) : Vienne : Artaria, 1794
    Filigranes : BVC
    Sources : Hoboken, Haydn. - Les manuscrits et les copies d'oeuvres de Joseph Haydn à la Bibliothèque du Conservatoire (fonds Malherbe) / Georges de Saint-Foix. In : Revue de musicologie, t. 13 (2/1932), p. 211
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Six Romances avec paroles allemandes & françaises, composées par J. Haydn. Liv. : 1...

    Die Seejungfer. - [1]

    Description matérielle : In-fol. obl., 22 p.
    Description : Note : Une collette porte : "A Paris, chez Simrock". - Les airs sont à 1 v. et cla.
    Édition : A Bonn : chez N. Simrock , [s.d.]
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Gesaenge. Mit Begleitung der Piano-Forte. Von Joseph Haydn. [II]

    Die Seejungfer. - [18]

    Description matérielle : In-fol. obl., 101 p., titres ill.
    Description : Note : Les airs sont à 1 v. et cla., sauf indic. contraire. - Les p. 2 et 8 en blanc. - A la p. 9 : Haydn VIII. - La p. 2 en blanc, mq. les p. 7-8. - A la p. 9 : "Haydn IX"
    Édition : In Leipzig : bey Breitkopf & Härtel , [s.d.]
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • La Sirène ! Célèbre, mélodie de J. Haydn, paroles françaises de B. Lutgen

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : Paris : J. Heinz , [1877]
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Auteur du texte : Balthazar Lutgen

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb430414451]

Enregistrements4 documents

  • Contenu dans : Musique pour l'Angleterre

    A mermaid's song. - [8]

    Description matérielle : 2 disques : 33 t ; 30 cm
    Description : Note : P 1982
    Édition : Paris : Polygram. Division Barclay ; [S.l.] : distrib. Polygram-Barclay , 1982 (P)
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Arianna a Naxos

    The Mermaid's song. - [9]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 04 min 12 s) : DDD
    Description : Note : Texte de la cantate et des canzonets
    Enregistrement réalisé grâce au parrainage de la Fondation France Télécom
    London : prod. Virgin classics Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : Orford. - gb. - St Bartholomew's Church. - 19900600
    Édition : Londres : Virgin classics ltd ; [S.l.] : distrib. Virgin France , 1991 (P)
    Enregistrement : 1990-01-01 - Grande-Bretagne - Orford - St Bartholomew's Church
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder & Kanzonetten

    The mermaid's song. - Joseph Haydn, comp. . - [11]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 03 min 07 s) : DDD
    Description : Note : Texte des airs avec trad.
    Hamburg 36 : prod. Deutsche Grammophon Gesellschaft, P 1995
    Note sur l'enregistrement : Stockholm. - se. - Musikaliska Akademien. - 19940900
    Édition : Hamburg 36 : Deutsche Grammophon Gesellschaft ; Antony : distrib. Polygram. Division Polydor , 1995 (P)
    Enregistrement : 1994-01-01 - Suède - Stockholm - Musikaliska Akademien
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Lieder

    The mermaid's song. - Joseph Haydn, comp.. - [11]

    Description matérielle : 1 disque compact : DDD
    Description technique : Texte des Lieder avec trad. en anglais
    Description : Note sur l'enregistrement : Sint Truiden. - be. - Akademiezaal. - 20090517. - 20090520
    Texte des Lieder avec trad. en anglais
    Édition : [Beert (Belgique)] : Accent ; [Paris] : [distrib. Abeille musique] , [DL 2011]
    Enregistrement : 2009-05-17 - 2009-05-20 - Belgique - Sint Truiden - Akademiezaal
    Compositeur : Joseph Haydn (1732-1809)
    Soprano : Anne Cambier (artiste lyrique)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Hoboken, Haydn
  • Die Seejungfer. In : Six romances avec paroles allemandes & françaises, composées par J. Haydn. Liv. 1 [Musique imprimée], [s.d.]

Autres formes du titre

  • Now the dancing sunbeams play. Hob XXVIa 25 (anglais)
  • Die Seejungfer. Hob XXVIa 25 (allemand)

Pages équivalentes