La belle voyageuse . Mezzo-soprano, orchestre. H 42C
mélodie

Langue :français
Date :12-1842
Note :
"La Belle voyageuse : ballade". - Sur un poème de Thomas Moore, traduit par Thomas Gounet. - Dates de composition (version avec piano) : ca mai-décembre 1829. - Date d'orchestration : avant décembre 1842. - 1re éd. (version avec orchestre, H 42C) : Paris : Richault, [ca 1844]
Fait partie du recueil "Neuf mélodies"
Existe dans d'autres versions (H 42A, H 42B, H 42D)
Autres formes du titre :La belle voyageuse. Mezzo-soprano, orchestre. Op. 2, no 4 (français)
Ballade. Mezzo-soprano, orchestre. H 42C (français)

Détails du contenu

Contenu dans

  • Genre musical: mélodie

    Sur des poèmes de Thomas Moore, traduits par Thomas Gounet (nos 1-8) et Louise Sw. Belloc (no 9). - Dédicace à Thomas Moore. - Dates de composition : ca mai-décembre 1829. - Dates d'orchestration de certaines mélodies : ca 1834-mars 1851. - 1re éd. : Paris : M. Schlesinger, [1830]

    Comprend : "Le Coucher du soleil : rêverie" ; "Hélène : ballade à 2 voix" ; "Chant guerrier" ; "La Belle Voyageuse : ballade" ; "Chanson à boire" ; "Chant sacré" ; "L'Origine de la harpe : ballade" ; "Adieu Bessy : romance anglaise & française" ; "Élégie en prose"

    Certaines mélodies existent dans différentes versions

Voir l'œuvre musicale

  • Genre musical: mélodie

    "La Belle Voyageuse : ballade". - Sur un poème de Thomas Moore, traduit par Thomas Gounet. - Dates de composition : ca mai-décembre 1829. - 1re éd. : Paris : M. Schlesinger, [1830]

    Fait partie du recueil "Neuf mélodies"

    Existe dans d'autres versions (H 42b, H 42c, H 42d)

Éditions de l'œuvre

Partitions2 documents

  • Contenu dans : Songs for solo voice and orchestra

    La belle voyageuse. - [1]

    Description matérielle : 1 partition (XXVIII-136 p.) : fac-sim. ; 33 cm
    Description : Note : Réunit : "La belle voyageuse" ; "La captive" ; "Le jeune pâtre breton" ; "Les nuits d'été" ; "Le chasseur danois" ; "Zaïde" ; "Aubade". - Préface en anglais, français et allemand. - Commentaire critique
    Édition : Kassel ; Basel ; Tours [etc.] : Bärenreiter , 1975
    Compositeur : Hector Berlioz (1803-1869)
    Parolier : Thomas Gounet (1801-1869), Thomas Moore (1779-1852)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Mélodies irlandaises

    La belle voyageuse. - [1]

    [Reprod. en fac-sim.]
    Description matérielle : 4 partitions (33, [68], 9, 11 p) : 33 cm
    Description : Note : Réunit : "Neuf mélodies" (éditions de 1830 et de 1849) ; "La belle voyageuse" (versions pour mezzo-soprano et orchestre et pour choeur féminin et orchestre) ; "Chant sacré" (version pour choeur et orchestre) ; "Hélène" (version pour choeur masculin et orchestre). - Le cycle des "Neufs mélodies" réunit : "Le coucher du soleil" pour ténor et piano ; "Hélène" pour ténor ou soprano et basse-taille ou contralto et piano ; "Chant guerrier" pour ténor, basse-taille, choeur d'hommes et piano ; "La belle voyageuse" pour ténor et piano ; "Chanson à boire" pour ténor, choeur d'hommes et piano ; "Chant sacré" pour soprano ou ténor, choeur et piano ; "L'origine de la harpe" pour soprano ou ténor et piano ; "Farewell Bessy - Adieu Bessy" pour ténor et piano ; "Élégie en prose" pour ténor et piano . - Présentation en français, anglais et allemand
    Édition : Courlay : Fuzeau , 2003
    Compositeur : Hector Berlioz (1803-1869)

    [catalogue]

Enregistrements2 documents

  • Contenu dans : Les nuits d'été, op. 7

    La belle voyageuse. - [2]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 15 min 49 s) : DDD
    Description : Note : Texte des mélodies avec trad.
    London : prod. Virgin classics Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : Londres. - gb. - Abbey Road Studio n °1. - 19900100
    Édition : Londres : Virgin records international ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1994 (DL)
    Enregistrement : 1990-01-01 - Grande-Bretagne - Londres - Abbey Road Studio n °1
    Compositeur : Hector Berlioz (1803-1869)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Les nuits d'été, op. 7

    La belle voyageuse. - [2]

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 15 min 50 s) : DDD
    Description : Note : Texte des mélodies
    London : prod. Virgin classics Ltd, P 1991
    Note sur l'enregistrement : Londres. - gb. - Abbey Road Studio n °1. - 19900100
    Édition : Londres : Virgin classics ltd ; [S.l.] : distrib. Virgin France , 1991 (P)
    Enregistrement : 1990-01-01 - Grande-Bretagne - Londres - Abbey Road Studio n °1
    Compositeur : Hector Berlioz (1803-1869)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Holoman, Berlioz

Autres formes du titre

  • La belle voyageuse. Mezzo-soprano, orchestre. Op. 2, no 4 (français)
  • Ballade. Mezzo-soprano, orchestre. H 42C (français)

Pages équivalentes