Over the water to Charlie . Ré majeur. Hob XXXIa 267
chanson

Langue :écossais
Date
Fin de création :
1802
Note :
Chanson écossaise arrangée par Sigismund Neukomm pour son maître Joseph Haydn qui l'envoya sous son nom à l'éditeur George Thomson le 1er juillet 1803. - Faussement attribuée par Hoboken à Haydn. - Auteur du texte inconnu. - Dates de composition : 1800-1802. - 1re éd. (attribuée à Haydn) : Edimbourg : G. Thomson, 1825

Éditions de l'œuvre

Partitions1 document

  • Contenu dans : 6 // Schottische Lieder

    N° 14 Allegretto, più tosto Vivace. - [13]

    Description matérielle : 1 partition (38 p.) : 24 x 32,5 cm
    Description : Note : Autres mentions, plus tardives, ajoutées à l'encre ou au crayon à papier : "Vienne 20 mars 1804 // N° 5 du Catalogue copié // Vol.e 72 // 6 // 17 // 23 // N° 1 à 6 - 6 Erste Parthie page 1 à 10 // [N°] 7 à 22 - 17 // 2.te idem [Parthie page] 10 à 38". - Lieder faussement attribués à Haydn par Hoboken (qui auraient été révisés par Haydn selon Henle). - Autogr. de Neukomm d'après Angermüller et Henle. - Contient 23 arrangements de chansons traditionnelles écossaises, pour 1 ou 2 voix, violon, violoncelle et pianoforte (ou clavecin), respectivement : Hob XXXIa 239, 254, 226, 240, 253 B, XXXIb 61, XXXIa 270, 238, 268, 52bis, 253 A, 197, 267, 89bis, 81bis, 232, 22bis, 199, 247, 122bis, 62bis, 203, 224bis. - Identifiés d'après Hoboken et Angermüller. - Paroles non notées. - Nombreuses ratures et biffures. - Incipit littéraires restitués d'après Henle. - Pagination ajoutée. - P. 9 blanche
    Filigranes : MA
    Sources : Hoboken, Haydn. - J. Haydn, Werke. Reihe 32, Band 4 : Volksliedbearbeitungen Nr. 269-364 Schottische und walisische Lieder für George Thomson. - Angermüller, Neukomm. - Neukomms schottische Liedbearbeitungen für Joseph Haydn / Rudolf Angermüller. In : Haydn-Studien, t. 3 (2/1974), p. 151-153
    Compositeur : Sigismund Neukomm (1778-1858)

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Hoboken, Haydn
    J. Haydn, Werke. Reihe 32, Band 4 : Volksliedbearbeitungen Nr. 269-364 Schottische und walisische Lieder für George Thomson
    Angermüller, Neukomm
    Neukomms schottische Liedbearbeitungen für Joseph Haydn / Rudolf Angermüller. In : Haydn-Studien, t. 3 (2/1974), p. 151-153
  • 6 // Schottische Lieder [Musique manuscrite] / Sigismund Neukomm [BnF Musique, Ms. 17354]

Pages équivalentes