Shimshon Melzer (1909-2000)

Pays :Israël
Langue :hébreu
Sexe :masculin
Naissance :Tovste (Ukraine ; alors Tłuste, Empire d'Autriche), 19-02-1909
Mort :Tel-Aviv, 27-08-2000
Note :
A écrit aussi en yiddish. - A traduit de l'allemand, du polonais et du yiddish en hébreu
Poète, journaliste, éditeur scientifique, éditeur de collections, traducteur. - Lauréat, Prix Tchernichovsky. - Père d'Aviv Melzer (1933-....), de Yehuda Melzer et de Mulli Melzer (1945-....), traducteurs et éditeurs scientifiques
Autres formes du nom :Šimšwn Melṣer (1909-2000) (hébreu)
שמשון מלצר (1909-2000) (hébreu)
Shimshon Meltzer (1909-2000)
ISNI :ISNI 0000 0001 1487 4700

Ses activités

Auteur du texte4 documents

  • bʼlpy ydym

    hwrh lqwl wpsnţr

    Description matérielle : 8 p. : in-8°
    Description : Note : Paroles de Verdina Shlonsky et Sh. Melzer
    Édition : תל-אביב : הוצאת המרבז לתרבות , [1955] תשט״ו
    Auteur du texte : Verdina Shlonsky (1905-1990)
    Compositeur : Verdina Shlonsky (1905-1990)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb432713431]
  • By the rivers. An anthology of Yiddish poetry, selected and translated by Shimshon Melzer

    Description : Note : ʿAl nahărôt... - En hébreu. - Préface de Dōb̲ Sdan. - Notices biographiques de Mōšèh Starkman
    Édition : Jerusalem, Bialik Institute , 5716-1956. In-8°, XX-441 p. [Ech. int. 5908-57] -Xb-

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb326446484]
  • h

    Description matérielle : In-8°, 160 p., musique
    Description : Note : Le chant du peuple
    Édition : Tel-Aviv : M. Newman , 5706-1945

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43146957s]
  • ʾWr zarwʿa

    mibḥar shirim

    Description matérielle : 1 vol. (276-[1] p.)
    Description : Note : Le verso de la p. de titre porte : "Selected poems". - Poèmes vocalisés
    Édition : Tel-ʾAbiyb : Siprey ʿaliyyat hagag : Ydiyʿwt ʾaḥarwnwt : Siprey ḥemed , 2009. - Tel-ʾAbiyb : Siprey ʿaliyyat hagag : Ydiyʿwt ʾaḥarwnwt : Siprey ḥemed , 2009 : ספרי עליית הגג : ידיעות אחרונות : ספרי חמד , 2009

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41461385t]

Traducteur2 documents

  • Malkah Lwqer - Šiyriym

    mahadwrah dw-lšwniyt

    Description matérielle : 1 vol. (191 p.)
    Description : Note : Le verso de la p. de titre porte : "Poems / Malka Loker" et "Maqṭūʿāt šiʿriyyaẗ / Malkā Lūkīr". - Textes en yiddish avec trad. hébraïque en regard ; introd. en hébreu. - Poèmes vocalisés
    Édition : Tel-ʾAbiyb : ʾWb - Z.ʿ.P. , 2005. - Tel-ʾAbiyb : ʾWb - Z.ʿ.P. , 2005 : אוב - ז.ע.פ. , 2005. - Tel-ʾAbiyb : ʾWb - Z.ʿ.P. , 2005 : אוב - ז.ע.פ. , 2005 : Ūf - Z.ʿ.B. , 2005. - Tel-ʾAbiyb : ʾWb - Z.ʿ.P. , 2005 : אוב - ז.ע.פ. , 2005 : Ūf - Z.ʿ.B. , 2005 : .اوف - ز.ع.ب , 2005
    Auteur du texte : Malkah Loqer (1887-1990)
    Traducteur : Avigdor Hameiri (1890-1970), Benny Mer

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40065231r]
  • Meʾah yladiym šeliy

    Mahad. mrhwdešet. - מהד' מחודשת
    Description matérielle : 267-[3] p.-[16] p. de pl.
    Description : Note : Le verso de la page de titre porte : "My hundred children"
    Édition : Yrwšalayim ; Tel-ʾAbiyb : Hwṣ. Šwqen , 5764, 2004. - Yrwšalayim ; Tel-ʾAbiyb : Hwṣ. Šwqen , 5764, 2004 ; תל-אביב : הוצ' שוקן , תשס"ד, 2004
    Auteur du texte : Lena Küchler-Silberman (1910-1987)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39160753j]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du nom

  • Šimšwn Melṣer (1909-2000) (hébreu)
  • שמשון מלצר (1909-2000) (hébreu)
  • Shimshon Meltzer (1909-2000)

Pages équivalentes