Le pré spirituel

Titre principal :Pratum spirituale (latin)
Leimṓn
Λειμών
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Date :061.
Note :
Ouvrage d'anecdotes édifiantes en 219 chapitres écrit après la prise de Jérusalem par les Perses en 614. - Titre latin dû à Ambroise le Camaldule, traducteur de l'oeuvre au XVe s.
Domaines :Religion
Autres formes du titre :Nouveau paradis (français)
Novus paradisus (latin)
Leimṓn pneumatikós
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres14 documents

  • Fioretti des moines d'Orient

    Jean Moschos, "Le pré spirituel"

    Description matérielle : 1 vol. (307 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 299-301. Index
    Édition : Paris : Migne ; La Ferrière : diff. Littéral , DL 2007
    Auteur du texte : Jean Moschus (0550?-0619)
    Contributeur : Marie-Hélène Congourdeau
    Éditeur scientifique : Vincent Déroche
    Traducteur : Christian Bouchet

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40998616v]
  • Contenu dans : Vite de' santi padri, da S. Girolamo, Erradio, Leonzo, Giovanni di Gierusalemme, volgarizzate da Domenico Cavalca. Il Prato spirituale, volgarizzato di Giovanni Everato da Fr. Belcari

    Il Prato spirituale de' sancti patri.... - [1]

    Description matérielle : In-fol. (Hain, 8625.)
    Édition : Venetiis : L. A. di Giunta , 1493
    Auteur du texte : Jean Moschus (0550?-0619)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Vite de' santi padri, da S. Girolamo, Erradio, Leonzo, Giovanni di Gierusalemme, volgarizzate da Domenico Cavalca. Il Prato spirituale, volgarizzato di Giovanni Everato da Fr. Belcari

    Il Prato spirituale de' sancti patri.... - [1]

    Description matérielle : In-fol. (Hain, 8624.)
    Édition : Venetiis : L. A. di Giunta , 1491
    Auteur du texte : Jean Moschus (0550?-0619)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Vite de' santi padri, da S. Girolamo, Erradio, Leonzo, Giovanni di Gierusalemme, volgarizzate da Domenico Cavalca. Il Prato spirituale, volgarizzato di Giovanni Everato da Fr. Belcari

    Il Prato spirituale de' sancti patri.... - [1]

    Description matérielle : In-fol. (Hain, 8617.)
    Description : Note : Voir à l'article Jérôme (Saint) les réimpressions de cette traduction
    Édition : Venetiis : A. di Bartolómeo da Bologna , 1476
    Auteur du texte : Jean Moschus (0550?-0619)

    [catalogue]
  • Morceaux choisis du Pré spirituel de Jean Moschos

    Description matérielle : 135 p.
    Édition : Paris : Société d'édition "les Belles Lettres" , 1931
    Auteur du texte : Jean Moschus (0550?-0619)
    Éditeur scientifique : Dirk Christiaan Hesseling (1859-1941)
    Traducteur : Dirk Christiaan Hesseling (1859-1941)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32468754c]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre Le pré spirituel / Jean Moschus (0550?-0619)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Sources chrétiennes : Le pré spirituel
    DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Johannes Moschus) : Pratum spirituale ; Leimṓn (translittération selon la norme ISO 843, 1997)
  • Catholicisme (sous : Jean Moschus) : Pré spirituel
    Encycl. universalis (sous : Moschos, Jean) : Le pré spirituel (2004-05-05) (Site archivé par la BnF depuis le 10/05/2000)
    GDEL (sous : Moschos ou Moskhos) : Le pré spirituel
    DTC (sous : Moschus) : Pré spirituel ; Nouveau paradis ; Leimṓn ; Ho neós parádeisos
    Dict. spiritualité (sous : Jean Moschus) : Neós parádeisos
    Catholic encycl. (sous : Johannes Moschus) : Leimon ; Pratum spirituale ; Spiritual meadow

Autres formes du titre

  • Nouveau paradis (français)
  • Novus paradisus (latin)
  • Leimṓn pneumatikós
  • Neós parádeisos
  • Λειμών πνευματικός
  • Νεός παράδεισος
  • Spiritual meadow (anglais)
  • Il prato (italien)
  • Nuevo jardín (espagnol; castillan)

Pages équivalentes