BnF
BnF

ʿAlāʾ al- Aswānī

Country :
Language :
Gender :
masculin
Note :
Romancier

Occupations

Auteur du texte18 documents

  • Chicago

    roman

    Material description : 1 vol. (459 p.)
    Edition : impr. 2007 Arles Actes Sud

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411228079]
  • ʿImāraẗ yaʿqūbiyān

    riwāyaẗ

    الطبعة السابعة
    Material description : 1 vol. (363 p.)
    Edition : 2005 al-Qāhiraẗ Maktabaẗ Madbūlī. - 2005 القاهرة مكتبة مدبولي

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39961091s]
  • L'immeuble Yacoubian

    roman

    Material description : 1 vol. (326 p.)
    Edition : impr. 2005 Arles Actes Sud

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb401096908]
  • Nīrān ṣadīqaẗ

    qiṣaṣ

    الطبعة الثانية
    Material description : 210 p.
    Edition : 2004 Al-Qāhiraẗ Dār Mīrīt. - 2004 القاهرة دار ميريت

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399611018]
  • Šīkāǧū

    riwāyaẗ

    الطبعة التاسعة
    Material description : 1 vol. (453 p.)
    Edition : 2007 Al-Qāhiraẗ Dār al-Šurūq. - 2007 القاهرة دار الشروق

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41130532d]
Loading information

Auteur adapté3 documents

  • L'immeuble Yacoubian

    Material description : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (2 h 40 min) : 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
    Note : Note : Contient aussi : making of, liens internet. - Réservé à la vente
    Edition : [DL 2007] [Paris] Bac films [éd., distrib.]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410138791]
  • L'immeuble Yacoubian

    Material description : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (2 h 40 min) : 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
    Note : Note : Contient aussi : making of, liens internet. - Réservé à la vente Adapté du roman éponyme
    Edition : [DL 2010] [Paris]. - [Nogent-sur-Marne] Bac vidéo [éd.]. - Aventi [distrib.]

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422469105]
  • J'aurais voulu être Égyptien

    Material description : 1 DVD vidéo monoface double couche toutes zones (2 h 45 min) : 16/9, coul. (PAL), son., stéréo
    Note : Note : Contient aussi : interview du metteur en scène Jean-Louis Martinelli (11 min) Note sur l'enregistrement : Nanterre. - fr. - Théâtre Nanterre-Amandiers. - 20111000 Adapté du roman "Chicago"
    Edition : [DL 2012] [Paris] SOPAT [éd., distrib.]
    Record : 2011-01-01 - France - Nanterre - Théâtre Nanterre-Amandiers
    Acteur : Éric Caruso, Marie Denarnaud, Laurent Grévill
    Chef costumier : Karine Vintache
    Scénographe : Gilles Taschet
    Réalisateur : Jean-Louis Martinelli

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42720227z]
Loading information

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources for the record

  • Documents by this author : ʿImāraẗ yaʿqūbiyān : riwāyaẗ / ʿAlāʾ al-Aswānī, 2005
    L'immeuble Yacoubian / Alaa el-Aswany, 2005
  • Ouvrages de reference : LC Authorities (2006-10-12)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service arabe

Variants of the name

  • علاء الأسوانيي (arabe)
  • Alaa Assouani
  • Alaa el- Aswany
  • ʿAlāʾ al-Aswānī

Wikipedia Biography

  • Alaa al-Aswany, né en 1957, est un écrivain égyptien exerçant la profession de dentiste au Caire. Né dans une famille intellectuelle, d'un père écrivain - Abbas al-Aswany -, il a fait ses études secondaires dans un lycée égyptien de langue française et a également étudié la chirurgie dentaire aux États-Unis, à l'université de l'Illinois à Chicago. Il contribue régulièrement aux journaux d'opposition et est proche des intellectuels de gauche, en particulier de Sonallah Ibrahim. Il se dit indépendant des partis politiques mais est l'un des membres fondateurs du mouvement d'opposition « Kifaya » (Ça suffit) qui réclame des élections présidentielles réellement libres. Son roman L'Immeuble Yacoubian, paru en 2002 est un véritable phénomène d'édition dans le monde arabe et est rapidement traduit dans une vingtaine de langues, en plus de faire l'objet d'adaptations cinématographique et télévisuelle. Il décrit la vie foisonnante d'un édifice autrefois grandiose du centre-ville du Caire, où les habitants font face à la corruption oppressante du régime et à la montée de la pression islamiste. Il enchaîne avec le roman Chicago, paru en 2006, qui dépeint la vie des étudiants arabes aux États-Unis après les événements du 11 septembre 2001. Ce livre connaît également un énorme succès de vente. Bien qu'idéologiquement proche d'écrivains de gauche comme Sonallah Ibrahim, Alaa al-Aswany adopte un style réaliste et direct, qui le rend intelligible à un lectorat très large, sans sacrifier la puissance du récit. Son habileté à capturer la vie foisonnante de l'Égypte dans toute sa diversité a amené des comparaisons au Prix Nobel de littérature Naguib Mahfouz. En 2010 il publie un nouvel ouvrage intitulé "لماذا لا يثور المصريون؟" que l'on pourrait traduire par "Pourquoi les Egyptiens ne se soulèvent-ils pas ?" Cet ouvrage n'est pas un roman mais un recueil d'articles de presse rédigés par l'auteur jusqu'en 2008. Il y traite notamment des problèmes politiques auxquels est confrontée l'Egypte, ainsi que la situation politique d'autres nations arabes.

Closely matched pages

Last update : 21/02/2014