Le dais nuptial

Titre principal :Iggeret ha-Kodesh (hébreu)
ʾIgeret haqodeš (hébreu)
אגרת הקדש (hébreu)
Pays :Espagne
Langue :hébreu
Date :12..
Note :
Texte cabalistique écrit entre 1290 et 1310, en 6 chapitres, sous la forme d'une épître adressée à un ami, traitant des relations sexuelles et de la procréation. - Éd. princeps à Rome en 1546
Autres formes du titre :ʾIygeret haqwdeš (hébreu)
Šaʿarey qdwšah (hébreu)
Šaʿarey qdušah (hébreu)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres2 documents

  • Lettre sur la sainteté ou La relation de l'homme avec sa femme

    Nouvelle éd. bilingue revue et corrigée
    Description matérielle : 1 vol. (93 p.)
    Description : Note : Trad. française et texte original hébreu à la suite. - Bibliogr. p. 24
    Édition : Lagrasse : Verdier , impr. 1993
    Éditeur scientifique : Charles Mopsik (1956-2003)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37170733v]
  • Lettre sur la sainteté

    le secret de la relation entre l'homme et la femme dans la cabale

    Description matérielle : 1 vol. (364 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 326
    Édition : Lagrasse : Verdier , impr. 1986
    Éditeur scientifique : Charles Mopsik (1956-2003)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41131797s]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Autres formes du titre

  • ʾIygeret haqwdeš (hébreu)
  • Šaʿarey qdwšah (hébreu)
  • Šaʿarey qdušah (hébreu)
  • Chaaré qedoucha (hébreu)
  • Ša arê queddûšah (hébreu)
  • Šaʿarey ṣedeq (hébreu)
  • Chaaré tsédeq (hébreu)
  • Ša arê sedeq (hébreu)
  • Ḥiybwr ʾadam ʾel ʾištw (hébreu)
  • Ḥibwr ʾadam ʾel ʾištw (hébreu)
  • Hibbûr adan el ištô (hébreu)
  • Ḥiybwr haʾadam ʿim ʾištw (hébreu)
  • Ḥibwr haʾadam ʿim ʾištw (hébreu)
  • Hibour ha-adam'im ichto (hébreu)
  • Ḥwpat ḥataniym (hébreu)
  • Ḥupat ḥataniym (hébreu)
  • Houpat hatanim (hébreu)
  • Hûpat hatanîm (hébreu)
  • Igeret ha-ḳodesh (hébreu)
  • Iggeret ha-kodes (hébreu)
  • Iggeret haq-qôdeš (hébreu)
  • Igueret ha-qodech (hébreu)
  • Mlamed lʾadam daʿat (hébreu)
  • Melamed lé adam daat (hébreu)
  • Mlamed lʾadam (hébreu)
  • Mellamed le-adan (hébreu)
  • Petaḥ haqwdeš (hébreu)
  • Petaḥ haqodeš (hébreu)
  • Pétah ha qodéch (hébreu)
  • Petah haq-qôdeš (hébreu)
  • Swd haḥiybwr (hébreu)
  • Swd haḥibwr (hébreu)
  • Sôd ha-hibbûr (hébreu)
  • Sod ha ḥibour (hébreu)
  • Seper haqdwšah (hébreu)
  • Seper haqdušah (hébreu)
  • Sefer ha qedoucha (hébreu)
  • Sefer haq-queddûšah (hébreu)
  • Seper ḥiybwr ʾiyš wʾištw (hébreu)
  • Seper ḥibwr ʾiyš wʾištw (hébreu)
  • Sefer hibbûr iš we-ištô (hébreu)
  • Sefer hibour ich ve ichto (hébreu)
  • La chambre des mariés (hébreu)
  • Holy epistle (anglais)
  • Lletra santa concernent l'ajustament carnal de marit i muller (catalan; valencien)
  • Le dais nuptial (français)
  • Lettre sainte (français)
  • Lettre sur la sainteté (français)
  • Le livre de la conjonction de l'homme et de sa femme (français)
  • Livre de la sainteté (français)
  • La porte de la sainteté (français)
  • Les portes de la justice (français)
  • Les portes de la sainteté (français)
  • La relation de l'homme à sa femme (français)
  • La relation de l'homme avec sa femme (français)
  • Le secret de la relation sexuelle (français)
  • Sobre la santidad del matrimonio (espagnol; castillan)

Pages équivalentes