Chantal Bideau

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Fondatrice et présidente de l'association Travesías, Rennes (en 2008)
ISNI :ISNI 0000 0000 0109 4257

Ses activités

Éditeur scientifique4 documents1 document numérisé

  • De l'autre côté de l'arbre

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Description : Note : Texte en français et en espagnol. - Issu d'un atelier d'écriture dans des quartiers de Rennes et de Brest par l'association Travesías
    Édition : [Le Relecq-Kerhuon] : Éditions la Casa de cartón , [2017]
    Éditeur scientifique : Travesías. Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45328149n]
  • Africa danza

    Description matérielle : 1 vol. (31 p.)
    Description : Note : Texte en français et en espagnol. - Issu d'un atelier d'édition par l'association Travesías
    Édition : [Le Relecq-Kerhuon] : Éditions la Casa de cartón , 2016
    Éditeur scientifique : Travesías. Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45178902w]
  • Les arbres de vie

    Description matérielle : 1 vol. (50 p.)
    Description : Note : Contient des textes en diverses langues avec la trad. française en regard ou la trad. française seule. - Bibliogr. p. 48-49. Discogr. p. 49
    Édition : [Rennes] : Association Travesías , DL 2014

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43755458r]
  • Débat expérimental "Penser Passerelle"...

    1er février 2003...

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [27] p.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Brest] : Centre d'art Passerelle , [2004]
    Auteur du texte : Centre d'art Passerelle. Brest, Finistère
    Contributeur : François Deck, Brian Holmes, Stephen Wright

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399530091]

Auteur du texte3 documents

  • À quoi rêvent les princesses ?

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.)
    Description : Note : Texte en français seul. - Dessins d'enfants du foyer Guy Houist, Rennes, accueillant des familles de demandeurs d'asile, juxtaposés à leurs photographies
    Édition : [Rennes] : Association Travesías , cop. 2008

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412484375]
  • La langue du Breil

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [36] p.)
    Description : Note : Projet réalisé en juin 2008 avec des habitants du quartier de Beauregard, préparatoire à l'exposition "Regard gourmand sur le Breil" prévue au Centre d'information su l'urbanisme, Rennes, en septembre 2008
    Édition : [Rennes] : Association Travesías , impr. 2008
    Auteur du texte : Travesías. Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41349937z]
  • León Ferrari, Nosotros no sabíamos

    [exposition, Rennes, École des beaux-arts de Rennes, galeries du Cloître, 21 septembre-26 octobre 2009]

    Description matérielle : 1 dépl. (non paginé [16] p.)
    Description : Note : Contient un poème de L. Ferrari en espagnol avec trad. française en regard. - 2009 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Rennes] : [Association Travesías] , [2009]
    Auteur du texte : Bérénice Gustavino, Travesías. Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb420772175]

Directeur de publication2 documents

  • Un buisson de corail

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [36] p.)
    Description : Note : Publ. dans le cadre de la manifestation "Convergences culturelles", Rennes, novembre 2011, à la suite du projet "Les arbres à palabres" organisé par l'UAIR et du voyage effectué par des Rennaises âgées et d'origine étrangère à Camaret-sur-Mer en août 2011. - 2011 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Rennes] : Association Travesías , [2011]
    Auteur du texte : Convergences culturelles (08 ; 2011 ; Rennes)
    Éditeur scientifique : Rennes, Union des associations interculturelles de Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42563832d]
  • "Promenons-nous dans les bois"

    Description matérielle : 1 vol. (80 p.-[14] p. de pl.)
    Description : Note : Le titre se présente sous la forme d'un cachet. - Contient un poème en espagnol suivi de la trad. française. - 2010 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : Rennes : Association Travesias , [2010]
    Auteur du texte : Travesías. Rennes

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42308365m]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

A dirigé

  • A pour objet d'établir, à partir de la Bretagne, un réseau d'accueil international de création pour les artistes, théoriciens, écrivains et de développer une participation active des publics potentiels par les interventions dans l'espace public

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Débat expérimental "Penser Passerelle" / Centre d'art Passerelle ; en collaboration avec Stephen Wright, Brian Holmes et François Deck ; [coordonné par Chantal Bideau], [2004]
    A quoi rêvent les princesses ? / [Chantal Bideau], cop. 2008
  • Travesías (2008-06-16)

Pages équivalentes