Ote toi de là . Voix, piano
chanson

Langue :français
Note :
Chanson tirée de la musique de scène composée pour la pièce de Jean-Pierre Grenier et Pierre Latour "Coeurs en détresse" (1944), elle apparaît aussi dans la musique composée pour la pièce d'Adolphe Dennery et Eugène Cormon,"Les Deux Orphelines", reprise en 1944 auu Théâtre du Palais-Royal. - Outre cette version d'origine, la chanson semble avoir eu une exixtence propre, comme en témoigne une version où l'accompagnement au piano est plus développé (Ms.23290-3). Par ailleurs, il existe avec la même mélodie et le même refrain, une composition sur un texte de F Billetdoux

Éditions de l'œuvre

Partitions4 documents

  • Ote toi de là // Chanson tirée de // (Coeurs en détresse) // Musique // de Claude Arrieu // Mouvt de java // Paroles de J.-P. Grenier

    Description matérielle : 2 p. : 31 x 23,5 cm
    Description : Note : Manuscrit autographe à l'encre bleue pour la musique et noire pour les paroles, avec corrections et ratures, une portée au crayon d'une autre oeuvre (en clé de fa). - Date restituée d'après celle du cachet de dépôt à la Sacem, le 10 octobre 1944. - La pièce "Coeurs en détresse", texte de Jean-Pierre Grenier et Pierre Latour, a été donnée à Paris en 1944
    Sources : Masset, Arrieu
    Édition : , [1944]
    Compositeur : Claude Arrieu (1903-1990)
    Parolier : Jean-Pierre Grenier (1914-2000)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39610478w]
  • Ot'toi de là // Musique de Claude Arrieu // (complainte pour les 2 orphelines) // Paroles de Jean-Pierre Grenier

    Description matérielle : 4 p. : 35 x 27 cm
    Description : Note : Manuscrit autographe à l'encre noire, avec quelques corrections et ratures. - Date restituée d'après celle du cachet de dépôt à la Sacem, le 10 octobre 1944, mais l'écriture, le papier plus récent, les variantes autorisent la notion de 2ème version. - La pièce "Coeurs en détresse", texte de Jean-Pierre Grenier et Pierre Latour, a été donnée à Paris en 1944
    Sources : Masset, Arrieu
    Édition : , [1944]
    Compositeur : Claude Arrieu (1903-1990)
    Parolier : Jean-Pierre Grenier (1914-2000)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb396104797]
  • Paroles de F Billetdoux // Ote toi d'là // Musique de Claude Arrieu

    Description matérielle : 2 p. : 27 x 35 cm
    Description : Note : Manuscrit autographe à l'encre noire, avec quelques corrections et ratures. - Le nom de J.-P. Grenier, associé à celui de F. Billetdoux, a été rayé au crayon bleu. - Le texte est différent de celui des Ms. 23290 (1 à 3), sauf pour le refrain qui donne son titre à la chanson, la musique est identique. - La date restituée est celle du dépôt de la 1ère version à le Sacem (contemporaine de la pièce de théâtre "Coeurs en détresse"), mais peut n'être pas pertinente pour cette version
    Sources : Masset, Arrieu
    Édition : , [1944]
    Compositeur : Claude Arrieu (1903-1990)
    Parolier : François Billetdoux (1927-1991)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39610489j]
  • Paroles de Jean-Pierre Grenier // Ote toi de là // Chanson tirée des // Coeurs en détresse // Musique de // Claude Arrieu // Mouvt de java

    Description matérielle : 2 p. : 34,5 x 24,5 cm
    Description : Note : Manuscrit autographe à l'encre noire pour la musique et bleue pour les textes. - Datée d'après la version légèrement modifiée déposée à la Sacem en octobre 1944. - La pièce "Coeurs en détresse", texte de Jean-Pierre Grenier et Pierre Latour, a été donnée à Paris en 1944. - Au crayon, en haut, à droite :"transposer en Fa m",la composition est en ré mineur (et le reste dans les 2 versions ultérieures). - Au verso : liste d'instruments pour une éventuelle version orchestrée
    Sources : Masset, Arrieu
    Édition : , [1944]
    Compositeur : Claude Arrieu (1903-1990)
    Parolier : Jean-Pierre Grenier (1914-2000)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39610477j]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Pages équivalentes