Prophéties de la Sibylle érythréenne . catalan
liturgie

    Langue :catalan; valencien
    Date :12..
    Note :
    Poème grec attribué à la Sibylle érythréenne (fin 6e s. av. J.-C.), trad. d'abord en latin puis, dès le 13e s., en langues vernaculaires. - Intégré avant le 10e s. à la liturgie de Noël. - Existe sous diverses formes musicales, qui témoignent de la popularité de ce texte
    Date de composition : 12..
    Autre forme du titre :Cant de la Sibil.la (catalan; valencien)

    Détails du contenu

    Voir aussi

    • Versions vernaculaires d'un poème d'origine grecque appartenant aux "Oracles sibyllins" mais surtout connu par une traduction latine anonyme reprise par saint Augustin dans "La cité de Dieu", chapitre 18. - Version catalane, XIIIe s.. - Mise en musique du poème latin et de la version catalane. Introduction dans la liturgie pour un certain nombre de monastères en France, Espagne et Italie, dans les lectures des matines

      Versions tchèque (XVe s.), danoise et suédoise (XVIIe s.)

    Éditions de l'œuvre

    Enregistrements15 documents

    • Barcelona mass ; Song of the Sibyl

      Description matérielle : 1 disque compact (60 min 05 s) : DDD
      Description : Note : [S.l.] : prod. Opus 111, P 1995
      Note sur l'enregistrement : 19950600
      Édition : Paris : Opus 111 ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1998 (DL)
      Enregistrement : 1995-01-01
      Basse (voix) : Emmanuel Bonnardot
      Ensemble vocal : Obsidienne (Ensemble vocal)
      Producteur de phonogrammes : Opus 111
      Direction de chœur : Emmanuel Bonnardot
      Distributeur : Harmonia mundi France
      Éditeur commercial : Opus 111

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38527374t]
    • El cant de la Sibil·la

      Description matérielle : 1 disque compact (54 min) : DDD
      Description : Note sur l'enregistrement : es. - Collégiale royale du chateau de Cardona
      Édition : [France] : Naïve , [DL 2013]
      Enregistrement : Espagne - Collégiale royale du chateau de Cardona
      Direction d'orchestre : Jordi Savall
      Soprano : Montserrat Figueras (1942-2011)
      Ensemble instrumental : La Capella reial de Catalunya. Barcelone

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43611822w]
    • Contenu dans : Le Moyen-Âge catalan

      Cant de la Sibil.la. - [3]

      Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby
      Description : Note : Arles : prod. Harmonia mundi France, P 1970
      Édition : Arles : Harmonia mundi France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France , 1989 (DL)

      [catalogue]
    • Contenu dans : Vox aeterna

      Sibil.la catalana. - [anonyme]. - [3]

      Description matérielle : 1 disque compact (1 h 15 min 39 s) : DDD
      Description : Note : Détail des interprètes
      Gentilly : prod. Auvidis, P 1995
      Édition : Paris : Auvidis ; Antony : distrib. Auvidis , 1996 (DL)
      Soprano : Montserrat Figueras (1942-2011)
      Ensemble vocal et instrumental : La Capella reial de Catalunya. Barcelone

      [catalogue]
    • Contenu dans : Cant de la Sibilla

      Sibil.la catalane. - [3]

      Description matérielle : 1 disque compact (54 min 30 s) : DDD
      Description : Note : Détail des interprètes
      Texte des chants
      Gentilly : prod. Astrée, P 1988
      Note sur l'enregistrement : Cardona (Catalogne). - es. - Collegiale Romane du Château. - 19880300
      Édition : Paris : Auvidis ; Antony : distrib. Auvidis , 1988 (P)
      Enregistrement : 1988-01-01 - Espagne - Cardona (Catalogne) - Collegiale Romane du Château

      [catalogue]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Prophéties de la Sibylle érythréenne. catalan

    Pages dans data.bnf.fr

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Grove 6
      Cant de la Sibil.la / Hespèrion XX, Jordi Savall. Astrée E8705

    Autre forme du titre

    • Cant de la Sibil.la (catalan; valencien)

    Pages équivalentes