Anouk Jeannon

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Spécialiste de la langue slovaque. - Traductrice de Silvester Lavrík, Rút Lichnerová, Jozef Mihalkovič, Milan Richter, Milan Lasica et Július Satinský. - Enseignante de Français Langue Etrangère à l'Institut Français, Bratislava (1995-1998). - Enseignante de Français Langue Etrangère au Centre de linguistique appliquée, Besançon (1998-2006). - Cofondatrice d'une association de conteurs semi-professionnels : création et diffusion de spectacles, animation et formation auprès d'adultes et d'enfants (en 2006). - Conteuse professionnelle de la Compagnie "Le Jour qui vient", Saint Claude, Jura (en 2014)
Autres formes du nom :Anouk Jeannon-Josserand
Anouk Jeannon- Josserand
ISNI :ISNI 0000 0003 7474 091X

Ses activités

Traducteur3 documents

  • Catherine

    Description matérielle : 1 vol. (37 p.)
    Édition : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales ; [Paris] : CulturesFrance , impr. 2008
    Auteur du texte : Silvester Lavrík

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41374529n]
  • Le petit poisson aveugle ; La rivière Histoire du blanc, du rose et du turquoise. - L'amour est une petite pomme

    Description matérielle : 1 vol. (61 p.)
    Description : Note : La première page de chaque nouvelle est accompagnée du texte slovaque en regard
    Édition : Bratislava : Centre d'information littéraire , 2007
    Auteur du texte : Rút Lichnerová
    Traducteur : Vivien Cosculluela

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42248538x]
  • Z nových básní

    Description matérielle : 1 vol. (43 p.)
    Description : Note : La couverture porte le titre : "Vers nouveaux". - Texte en slovaque avec la trad. française en regard. - Edité à l'occasion du festival européen "Cap à l'Est" créé par Michel de Maulne en 2002 qui a lieu tous les ans à Banská Štiavnica (Slovaquie)
    Édition : Bratislava : Literárne informačné centrum , 2006
    Auteur du texte : Jozef Mihalkovič
    Préfacier : Alexander Halvoník
    Éditeur scientifique : Miroslava Vallová
    Traducteur : Boris Mihalkovič

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412504692]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Catherine / Silvester Lavrík ; traduit du slovaque par Anouk Jeannon, impr. 2008
  • Ouvrages de reference : Slovenská knižnica (2010-08-03)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service tchèque et slovaque, 2014-02-28

Autres formes du nom

  • Anouk Jeannon-Josserand
  • Anouk Jeannon- Josserand

Pages équivalentes