Umar Ighbarieh

Pays :Israël
Langue :arabe
Sexe :masculin
Note :
Traduit de l'arabe en hébreu et en anglais et de l'hébreu et de l'anglais en arabe. - Auteur, éditeur scientifique, traducteur. - Photographe
Militant politique. - En poste, Zochrot [association] (en 2008). - En poste, School for peace, Neve Shalom - Wahat al-Salam, Israël (en 2008). - Réside à Neve Shalom - Wahat al-Salam, Israël (en 2008)
Autres formes du nom :ʿUmar Aġbāriyyaẗ (arabe)
عمر اغباريّة (arabe)
ʿWmar ʾAgbaʾriyyah (hébreu)
Voir plus
ISNI :ISNI 0000 0000 7733 6611

Ses activités

Éditeur scientifique18 documents

  • Ḏakirāẗ ʿAǧǧūr

    Description matérielle : 1 vol. (39 p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008 : Zochrot , 2008
    Graphiste : Maḥmūd Yāsīn
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422723852]
  • Ḏakirāt al-Kafrayn

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007 : [עמותת זוכרות] , 2007
    Auteur du texte : Raneen Geries
    Contributeur : Eitan Bronstein Aparicio, Talia Fried
    Éditeur scientifique : Eitan Bronstein Aparicio, Zochrot
    Traducteur : Talia Fried
    Interviewer : Raneen Geries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41378244p]
  • Ḏakirāt al-Māliḥaẗ

    Description matérielle : 1 vol. (31-[1] p.)
    Description : Note : Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Notes bibliogr.
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007 : עמותת זוכרות , 2007
    Auteur ou responsable intellectuel : Wajih Atallah, Tamar Avraham
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb413699768]
  • Ḏakirāt al-Šaǧaraẗ

    Description matérielle : 1 vol. (34 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Bibliogr. p. 34
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006] : [עמותת זוכרות] , [2006]
    Interviewer : Yuval Tamari
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372874t]
  • Ḏakirāt al-Šayẖ Muwannis

    Tabʿaẗ 2. - طبعة 2. - Mahad. 2. - מהד' 2
    Description matérielle : 1 vol. (59-5 p.)
    Description : Note : Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008
    Auteur du texte : Muna Abu Eid
    Contributeur : Yamama Abd alQader, Majdulin Baydas
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372627r]

Traducteur15 documents

  • Ḏakirāt al-Kafrayn

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007 : [עמותת זוכרות] , 2007
    Auteur du texte : Raneen Geries
    Contributeur : Eitan Bronstein Aparicio, Talia Fried
    Éditeur scientifique : Eitan Bronstein Aparicio, Zochrot
    Traducteur : Talia Fried
    Interviewer : Raneen Geries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41378244p]
  • Ḏakirāt al-Šaǧaraẗ

    Description matérielle : 1 vol. (34 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Bibliogr. p. 34
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006] : [עמותת זוכרות] , [2006]
    Interviewer : Yuval Tamari
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372874t]
  • Ḏakirāt al-Šayẖ Muwannis

    Tabʿaẗ 2. - طبعة 2. - Mahad. 2. - מהד' 2
    Description matérielle : 1 vol. (59-5 p.)
    Description : Note : Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008
    Auteur du texte : Muna Abu Eid
    Contributeur : Yamama Abd alQader, Majdulin Baydas
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372627r]
  • Ḏakirāẗ al-Sumayriyyaẗ

    Description matérielle : 1 vol. (29-12 p.)
    Description : Note : Textes en anglais, en arabe et en hébreu
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2009. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2009 : جمعية "زوخروت" , 2009. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2009 : جمعية "زوخروت" , 2009 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2009. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2009 : جمعية "زوخروت" , 2009 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2009 : עמותת זוכרות , 2009. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2009 : جمعية "زوخروت" , 2009 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2009 : עמותת זוכרות , 2009 : Zochrot , 2009
    Graphiste : Maḥmūd Yāsīn
    Contributeur : Eitan Bronstein Aparicio, Shlomo Frost, Raneen Geries
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422752516]
  • Ḏakirāẗ ʿAyn Kārim

    Description matérielle : 1 vol. (57-[7] p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008 : Zochrot , 2008
    Graphiste : Maḥmūd Yāsīn
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42272416h]

Auteur du texte9 documents

  • Ḏakirāẗ ʿAǧǧūr

    Description matérielle : 1 vol. (39 p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008 : Zochrot , 2008
    Graphiste : Maḥmūd Yāsīn
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422723852]
  • Ḏakirāt al-Māliḥaẗ

    Description matérielle : 1 vol. (31-[1] p.)
    Description : Note : Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Notes bibliogr.
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007 : עמותת זוכרות , 2007
    Auteur ou responsable intellectuel : Wajih Atallah, Tamar Avraham
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb413699768]
  • Ḏakirāt al-Šaǧaraẗ

    Description matérielle : 1 vol. (34 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Bibliogr. p. 34
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006] : [עמותת זוכרות] , [2006]
    Interviewer : Yuval Tamari
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372874t]
  • Ḏakirāẗ ʿAyn Kārim

    Description matérielle : 1 vol. (57-[7] p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008. - [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt" , 2008 : جمعية "زوخروت" , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008 : Zochrot , 2008
    Graphiste : Maḥmūd Yāsīn
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42272416h]
  • Ḏakirāt H̱irbaẗ al-Lawz

    Description matérielle : 1 vol. (55 p.)
    Description : Note : Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Notes bibliogr.
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2008 : جمعيّة ذاكرات , 2008 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2008 : עמותת זוכרות , 2008
    Contributeur : Dan Golan, Ilana Katzevman
    Éditeur scientifique : Zochrot
    Correcteur : Eitan Bronstein Aparicio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41371000t]

Interviewer4 documents

  • Ḏakirāt al-Kafrayn

    Description matérielle : 1 vol. (32 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt - Ḏakirāt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت ذاكرات"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007 : [עמותת זוכרות] , 2007
    Auteur du texte : Raneen Geries
    Contributeur : Eitan Bronstein Aparicio, Talia Fried
    Éditeur scientifique : Eitan Bronstein Aparicio, Zochrot
    Traducteur : Talia Fried
    Interviewer : Raneen Geries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41378244p]
  • Ḏakirāt al-Šaǧaraẗ

    Description matérielle : 1 vol. (34 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais. - Bibliogr. p. 34
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006]. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt] , [2006] : [جمعيّة ذاكرات] , [2006] : [ʿAmwtat Zwkrwt] , [2006] : [עמותת זוכרות] , [2006]
    Interviewer : Yuval Tamari
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41372874t]
  • Ḏakirāt ḥayy al-ʿAǧamī

    Description matérielle : 1 vol. (58 p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu. - Introduction traduite en anglais. - Bibliogr. p. 15-16
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007 : עמותת זוכרות , 2007
    Interviewer : Eitan Bronstein Aparicio, Amia Galili, Raneen Geries
    Contributeur : Amia Galili, Raneen Geries
    Éditeur scientifique : Zochrot
    Auteur du texte : Eitan Bronstein Aparicio

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41369772b]
  • Ḏakirāt Ḥiṭṭīn

    Description matérielle : 1 vol. (29-11 p.)
    Description : Note : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe, en hébreu et en anglais
    Édition : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت"] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007. - [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt"] , 2007 : [جمعيّة "زوخروت"] , 2007 : [ʿAmwtat Zwkrwt] , 2007 : [עמותת זוכרות] , 2007
    Auteur du texte : Raneen Geries
    Contributeur : Eitan Bronstein Aparicio, Talia Fried
    Éditeur scientifique : Eitan Bronstein Aparicio, Zochrot
    Traducteur : Talia Fried
    Interviewer : Raneen Geries

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41376759m]

Contributeur1 document

  • Ḏakirāt ʾImwās, Yālū wa-Bayt Nūbā

    Description matérielle : 1 vol. (46 p.)
    Description : Note : Textes en arabe et en hébreu
    Édition : Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007. - Till-ʾAbīb-Yāfā : Ǧamʿiyyaẗ Da̱kīrāt , 2007 : جمعيّة ذاكرات , 2007 : ʿAmwtat Zwkrwt , 2007 : עמותת זוכרות , 2007
    Auteur du texte : Eitan Bronstein Aparicio
    Contributeur : Amia Galili
    Éditeur scientifique : Zochrot

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41370590r]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Zwkrwt ʾet Biyr ʾAl-Sabʿ / [ʾiyswp ḥwmer wktiybah, ʿWmar ʾAgbariyah, Sergey Sandler, Safaʾ ʾAbw Rabiyʿah] ; [ʿariykah, ʾEytan Brwnšṭayyn, ʿWmar ʾAgbariyah] ;[tirgwm, ʿWmar ʾAgbariyah], [2006] = Ḏākirāt Biʾr al-Sabʿ / [ǧamʿ al-māddaẗ wa al-kitābaẗ, ʿUmar Aġbāriyyaẗ, Sirǧiyyih Sandlir, Ṣafāʾ Abū Rabīʿaẗ] ; [taḥrīr, ʾIytān Brūnšṭāyn, ʿUmar Aġbāriyyaẗ] ; [tarǧamaẗ, ʿUmar Aġbāriyyaẗ], [2006]
  • Ouvrages de reference : JNUL (2008-10-22)
    Zochrot (2008-10-22)
    School for peace (2008-10-23)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service hébreu, 2008-10-22

Autres formes du nom

  • ʿUmar Aġbāriyyaẗ (arabe)
  • عمر اغباريّة (arabe)
  • ʿWmar ʾAgbaʾriyyah (hébreu)
  • עומר אגבארייה (hébreu)
  • Umar Ighbariyyeh
  • ʿWmar ʾAgbariyah (hébreu)
  • עומר אגבריה (hébreu)
  • ʿOmar ʾAʿ'baʾriyah (hébreu)
  • עמר אע'באריה (hébreu)
  • ʿOmar ʾAgbaʾriyah (hébreu)
  • עמר אגבאריה (hébreu)
  • ʿUmar Aġbāriyyeẗ (arabe)
  • Umar Agbaria
  • Omar Aghbariya
  • Omar Aghbaria
  • Omar Aghbariyya

Pages équivalentes