"L'allogène"@fr . "2004-12-02" . . . . "14586838"^^ . . . . . . "Dictionnaire encyclopédique de la Bible / Abbaye de Maredsous, 1987 (sous : Nag Hammadi) : L'allogène. - . - The Coptic encyclopedia / ed. Aziz S. Atiya, 1991 : Allogenes. - . -"@fr . . "L'allogène"@fr . "Höchster Allogenes"@de . "Pallogenēs" . . "Allogenes"@la . "2005-04-06" . . "Encycl. universalis (sous : Nag Hammadi, bibliothèque de) : forme française retenue. - . - DOC (sous : Nag Hammadi codices) : forme latine retenue. - . - L'allogène : NH XI, 3 / [éd.] par Wolf-Peter Funk, Paul-Hubert Poirier, Madeleine Scopello, 2004, p. 238 : forme copte retenue. - . -"@fr . "L'allogène" . "Écrit gnostique non chrétien, en copte sahidique, présentant une série de révélations reçues par un \"allogène\". - Texte probablement composé en grec à la fin du IIe s. après J.-C. ou au début du IIIe s. et traduit en copte au IVe. - 3e texte du XIe codex des \"Manuscrits de Nag Hammadi\""@fr . . "fully established"@en . . . . "Allogeno supremo"@it . "Écrit gnostique non chrétien, en copte sahidique, présentant une série de révélations reçues par un \"allogène\". - Texte probablement composé en grec à la fin du IIe s. après J.-C. ou au début du IIIe s. et traduit en copte au IVe. - 3e texte du XIe codex des \"Manuscrits de Nag Hammadi\""@fr . .