La passion du Christ

Titre principal :Christus patiens (latin)
Christòs páschōn
Χριστὸς πάσχων
Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
Date :03..
Note :
Attribué dans de nombreux ms à Grégoire de Nazianze mais souvent considéré comme un texte du XIe ou XIIe s.
Mystère chrétien, datant peut-être du XIe ou XIIe s., composé de 2640 vers. Raconte la passion de Jésus, du Golgotha à la résurrection. Emprunte un tiers de ses vers aux tragiques grecs et surtout à Euripide. - Conservé dans de nombreux manuscrits. - Le titre "Christus patiens" a été donné par le premier éditeur, Antonio Blado, en 1542
Domaines :Religion
Autres formes du titre :Le Christ souffrant (français)
Tragō̧día Christòs páschōn
Τραγῳδία Χριστὸς πάσχων
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres11 documents

  • La Passion du Christ

    tragédie

    Description matérielle : 364 p.
    Description : Note : Texte grec avec trad. en regard. - Notes bibliogr. Bibliogr. p. 117-121. Index
    Édition : Paris : les Éd. du Cerf , 1969
    Auteur présumé du texte : Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)
    Éditeur scientifique : André Tuilier (1921-2014)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37484226w]
  • D. Gregorii Nazianzeni, theologi, tragoedia Christus patiens

    Description matérielle : 117-[3] p. (sig. O-P4)
    Description : Note : Trad. de : "Xrhoiotasigmatauómicronnzeta piálphasigmakhiomeganu"
    Édition : Parisiis : excudebat Christianus Wechelus , 1549
    Auteur prétendu du texte : Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)
    Traducteur : Gabriel Garcia (traducteur, 15..-15..)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34881537x]
  • Christus patiens, Ezechieli et christianorum poctarum reliquiae dramaticae, ex codicibus emendavit et annotatione critica instruxit Fr. Dübner

    Description matérielle : XVI-94 p.
    Description : Note : Extr. de : Euripide. - Fragmenta...
    Édition : Parisiis : A. Firmin Didot , 1846
    Auteur du texte : Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)
    Éditeur scientifique : Jean-Frédéric Dübner (1802-1867)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38649933z]
  • Christus patiens tragoedia christiana

    quae inscribi solet : @ , Gregorio Nazianzeno falso attributa

    Description matérielle : 172 p.
    Description : Note : Bibliotheca scriptorum medii aevi teubneriana
    Édition : Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1885
    Auteur présumé du texte : Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30538775m]
  • Christus patiens, tragoedia christiana quae inscribi solet ı̭Þijłđ́Þ ðǼij ... recensuit Dr. J. G. Brambs

    Description matérielle : 172 p.
    Description : Note : Biblioteca scriptorum medii aevi teubneriana
    Édition : Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1885
    Auteur présumé du texte : Grégoire de Nazianze (saint, 0330?-0390?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb387544165]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre La passion du Christ

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Sources chrét. : La passion du Christ
    DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Gregorius Nazianzenus. Dubia et spuria) : Christus patiens ; Christòs páschōn, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
  • Laffont-Bompiani, Oeuvres : Passion du Christ (La) ; Christòs páschōn (en caractères grecs)
    DLL (sous : Passion) : Le Christ souffrant
    Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 : Christus patiens
    Initiation aux Pères de l'Église / Johannes Quasten, vol. III, 1987, p. 352 : Christus patiens
    Encycl. Grèce : Christòs páschōn
    Manuel des études byzantines / par Otto Mazal, 1995, p. 150 : Christòs páschōn (en caractères grecs)
    The Oxford dictionary of Byzantium / Alexander P. Kazhdan ed. in chief, 1991 : Christòs páschōn (en caractères grecs)
    Pauly-Wissowa : Christòs páschōn (en caractères grecs)
    La letteratura bizantina da Costantino a Fozio / Salvatore Impellezzeri, 1993, p. 116 : La passione di Cristo
  • BN Cat. gén. (sous : Grégoire de Nazianze) : Christòs páschōn (en caractères grecs)
    BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Gregorius Nazanzienus) : Christus patiens

Autres formes du titre

  • Le Christ souffrant (français)
  • Tragō̧día Christòs páschōn
  • Τραγῳδία Χριστὸς πάσχων
  • La passione di Cristo (italien)
  • La pasión de Cristo (espagnol; castillan)
  • Tragō̧día Christòs páschōn

Pages équivalentes