Hélène Djaiwé

Pays :Nouvelle-Calédonie
Langue :austronésiennes, langues
Sexe :féminin
ISNI :ISNI 0000 0000 0320 2100

Ses activités

Auteur du texte10 documents

  • Âri kêmöru ?
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Illustrateur : Angelo Fisdiepas
    Traducteur : Jean Euritein

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40024798b]
  • È wé ali miu ?
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Illustrateur : Angelo Fisdiepas
    Traducteur : Jacky Poanoui

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400247970]
  • Geva ja iyaai ?
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Illustrateur : Angelo Fisdiepas
    Traducteur : Patrice Gomen

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40024811q]
  • Heve a mae ?
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Illustrateur : Angelo Fisdiepas
    Traducteur : Raymond Dièla

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40024805s]
  • I pa le yep ?
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Illustrateur : Angelo Fisdiepas
    Traducteur : Imelda Pada

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40024799p]

Traducteur2 documents

  • Puun ta ye hviing ngen hwâhwâk
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Auteur du texte : Patrice Gomen
    Illustrateur : Isabelle Goulou

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40024759f]
  • Ta Hwene-nyinyami ru nae niang
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [13] p. dépl.)
    Description : Note : 2004 d'après la déclaration de dépôt légal
    Édition : [Nouméa] : Province Nord : Grain de sable , [2004]
    Auteur du texte : Marie-Adèle Jorédié
    Illustrateur : Francia Boï

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400247223]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Ta Hwene-nyinyami ru nae niang / Marie-Adèle Jorédié, Francia Boï ; traduction fwâi, Hélène Djaiwé, [2004]

Pages équivalentes