Apologie

Titre principal :Apologia (latin)
̓Apología pròs Hadrianón
Ἀπολογία πρὸς Ἁδριανόν
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Date :124
Note :
Texte de défense de la foi chrétienne écrit entre 124 et 138 à l'adresse de l'empereur Hadrien. Original grec ne subsistant que par des fragments, provenant de diverses sources. Une traduction littérale en grec est intégrée au Barlaam et Josaphat. Version complète en syriaque, version arménienne des 2 premiers chapitres, Ve s. Une partie du texte est aussi reprise en géorgien dans le Martyre d'Eustathe de Mzchetha, ouvrage anonyme du VIe siècle.
Domaines :Religion
Autres formes du titre :Die Apologie (allemand)
The apology (anglais)

Éditions de l'œuvre

Livres8 documents

  • Apologia

    Description matérielle : 215 p.
    Édition : Firenze : Nardini , 1988
    Auteur du texte : Aristide (saint)
    Traducteur : Carlotta Alpigiano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35463745m]
  • Apologie

    Description matérielle : 444 p.
    Description : Note : Texte en syriaque, en grec, en arménien et trad. française en regard ; trad. française et texte en géorgien à la suite. - Bibliogr. p. 9-20. Index
    Édition : Paris : les Éd. du Cerf , 2003
    Auteur du texte : Aristide (saint)
    Éditeur scientifique : Marie-Joseph Pierre, Bernard Pouderon

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390504493]
  • Contenu dans : Zwei griechische Apologeten

    [Apologie]. - [1]

    Description matérielle : XLIV-333 p.
    Description : Note : Réunit les apologies d'Aristide et d'Athénagore
    Édition : Leipzig : B. G. Teubner , 1907
    Auteur du texte : Aristide (saint)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Untersuchungen über die edessenische Chronik

    Die Apologie des Aristides. - [1]

    Description matérielle : VI-170 p.
    Description : Note : Contient : «Die Apologie des Aristides, aus dem Syrischen übersetzt und mit Beiträgen zur Textvergleichung und Anmerkungen hrsg. von Dr Richard Raabe»
    Édition : Leipzig : J. C. Hinrichs , 1892
    Auteur du texte : Aristide (saint)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Die Apologie des Aristides

    Die Apologie des Aristides. - [1]

    Description matérielle : 1 vol. (XX-63 p.)
    Description : Note : Contient en parallèle les fragments grecs et la traduction allemande des versions arménienne et syriaque
    Édition : Leipzig : J. C. Hinrichs , 1893
    Auteur du texte : Aristide (saint)

    [catalogue]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Apologie (124) / Aristide (saint; 0...-01..)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

  • L'atelier de data.bnf.fr vous propose un espace expérimental, pour découvrir ses données. Frises chronologiques, cartes, galeries d'images vous conduisent vers les ressources de la BnF.

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Sources chrét. : forme française retenue
    DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Aristides, Atheniensis) : forme latine retenue
    Encycl. philosophique universelle. T. III, Les oeuvres philosophiques / dir. Jean-François Mattéi, 1992 (sous : Aristide d'Athènes) : forme grecque (polytonique) retenue, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
  • Initiation aux Pères de l'Église. Vol. I / sous la dir. de Angelo Di Bernardino, 1955, p. 217 (sous : Aristide d'Athènes) : Apologie
    DTC (sous : Aristide) : Apologie
    Kleine Pauly (sous : Aristeides, 4) : Apologie

Autres formes du titre

  • Die Apologie (allemand)
  • The apology (anglais)

Pages équivalentes