Chronique du Templier de Tyr

Langue :français ancien (842-ca.1400)
Date :13..
Note :
Titre donné par Gaston Raynaud dans son édition des "Gestes des Chiprois" au 3e récit de la compilation, qui décrit les événements de Syrie jusqu'en 1291, et évoque le contexte méditerranéen des années suivantes. - Ms : Biblioteca reale, Turin (Varia 433, copié par Jean Le Miège en 1343)
Traduit en italien au XVe s., en même temps que les autres textes des "Chroniques des Chiprois", puis incorporés au XVIe s. dans une compilation chypriote intitulée "Chronique d'Amadi"
Autres formes du titre :Cronaca del Templare di Tiro (italien)
The Templar of Tyre (anglais)

Détails du contenu

Contenu dans

  • Titre général donné à une compilation datant du XIVe s. regroupant 3 textes : la "Chronique de Terre Sainte", l'"Histoire de la guerre des Ibelins contre Frédéric II" de Philippe de Novare, et la "Chronique du Templier de Tyr" attribuée à Gérard de Montréal. - Ms : Biblioteca reale, Turin (Varia 433, copié par Jean Le Miège en 1343)

Éditions de l'œuvre

Livres2 documents

  • Cronaca del templare di Tiro

    1243-1314, la caduta degli stati crociati nel racconto di un testimone oculare

    Description matérielle : X-490 p.
    Description : Note : Texte original en ancien français avec trad. italienne en regard. - Bibliogr. p. 469-490. Index
    Édition : Napoli : Liguori , 2000
    Éditeur scientifique : Laura Minervini

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38903854w]
  • The "Templar of Tyre"

    part III of the "Deeds of the Cypriots"

    Description matérielle : 1 vol. (XI-199 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. [189]-190
    Édition : Aldershot : Ashgate , cop. 2003
    Traducteur : Paul Crawford (1963-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42205295c]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Chronique du Templier de Tyr

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Grente, Moyen âge, 1994 (sous : Gestes des Chiprois) : forme retenue
  • The "Templar of Tyre" : part III of the "Deeds of the Cypriots" / translation by] Paul Crawford, cop. 2003

Autres formes du titre

  • Cronaca del Templare di Tiro (italien)
  • The Templar of Tyre (anglais)

Pages équivalentes