BnF
BnF

Gentil Théodore Antheunis (poète, 1840-1907)

Country :
Gender :
masculin
Birth :
Oudenaarde, 09-09-1840
Death :
Note :
Poète. - traducteur. - librettiste
ISNI :

Occupations

Auteur du texte20 documents

  • Contenu dans : Collection de Choeurs sans accompagnement, pour servir à l'étude du chant d'ensemble dans les Conservatoires et écoles de musique, par F. A. Gevaert. 6e fasc. Onze Chansons françaises et wallonnes du XVIIe et du XVIIIe siècle, mises à quatre voix mixtes par F. A. Gevaert...

    L'abandonnée. - [11]

    Material description : In-8° obl., 3 p. n. c. - 49 p.
    Edition : [s.d.] Paris [et al]. - [1895] Lemoine & fils

    [catalogue]
  • Air de Pâris et Hélène (Paride ed Elena). Opéra... (1770). Texte français de G. Antheunis. (Ton original)

    Material description : In-4°
    Note : Note : Soprano. - Chant et piano
    Edition : [1928] Paris Henry Lemoine & C.ie
    Compositeur : Christoph Willibald von Gluck (1714-1787)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43016942z]
  • Berceuse. (Moederlied). Poesie de G. Antheunis

    Material description : In-fol., 4 p.
    Note : Note : Daté Leipzig 1880
    Edition : [1923] Paris Heugel
    Compositeur : Jan Blockx (1851-1912)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42858569f]
  • Contenu dans : Collection de Choeurs sans accompagnement, pour servir à l'étude du chant d'ensemble dans les Conservatoires et écoles de musique ..., par F. A. Gevaert. 5e fasc. Huit cantiques spirituels de J. S. Bach, composés originairement pour voix seule et basse chiffrée et disposés à quatre voix mixtes par F. A. Gevaert, textes français de G. Antheunis. Quatre chorals à quatre voix de J. S. Bach, avec texte latin

    La brebis égarée. - [8]

    Material description : In-8° obl. 3 p. n. c. - 41 p.
    Note : Note : Les références sont celles des Geistliche Lieder und Arien et des Choräle du vol. 39 de la B. G.
    Edition : [1894] Paris [et al] Lemoine & fils
    Harmonisateur : François-Auguste Gevaert (1828-1908)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Collection de Choeurs sans accompagnement, pour servir à l'étude du chant d'ensemble dans les Conservatoires et écoles de musique ..., par F. A. Gevaert. 5e fasc. Huit cantiques spirituels de J. S. Bach, composés originairement pour voix seule et basse chiffrée et disposés à quatre voix mixtes par F. A. Gevaert, textes français de G. Antheunis. Quatre chorals à quatre voix de J. S. Bach, avec texte latin

    Le calvaire. - [6]

    Material description : In-8° obl. 3 p. n. c. - 41 p.
    Note : Note : Les références sont celles des Geistliche Lieder und Arien et des Choräle du vol. 39 de la B. G.
    Edition : [1894] Paris [et al] Lemoine & fils
    Harmonisateur : François-Auguste Gevaert (1828-1908)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
Loading information

Traducteur14 documents1 digitized document

  • Musical genre: opéra-comique

    Singspiel en 2 actes. - Livret de Joseph von Sonnleithner, revu par Stephan von Breuning et Georg Friedrich Treitschke, d'après "Léonore ou L'amour conjugal" de Jean-Nicolas Bouilly. - Date de composition : 1804-1814. - 1re représentation (1re version) : Vienne, Théâtre an der Wien, 20 novembre 1805. - 1re représentation (2e version) : Vienne, Théâtre an der Wien, 29 mars 1806. - 1re représentation (3e version) : Vienne, Kärtnertortheater, 23 mai 1814. - 1re éd. : Vienne : Artaria, 1814

    Comprend l'ouverture "Fidelio" et 16 numéros

    Existe aussi en 3 actes (1805) et en 2 actes (1806) sous le titre "Leonore, oder Der Triumph der ehelichen Liebe"

    Fidelio. Op. 72 : Gentil Théodore Antheunis (poète, 1840-1907) as traducteur

  • Spectacle : Fidelio

    Paris (France) : Théâtre de l'Opéra Comique - 30-12-1898

    Metteur en scène : Albert Carré (1852-1938)
  • J.-S. Bach. Air extrait de la Cantate d'église n° 68, pour le 2e jour de la Pentecôte : "Also hat Gott die Welt geliebt". Texte original de l'air : "Mein glaubiges Herze". Traduction française de G. Antheunis. (Soprano). [BWV 68]

    Material description : In-fol., 6 p.
    Edition : [1911] Paris H. Lemoine
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb428260120]
  • Jean-Sébastien Bach. Air extrait de la cantate d'église N° 8. Liebster Gott, wann werd'ich sterben ? Texte original : Was willst du dich, mein Geist, entsetzen.. Traduction française de G. Antheunis,... [BWV 8]

    Material description : In-4°, 8 p.
    Note : Note : Piano et chant
    Edition : [1910] Paris H. Lemoine
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42825968v]
  • Cantate d'église n° 8 (Lieber Gott, wann werd' ich sterben), de J.-S. Bach. Air de basse : "Doch weichet, ihr tollen.". Traduction française de G. Antheunis. [BWV 8]

    Material description : In-4°, 9 p.
    Edition : [1911] Paris H. Lemoine
    Auteur du texte : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42825967h]
Loading information

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Variant of the name

  • Gentil Theodoor Antheunis (poète, 1840-1907)

Wikipedia Biography

Closely matched pages

Last update : 21/02/2014