Maurice Regnaut (1928-2006)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Soncourt (Haute-Marne), 1928
Mort :Corbeil, 12-06-2006
Note :
Auteur dramatique. - Traducteur. - Poète. - Essayiste
Autres formes du nom :Maurice (1928-2006)
Maurice Régnault (1928-2006)
ISNI :ISNI 0000 0000 6658 3027

Ses activités

Traducteur42 documents5 documents numérisés

Auteur du texte20 documents

  • Spectacle : Flaminal Valaire

    Avignon (France) : Cloître des Carmes - 03-08-1980

    Metteur en scène : Jacques Kraemer
  • LBLBL

    Description matérielle : 91 p.
    Édition : Creil : Dumerchez , 2001

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37209068g]
  • Nous

    Description matérielle : 1 vol. (63 p.)
    Édition : Creil : Dumerchez , DL 2006

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40094037n]
  • 66-67

    Description matérielle : 18 cm, 53 p. 9 F
    Description : Note : Action poétique. 7
    Édition : Honfleur : P.J. Oswald , 1970

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35145989b]
  • Autojournal

    Description matérielle : 18 cm, 110 p., couv. ill. 9,60 F
    Édition : Honfleur : P.J. Oswald , 1970

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35144221j]

Éditeur scientifique4 documents

Dramaturge2 documents1 document numérisé

Auteur de lettres1 document

  • Correspondance adressée à Jean-Pierre Miquel par Maurice Regnaut

    Cote : 4-COL-102(141, 4)
    Description matérielle : 4 lettres autographes signées
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds Jean-Pierre Miquel. II. Carrière. II. 2. Activités théâtrales. II. 2. 2. Jean-Pierre Miquel / metteur en scène et (ou) interprète (1959-1971). II. 2. 2. 1. Programmation par saison. Saison 1970-1971. Programmation. Antigone. Reprises en France. Saison 1972-1973, avec une nouvelle distribution : Michel Etcheverry interprète le rôle de Tirésias. Paris, Théâtre national de l'Odéon, 8 décembre 1972
    Programmateur : Odéon-Théâtre de l'Europe. Paris
    Acteur : Michel Etcheverry (1919-1999)

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc7548w/ca727]

Auteur ou responsable intellectuel1 document

Autre7 documents

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • La Vieille dame indigne : et autres histoires : 1928-1948 / Bertolt Brecht ; texte français, Bernard Lortholary, Ruth Ballangé et Maurice Regnaut, 1989
    Charade ; Événementaire / Maurice, 2004
  • BNF-ASP. Antigone / mise en scène de Jean-Pierre Miquel ; texte français de Maurice Regnaut... - Paris, Odéon-Théâtre de l'Europe, 12-1972
  • Répertoire du théâtre contemporain de langue française / Claude Confortès, 2000
  • Maurice Regnaut (2008-07-22)

Autres formes du nom

  • Maurice (1928-2006)
  • Maurice Régnault (1928-2006)

Biographie Wikipedia

  • Maurice Regnaut, né le 23 janvier 1928 à Soncourt-sur-Marne et décédé le 12 juin 2006 à Corbeil-Essonnes, est un poète français, un traducteur et un auteur de théâtre. Il a enseigné la littérature générale et comparée à l'Université des sciences humaines de Strasbourg. Il est un spécialiste en tout premier lieu de William Shakespeare, de Rainer Maria Rilke, il est germaniste et a fait l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud. Il fait partie des premiers traducteurs en France de Bertolt Brecht mais aussi plus tardivement du Hongrois Dezső Kosztolányi. Il a collaboré à la revue Théâtre populaire et a été membre du comité de rédaction de la revue Action poétique.Sur sa pierre tombale est écrit : « Un être sur la terre est passé qui parlait ».

Pages équivalentes